アプリをダウンロードする
educalingo
dziwnow

"dziwnow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIWNOWの発音

dziwnow


DZIWNOWと韻を踏むポーランド語の単語

aksionow · antonow · bank genow · baranow · biezanow · blizanow · bodzanow · boeuf stroganow · boeuf strogonow · boeuf strogonow stroganow · bojanow · brwinow · brynow · celestynow · ceranow · chocianow · chojnow · chrzanow · chynow · ciechanow

DZIWNOWのように始まるポーランド語の単語

dziwic sie · dziwiciel · dziwienie · dziwienie sie · dziwka · dziwkarz · dziwna · dziwnie · dziwno · dziwnosc · dziwnowek · dziwnowski · dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok · dziwolag · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia

DZIWNOWのように終わるポーランド語の単語

cieszanow · cudnow · czosnow · dynow · glazunow · godunow · godzianow · goszczanow · halinow · implantacja jonow · iwanow · janow · jordanow · kazanow · konstantynow · krzczonow · krzyzanow · kunow · kurdwanow · lapanow

ポーランド語の同義語辞典にあるdziwnowの類義語と反意語

同義語

«dziwnow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIWNOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziwnowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziwnowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziwnow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

济夫努夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dziwnow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dziwnow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dziwnow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dziwnow
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dziwnów
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dziwnow
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dziwnow
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dziwnow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dziwnow
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dziwnow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dziwnow
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dziwnow
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dziwnów
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziwnów
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dziwnow
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dziwnow
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dziwnow
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dziwnow
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziwnow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dziwnów
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dziwnow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dziwnow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dziwnow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dziwnow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dziwnow
5百万人のスピーカー

dziwnowの使用傾向

傾向

用語«DZIWNOW»の使用傾向

dziwnowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziwnow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziwnowに関するニュースでの使用例

例え

«DZIWNOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziwnowの使いかたを見つけましょう。dziwnowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 100
w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim (gmina Dziwnów), położona u nasady Mierzei Dziwnowskiej, między Morzem Bałtyckim a Jeziorem Wrzo- sowskim. W 1945 r. rejon walk 2 DP 1 Armii WP w operacji pomorskiej.
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Prace - Tomy 29-30 - Strona 100
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna. oryginalnej nomenklatury, często trudnej do zidentyfikowania z obecnie przyjętą. ** Bosa rubrifolia Viii. (= R. glauca Pourr.). Podana przez Holz- fussa (1928) z Dziwnowa na ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1964
3
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 1 - Strona 342
ll. Parafia. Dziwnów. pw. św. Józefa. W 1891 r. wspólnota ewangelicka w Dziwnowie zbudowała neogotycki kościół; uszkodzony podczas ll wojny światowej został rozebrany w latach pięćdziesiątych XX w. Nabożeństwa po 1 945 r.
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
4
Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff - Strona 82
międzywodzie und dziwnów Międzywodzie (Heidebrink) ist ein klei- ner Ferienort am nordöstlichsten Zipfel der Insel Wollin, etwa drei Kilometer an der Hauptstraße westlich von Dziwnów. In vielen Privathäusern werden Zimmer vermietet, ...
Kerstin Micklitza, ‎André Micklitza, 2014
5
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Obok Świnoujścia przewidziano drobny przemysł wędzarniczy w Dziwnowie dla obsługi potrzeb miejscowych i letniskowych. 7. Handel rybny a) Sieć zbytu Rozwój handlu na tym obszarze będzie obejmował Próba ustalenia wytycznych dla ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
6
Polskie wybrzeże Bałtyku: przewodnik - Strona 226
Mijamy ŁUKĘCIN (kmW 381), DZIWNOWEK (kmW 386) i wreszcie dochodzimy do Dziwnowa (kmW 390). DZIWNÓW położony jest na Mierzei Dziwnowskiej, po wschodniej stronie ujścia Odry, Dziwnej. Spośród trzech ramion Zalewu ...
Marian Czerner, 1971
7
Geografia turystyki Polski - Strona 63
Teofil Lijewski, Bogdan Mikułowski, Jerzy Wyrzykowski. lll lll lll ll ll ll ll ll ll ll ll ll __'--‹-.__-‹¬,,i-i_i¬-__z.i_ąr_-ais_&t-u,l-ihil_i_s_ '_.u.s-‹&‹_s..'_s<\-'_a_|_.&,‹v_‹_‹_u-‹_.\_B zzšc:~zzzzzz-z cd. tablicy 9 ~ ~ ~ Mielno Mielno Międzywodzie Dziwnów.
Teofil Lijewski, ‎Bogdan Mikułowski, ‎Jerzy Wyrzykowski, 2002
8
For Europe: The French Volunteers of the Waffen-SS - Strona 377
Disappointed in his hopes of being evacuated by sea, he had decided to break through by land to a bridgehead still held around Dievenow (Dziwnow). At 2200 hours on the 10th, the breakthrough to the west began. The spearhead of the ...
Robert Forbes, 2006
9
Powiat Kamienski: Gmina Dziwnów, Gmina Golczewo, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Polnische Ostseeküste
Dziwnów. und. Dziwnówek. > B/C 4 Der Ort liegt auf einer Landzunge zwischen dem Meer und dem Camminer Bodden, im Westen wird er von der Dzwina geteilt. Dem Fluss verdankt er auch seinen Namen: Das altslawische Wort div ...
Dieter Schulze, ‎Izabella Gawin, 2014

用語«DZIWNOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziwnowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oficjalnie otwarto zmodernizowany port rybacki w Dziwnowie
Były rybak - Bronisław Szatanik - który swoją przygodę z morzem rozpoczął w Dziwnowie w 1956 roku - podkreśla, że dawny port zmienił się nie do poznania. «Radio Koszalin, 9月 15»
2
Młodzi żeglarze rozpoczynają rywalizację na morzu w Dziwnowie
Młodzi żeglarze rozpoczynają rywalizację na morzu w Dziwnowie. Czwartek to pierwszy dzień regat w ramach Mistrzostw Świata w klasie Optimist. Bierze w ... «Radioszczecin.pl, 8月 15»
3
Festyn Komandosa w Dziwnowie: Skoki spadochronowe …
W Dziwnowie rozpoczął się Festyn Komandosa. Potrwa do niedzieli. Uliczki wypełnią grupy rekonstruktorów historycznych. Będą pojazdy militarne, komandosi ... «gs24.pl, 8月 15»
4
Dzień Grecki w Dziwnowie. Przyjechali Grecy z całej Polski
Dzień Grecki w Dziwnowie. ... Dziwnów był pierwszym przystankiem w naszym kraju tysięcy rannych Greków i Macedończyków - przypomniał Grzegorz Jóźwiak, ... «gs24.pl, 7月 15»
5
Puchar Świata Polish Match Tour - Dziwnów Match Race
Po raz pierwszy match racing zawita do Dziwnowa! Już od piątku 12 załóg międzynarodowych będzie walczyć o cenne punkty Pucharu Świata ISAF podczas ... «Zagle, 7月 15»
6
Wypadek w Dziwnowie. Mężczyzna utonął w morzu
Mimo reanimacji zmarł mężczyzna, który topił się w morzu w Dziwnowie (woj. zachodniopomorskie). Na miejscu pojawił się śmigłowiec Lotniczego Pogotowia ... «Kontakt 24, 7月 15»
7
Tragedia w Dziwnowie. W Bałtyku utonął mężczyzna
Śmiertelna ofiara kąpieli w Dziwnowie. ... W Dziwnowie przez kilka godzin ratownicy na przemian ze policjantami i strażakami prowadzili akcję reanimacyjną ... «gs24.pl, 7月 15»
8
Motocyklowy zjazd. Błękitni rycerze opanowali Dziwnów [ZDJĘCIA]
Pół tysiąca motocyklistów z całego świata zjechało do Dziwnowa. Międzynarodowa konferencja motocyklowych stróżów prawa w Polsce odbywa się po raz ... «Radioszczecin.pl, 5月 15»
9
Dziecięcy Mini Mundial w nadmorskim Dziwnowie [ZDJĘCIA]
Na Orliku w Dziwnowie zakończyły się eliminacje do Mini Mundialu. Wystąpiły drużyny reprezentujące między innymi Chorwację, Słowenię, Zambię, Szkocję ... «Radioszczecin.pl, 5月 15»
10
Dziwnów. Remont po zachodniej stronie falochronu
Falochrony w Dziwnowie wybudowano w latach 1898 - 1899, a w ubiegłym ... To miejsce to wizytówka naszej miejscowości - opowiada mieszkanka Dziwnowa. «gs24.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dziwnow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziwnow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA