アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dzizja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIZJAの発音

dzizja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIZJAと韻を踏むポーランド語の単語


alizja
alizja
dywizja
dywizja
eksdywizja
eksdywizja
elizja
elizja
eurowizja
eurowizja
holowizja
holowizja
interwizja
interwizja
kirgizja
kirgizja
kolizja
kolizja
kosmowizja
kosmowizja
noktowizja
noktowizja
poldywizja
poldywizja
poliwizja
poliwizja
prowizja
prowizja
rewizja
rewizja
stratowizja
stratowizja
superrewizja
superrewizja
telewizja
telewizja
termowizja
termowizja
wizja
wizja

DZIZJAのように始まるポーランド語の単語

dziwojaszczur
dziwok
dziwolag
dziwolazek
dziwolezny
dziwonia
dziworod
dziwos
dziwota
dziwotwor
dziwotworek
dziwotworny
dziwowac sie
dziwowanie sie
dziwowisko
dziwowiszcze
dziwozona
dziwozonka
dziwy
dzodhpur

DZIZJAのように終わるポーランド語の単語

abazja
abchazja
abrazja
abruzja
achondroplazja
adhezja
afazja
agenezja
agnozja
akinezja
algezja
allomnezja
aluzja
ambrozja
amnezja
amuzja
anafrodyzja
analgezja
anaplazja
anastazja

ポーランド語の同義語辞典にあるdzizjaの類義語と反意語

同義語

«dzizja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIZJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzizjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzizjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzizja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jizya
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

yizya
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jizya
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जजिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجزية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

джизья
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jizya
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিজিয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jizya
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jizyah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jizya
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジズヤ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

즈야
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jizya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jizya
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜிஸ்யா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Jizya
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cizye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jizya
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dzizja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

джизья
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

numit Jizya
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jizya
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jizya
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jizya
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jizya
5百万人のスピーカー

dzizjaの使用傾向

傾向

用語«DZIZJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dzizja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dzizjaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIZJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzizjaの使いかたを見つけましょう。dzizjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 122
DZrWOK low. ptak lowczy. który przed schwyta- niem, przebywajac na wolnosci, zaprawil siç w samodzielnym zdobywaniu tupu. DZIZJA, (dzizje); w krajach islamu - podatek po- glówny placony przez nie muzulmañskq ludnosc. DZWIE.K (ton ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
2
Islam a Zachód - Strona 70
płacenia odpowiedniego podatku, zwanego dżizja. W orzeczeniach cytowanej szkoły prawniczej islamu odnajdujemy nawet stwierdzenie, że ci spośród innowierców, którzy zgodzili się płacić dżizja — akceptując tym samym zwierzchność ...
Anna Mrozek-Dumanowska, 1991
3
Herrschaft und Loyalität in der spätosmanischen ... - Strona 550
satzsteuer (bedel, bedalija; auch askerija oder vojnica genannt), jene Steuer also, die fur die nichtmuslimische Bevölkerung mit der Einführung der Tanzimat die ehemalige Kopfsteuer, früher Harac oder Dzizja genannt, ersetzte. Der zwischen ...
Hannes Grandits, 2008
4
Islamizacija u Bosni i Hercegovini - Strona 308
Jedan primjer iz nesto ranijeg vremena pokazuje kako je dzizja opterecivala hriscansku raju i kako je ona svim sredstvima nastojala da olaksa svoj polozaj. Iz jedne carske zapovijesti od 5. novembra 1567. g. vidi se da su pobiraci dzizje u ...
Nedim Filipović, 2005
5
Wybrane zagadnienia klasycznego ustroju politycznego w ... - Strona 95
Dochody płynące do tego Baytu pochodziły z trzech podstawowych źródeł: zakatu, dżizji oraz łupów wojennych. Zakat to podatek nakładany na każdego muzułmanina posiadającego majątek określonej wartości. Według islamu zakat jest ...
Shakir Kitab, 2004
6
Muzułmanie w Europie - Strona 568
podatek pobierany od niewiernych (chrześcijan i żydów) zamiast służby wojskowej), także ogólne określenie wszystkich podatków w islamie pobieranych od wyznawców innych religii; główne rodzaje ch. to pogłówne (— » dżizja) i podatek ...
Anna Parzymies, 2005
7
Józef Bielawski et al - Strona 539
Źródłami dochodu państwowego za dynastii abbasydzkiej były głównie takie podatki jak zakat (->obowiązki muzułmanina), ->dżizja i ->haracz. Zakat nakładano na ziemię orną, trzodę, towary handlowe i inne formy własności i był on jedynym ...
Józef Bielawski, 1971
8
Czy islam jest religią terrorystów? - Strona 183
spośród tych, którym została dana Księga - dopóki nie zapłacą daniny (dżizja) własną ręką i nie zostaną upokorzeni". Zatem chrześcijanie zostali wzięci pod tzw. ochronę przez nowo powstające państwo muzułmańskie w zamian za opłaty, ...
Eugeniusz Sakowicz, 2002
9
Cuda Muhammada:
33 Patrz: Al-Buchari, “Al-Dżizja” 15; Ibn Madża, “Al-Fitan” 25; Ahmad bin Hanbal, “Al-MuSnad” 6/22, 25, 27. 34. Patrz: Ibn Sa'd, “At-Tabakat al-Kubra” 3/283; At-Tabari, “Tarich alUmam wa-l-Muluk” 2/448; Ibn Kasir, "Al-Bidaja wa-n-Nihaja” ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
10
Zachód i Islam. Dylematy relacji - Strona 17
Mieszkańcy takich terytoriów, choć nie wyznawali islamu, po zawarciu układu z muzułmanami i po zapłaceniu dżizja (podatku pogłównego) mogli zatrzymać posiadane ziemie. Ale i te regulacje nie były ostateczne. W obu religiach stosunek ...
Katarzyna Brataniec, 2009

用語«DZIZJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzizjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islam dla początkujących A,B,D,K...
D – Dzizja (jizja) obowiązkowy dodatkowy – ponad zakat (koraniczną jałmużnę) podatek płacony przez innowierców (politeistów, bałwochwalców – określenia ... «Onet.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dzizja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzizja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż