アプリをダウンロードする
educalingo
efektownosc

"efektownosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEFEKTOWNOSCの発音

efektownosc


EFEKTOWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

EFEKTOWNOSCのように始まるポーランド語の単語

efekciarstwo · efekciarz · efekcik · efekt · efekt cieplarniany szklarniowy · efekt halo · efekt jo jo · efektacja · efektor · efektoteka · efektowac · efektownie · efektowny · efektowy · efekty akustyczne dzwiekowe · efekty specjalne · efektywnie · efektywnosc · efektywnosciowy · efektywny

EFEKTOWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc · ekspresywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるefektownoscの類義語と反意語

同義語

«efektownosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFEKTOWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efektownoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのefektownoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«efektownosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

效用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eficacia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

effectiveness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فعالية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эффективность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eficácia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকারিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

efficacité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keberkesanan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wirksamkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有効
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유효성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

efektifitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिणामकारकता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

efficacia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

efektownosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ефективність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eficacitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

effektiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

effektivitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

effektiviteten
5百万人のスピーカー

efektownoscの使用傾向

傾向

用語«EFEKTOWNOSC»の使用傾向

efektownoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efektownosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、efektownoscに関するニュースでの使用例

例え

«EFEKTOWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からefektownoscの使いかたを見つけましょう。efektownoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1883
Ta efektowność, blichtr netowej poezji jest jej najbardziej powabnym, ale zarazem najbardziej psującym aspektem, bo często zamyka drogę do trudniejszych, ale lepszych rozwiązań, typowych dla obiegu papierowego. Efektowność tekstu ...
Jacek Dehnel, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 516
Wyrażać się efektownie. efektowność z V, DCMs. .~ści, blm, rzecz, od efektowny: Efektowność stroju. Efektowność stylu. efektowny •~ni, ~niejszy «zwracający na siebie uwagę oryginalnością, pięknem; obliczony na wywołanie efektu*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Przyspieszony wzrost gospodarki socjalistycznej - Strona 59
Zdaniem Akulenki w rezultacie wzrostu mechanizacji spada udział pracy żywej i stałego kapitału obrotowego, ale masa amortyzacji rośnie względnie i absolutnie tak, że efektowność kapitału spada. Natomiast postęp techniczny daje względny ...
Aleksander Łukaszewicz, 1965
4
Zrozumieć Parnickiego - Strona 41
Efektowność prezentacji, na pewno, nie jest w powieści wartością ponad miarę cenioną, najprawdopodobniej w przekonaniu, że skomplikowana treść ludzka nie powinna być deformowana przez najefektowniejsze choćby słowo.
Stefan Szymutko, 1992
5
Pięćdziesiąt lat literatury rosyjskiej, 1884-1934 - Strona 72
W porównaniu z prostotą tego opowiadania efektowność popularnego niegdyś szkicu „Krasnyj Śmiech" (1905) razi kunsztownością obrazów. Ten zbyt efektowny urywek dziennika wyimaginowanego bohatera jest nieudaną próbą pióra.
Sergiusz Kułakowski, 1939
6
Zamiast teatru - Strona 128
Marta Fik. EFEKTOWNOŚĆ Spektakl Sztukmistrz z Lublina wg Singera, zrealizowany we wrocławskim Teatrze Współczesnym przez Jana Szurmieja (inscenizacja, reżyseria, choreografia, opracowanie tekstu) przy współpracy Michała Komara ...
Marta Fik, 1993
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
... ponadto w roku 1984 Giorgio Moroder sporządzi 83minutową wersję transformowaną, nie tylko z rockową ścieżkę dźwiękową, ale z bezceremonialnie poprawianym montażem Langa; jej efektowność wywoła duże wrażenie i będzie miała ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
A zatem różnicależy tu w podejściu: efektywność kontra efektowność. Co pokazuje, żecała dyscyplina przeszłaewolucję bardzo podobnądo tej,jakapojawiła sięw jeżdżeniu na deskorolce, gdzie jazda figurowa nastawiona na technikę ...
Bartek Chaciński, 2011
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... u schyłku, jako swój film przedostatni. Już w nim nie stawiał na efektowność, nie dopuszczał bezceremonialnego dowcipu ponad miarę, jak w poprzednim True Grit (1969), który swoim wdzięczeniem się Wayne rozsadził podobnie jak ...
Adam Garbicz, 2014
10
Twarz Tuwima
Na tym polega pokazowość, efektowność obrazowania Skamandrytów. Tę ostrość efektów łagodzą wszechobejmujący nastrój i wszechobecna muzyka, które temperują kontrasty. Dawne, przedwojenne są gmachy, zapachy, rynna – nowe, ...
Piotr Matywiecki, 2007
参照
« EDUCALINGO. Efektownosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/efektownosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA