アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efekciarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEFEKCIARSTWOの発音

efekciarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFEKCIARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

EFEKCIARSTWOのように始まるポーランド語の単語

efekciarski
efekciarsko
efekciarz
efekcik
efekt
efekt cieplarniany szklarniowy
efekt halo
efekt jo jo
efektacja
efektor
efektoteka
efektowac
efektownie
efektownosc
efektowny
efektowy
efekty akustyczne dzwiekowe
efekty specjalne
efektywnie
efektywnosc

EFEKCIARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるefekciarstwoの類義語と反意語

同義語

«efekciarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFEKCIARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efekciarstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのefekciarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«efekciarstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哗众取宠
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

burradas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

claptrap
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिखावे का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هراء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

показной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conversa oca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁকা কথা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boniment
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cakap besar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewäsch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

くだらないです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인기를 끌기위한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

claptrap
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời nói láo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெற்றுப் பசப்புரையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योजनापूर्वक तयार केलेले पण मूर्खपणाचे भाषण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

palavra
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbonimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

efekciarstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

показною
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frazeologie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπούρδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kletspraat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klyschor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

claptrap
5百万人のスピーカー

efekciarstwoの使用傾向

傾向

用語«EFEKCIARSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«efekciarstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、efekciarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«EFEKCIARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からefekciarstwoの使いかたを見つけましょう。efekciarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 104
... ]=efekciar+ski [0 1 ] Analysis of "efekciarsko": efekciarski[Adj]=efekciar+sko[ADV] Analysis of "efekciarstwo": efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[NOM] efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[ACC] efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[VOC] ...
Piotr Wierzchoń, 2004
2
Zeszyty naukowe - Tom 5 - Strona 410
Inną przyczyną marnotrawstwa było zjawisko efekciarstwa. Jeden z takich przykładów podał Dyr. Warszawskiej ''Fabryki Motocykli Tow. Laskowski —. „U nas rządzi efekciarstwo. Służę przykładem. Pracuję obecnie w zakładzie cierpiącym na ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1957
3
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 4-8 - Strona 410
Inną przyczyną marnotrawstwa było zjawisko efekciarstwa. Jeden z takich przykładów podał Dyr. Warszawskiej Fabryki Motocykli Tow. Laskowski 22. „U nas rządzi efekciarstwo. Służę przykładem. Pracuję obecnie w zakładzie cierpiącym na ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1957
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 366
Coś, co jest efekciarskie, jest obliczone na wywarcie korzystnego wrażenia na kimś, a nie na rzeczywisty pozytywny efekt. Słowo używane z dezaprobatą. Przemówienie mial bardzo efekciarskie.. ..efekciarskie słowa i gesty- efekciarski film. t> ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Tajemnice Ali
To efekciarstwo pierwszej wody, nie sądzisz?# Uwielbia adokuczać Spencer, cytując wszystkie zjadliwe komentarze, którejej rodzice wypowiadali pod adresem Hastingsów. #Co z tego,Ze efekciarstwo, skoro to takie dobre? # powiedzia Ian.
Sara Shepard, 2014
6
Morderstwo pod cenzurą
Niestety, efektem ich działań jest jedynie tanie efekciarstwo. A właściwie drogie efekciarstwo, bo cała lubelska policja musi świecić przez to oczami. No i cud prawdziwy, że podczas pościgu nie było cywilnych ofiar, bo sam pan komendant ...
Marcin Wroński, 2010
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 516
Efekciarskie zwroty. Efekciarskie gesty. efekciarsko przysłów, od efekciarski: Przemawiać efekciarsko. efekciarstwo n 7/7, Ms. ~wie, blm (posługiwanie się środkami obliczonymi wyłącznie na wywarcie wrażenia*: Łatwe, tanie efekciarstwo.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
201 efekciarstwo/egzaminować flashy trick; zwrot efekciarski fancy term; efekciarski gest grandiose gesture. efekciarstwo n. showing off, grand-standing; tanie efekciarstwo claptrap, smoke and mirrors. efekciarz mp show-off. efekt mi 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Ciągłość i zmiana w partii - Strona 346
Efekciarstwo Utożsamienie praktyczności i skuteczności z doraźnym efektem, z użytkowym podejściem do wszelkich działań i wartości powoduje, że zwolennicy pragmatyzmu w pracy partyjnej, nie wiedząc kiedy, popadają w sprzeczność ...
Mirosław Karwat, ‎Włodzimierz Milanowski, 1985
10
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 265
Jedną z nich jest rzeczownik efekciarstwo (KP 120), drugą wrednictwo (Pis.Sł.niby, 132). W wypadku efekciarstwa struktura jest oczywiście bez zarzutu, utworzono je według modelu: temat rzeczownika na -arz (efekciarz) + formant ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987

用語«EFEKCIARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefekciarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najlepsze filmy o wirtualnej rzeczywistości. Jak wyobrażali ją sobie …
Na wskroś hollywoodzka (tu ten przymiotnik jest poważną wadą) produkcja postawiła na efekciarstwo i tanią wizję cyberpunku, co w zderzeniu choćby z ... «Gadzeto Mania, 10月 15»
2
"Efekciarstwo", "obiecywać można do rana", "kłamstwa". A jak Ty …
Liderzy ośmiu ogólnopolskich komitetów spotkali się we wtorek na przedwyborczej debacie. Spotkanie, transmitowane m.in. na antenie TVN24 i w portalu ... «TVN24, 10月 15»
3
Sprzęt, który powinien odejść: Akcesoria dla graczy - efekciarskie
Lubię szalone rozwiązania, ale tu nie ma szaleństwa, jest tanie efekciarstwo. Patrzę na te sprzęty i widzę Golfa obklejonego naklejkami, spoilerami i wielkimi ... «Gadzeto Mania, 10月 15»
4
Rise of the Tomb Raider ograne na PGA 2015 - szykuje się hicior
Wyczuwalne jest to, że RotTR to rodzaj "dobrego AAA", w którym ogromny budżet poszedł nie tylko na efekciarstwo i wymuskanie grafiki - ze szczególnym ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 10月 15»
5
Kosiniak-Kamysz: PSL to skuteczność, nie fajerwerki
PSL to nie fajerwerki i efekciarstwo, ale skuteczność - dodał. W ostatnich sondażach poparcie dla ludowców balansuje na granicy 5-procentowego progu ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Sin City: Damulka warta grzechu
Efekciarstwo niektórych scen oraz użycie technologii 3D pomaga jeszcze mocniej podbić specyficzny sposób prezentowania akcji. Elektryzujące są w ... «Film, 8月 15»
7
Wybuchy w Just Cause 3 to nie tylko efekciarstwo
Wyjątkowo silny akcent położony przez twórców Just Cause 3 na destrukcję otoczenia nie ma sprowadzać się jedynie do konkurowania z Michaelem Bayem. «gram.pl, 7月 15»
8
Azerbejdżan. Kolejny gwóźdź wbity do trumny igrzysk olimpijskich
Blichtr, rozmach, efekciarstwo, przepych, wystawność… Takiego nagromadzenia wspaniałych określeń w kontekście Azerbejdżanu dawno nie było. «Onet.pl, 7月 15»
9
Recenzja płyty: Muse, „Drones”
Lepsze słowo w ich wypadku to efekciarstwo, bo wszystkie solówki są technicznie wypolerowane, a partie perkusji gęste i mocne. Ich podejście charakteryzuje ... «Polityka, 6月 15»
10
Pecetowa obudowa jak Transformer to szalony, ale ciekawy pomysł
Obudowa to monstrum. Swoim sporym wyglądem i rozmachem albo imponuje, albo śmieszy - no bo łatwo zarzucić jej autorom tanie efekciarstwo: ... «Gadzeto Mania, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Efekciarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/efekciarstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż