アプリをダウンロードする
educalingo
efekty specjalne

"efekty specjalne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEFEKTY SPECJALNEの発音

efekty specjalne


ポーランド語でEFEKTY SPECJALNEはどんな意味ですか?

特殊効果

特殊効果 - ほとんどの場合コンピュータによって作成された視聴者に加えられた特別な印象。

EFEKTY SPECJALNEと韻を踏むポーランド語の単語

atomy neutralne · barwy naturalne · biuro matrymonialne · biuro personalne · bogactwa naturalne · centralne · choroby tropikalne · czasteczki neutralne · dziecko naturalne · gleby poligonalne · hiemalne · kolo generalne · kolory naturalne · komorki inicjalne · minimum socjalne · pismo uncjalne · sluzby specjalne · stypendium socjalne · utwory peryglacjalne · zdanie egzystencjalne

EFEKTY SPECJALNEのように始まるポーランド語の単語

efekciarstwo · efekciarz · efekcik · efekt · efekt cieplarniany szklarniowy · efekt halo · efekt jo jo · efektacja · efektor · efektoteka · efektowac · efektownie · efektownosc · efektowny · efektowy · efekty akustyczne dzwiekowe · efektywnie · efektywnosc · efektywnosciowy · efektywny

EFEKTY SPECJALNEのように終わるポーランド語の単語

lakiery chemoutwardzalne · malarstwo monumentalne · materialy rozszczepialne · morze epikontyntentalne · narzady genitalne · nauki dedukcyjne formalne · osady batialne · osady geosynklinalne · panstwo zwiazkowe federalne · place realne · poletko doswiadczalne · prawa kardynalne · prawo materialne · promieniowanie widzialne · przeciwciala monoklonalne · repertorium teatralne · rosliny ruderalne · skale koscielne skale modalne · sole mineralne · spoiwo skalne

ポーランド語の同義語辞典にあるefekty specjalneの類義語と反意語

同義語

«efekty specjalne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFEKTY SPECJALNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efekty specjalneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのefekty specjalneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«efekty specjalne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

特技
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

efectos especiales
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

special effects
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤثرات خاصة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спецэффекты
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

efeitos especiais
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ প্রভাব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

effets spéciaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kesan khas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spezialeffekte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

特殊効果
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특수 효과
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Efek khusus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiệu ứng đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு விளைவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशेष प्रभाव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özel efekt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

effetti speciali
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

efekty specjalne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спецефекти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

efecte speciale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά εφέ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale effekte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

specialeffekter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spesialeffekter
5百万人のスピーカー

efekty specjalneの使用傾向

傾向

用語«EFEKTY SPECJALNE»の使用傾向

efekty specjalneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efekty specjalne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、efekty specjalneに関するニュースでの使用例

例え

«EFEKTY SPECJALNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からefekty specjalneの使いかたを見つけましょう。efekty specjalneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia filmu science fiction
1941 - nominacja dla Doktora Jekylla i Mr Hy- de'a za zdjçcia (Joseph Ruttenberg), montai (Harold E Kress) i muzykç (Franz Wa- xman), za efekty specjalne do The Invisible Woman (John E Fulton, John Hall) 1942 - nominacja za efekty ...
Krzysztof Loska, 2004
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 66
LU kein Beleg <engl editorial efekt ♢ phras efekt bumerangowy »unbeab- sichtigte negative Auswirkung einer Hand- ... CO kein Beleg ♢ efekty specjalne Pl, Film »besondere (computergenerierte) Effekte zur Schaffung von Bildern u. T6nen« ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Kino - Strona 42
Efekty specjalne Trzask! Podłoga zapada się, pozostawiając bohatera wiszącego setki metrów w górze. Bum! Budynki wybuchają w kłębach dymu. Ratata! Pociski przeszywają pędzący samochód. Wszystkie te emocjonujące sekwencje i ...
Richard Platt, 1997
4
Pitu i Kudłata w opałach
Czy moZe to byy tylko efekty specjalne? # Ach, ten Pitu # mrukną tata. # Niech ja go tylko dorwę w swoje ręce. # Ale zanim go dorwiesz, to powiesz? Powiesz, powiesz?1 # podskakiwa am, bo niemog am siędoczekać, copowie tata.
Leszek Talko, 2014
5
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 46
Nie ma zgody w kwestii tak zasadniczej, jak ta, czy literackość musi być „twardą” realnością tekstu, czy też rozsądniej jest w funkcji kwalifikatora literackości uznawać „efekty specjalne”, które należą do dziedziny sztuki (czyli kunsztu), choć ...
Edward Balcerzan, 2013
6
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do Wielkiej ...
suplement do Wielkiej ilustrowanej encyklopedii powszechnej Wydawnictw Gutenberga Tadeusz Zgółka. Eastwood Clint - Efekty specjalne Eggeling Viking - Eisenstein Siergiej. 93 i sześćdziesiątych w kinematografiach Europy centralnej i ...
Tadeusz Zgółka, 1997
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 407
... Rysunek 7.5.5. (Użyj do tego kontrolki Opacity — zob. str. 696). Połącz potem wszystkie klony w jedną grupę i nadaj jej nazwę #Nor-Blur. W Inkscape różnorodne „efekty specjalne” można osiągnąć za pomocą tzw. filtrów (menu Filters).
Witold Jaworski, 2015
8
Ciotka Julia i skryba
Ze. efekty specjalne to byle jakie zajęcie, które moZe wykonywać kaZdy ... Skruszony doda,Ze nie mia czasu, aby wykszta cić technika wyszkolonego w efektach specjalnych, nauczyć go wszystkiego od a do zet, ale po szybkim rozejrzeniu ...
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«EFEKTY SPECJALNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefekty specjalneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław wraca na filmową mapę Polski. Stawia na efekty specjalne!
Doktor Robert Banasiak, dyrektor Centrum Technologii Audiowizualnych CeTA we Wrocławiu, zdradza, w jaki sposób chce przywrócić Wrocław na filmową ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
2
„A Star Wars Story: Rogue One” – jak są tworzone efekty specjalne?
Alan Tudyk, znany z serialu "Firefly" opowiada o pracy na planie superprodukcji "A Star Wars Story: Rogue One", czyli kolejnej części "Gwiezdnych Wojen". «naEKRANIE.pl, 10月 15»
3
Tak tworzono efekty specjalne w filmie „Karbala” – wideo
Rzadko kiedy mamy w Polsce filmiki, w których możemy obejrzeć jak tworzono efekty specjalne, bo przeważnie albo jest ich tak mało, albo nie ma czym się ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
4
"Spectre": jak powstają efekty specjalne?
6 listopada na ekranach polskich kin zadebiutuje 24. film opowiadający o przygodach Jamesa Bonda. Tymczasem zobaczcie, jak powstawały efekty specjalne. «Onet.pl, 9月 15»
5
"Karbala": Zobacz jak tworzono efekty specjalne [WIDEO]
Kino wojenne nie może jednak istnieć bez profesjonalnych i wiarygodnych efektów specjalnych. Już dziś prezentujemy materiał ujawniający ich powstawanie. «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
2. sezon serialu „Agenci TARCZY” – obejrzyj jak tworzono efekty
Opublikowano ponad 3-minutowy film o tym, jak realizowano efekty specjalne w popularnym serialu "Agenci T.A.R.C.Z.Y.". Jest to serial Marvela związany z ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
7
Tak powstają efekty specjalne, które wbijają w fotel
Poniżej możecie obejrzeć nagranie, w którym twórca "Kung Fury", David Sandberg, wyjaśnia dokładnie, jak wyglądało tworzenie efektów specjalnych w jego ... «Onet.pl, 7月 15»
8
Tragedia w kinie: widzowie myśleli, że to efekty specjalne [WIDEO]
Niektórzy myśleli, że to efekty specjalne takie jak w kinach 4D. Jak podaje The Sunday Morning Heraldd, w sali znajdowało się kilkaset osób. Na szczęście tylko ... «Onet.pl, 6月 15»
9
ILM tworzy efekty specjalne do filmów już od 40 lat [zdjęcia, wideo]
Industrial Light and Magic rozpoczęło przygodę z efektami filmowymi od pracy nad "Gwiezdnymi wojnami" George'a Lucasa w 1975 roku. Od tamtej pory ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
10
„Avengers: Czas Ultrona” w kinie. Rozmawiamy z olsztynianinem …
Rozmawiamy z olsztynianinem, który robił do niego efekty specjalne! ... Nad efektami specjalnymi tej superprodukcji pracował 25-letni Piotr Skiejka, uczeń ... «wm.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Efekty specjalne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/efekty-specjalne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA