アプリをダウンロードする
educalingo
efeski

"efeski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEFESKIの発音

efeski


EFESKIと韻を踏むポーランド語の単語

antypapieski · apreski · bangladeski · bereski · bialo czerwono niebieski · bialobrzeski · bialowieski · bladoniebieski · brzeski · chodzieski · ciemieski · ciemnoniebieski · czarnoksieski · czarnoleski · czeremeski · czerkieski · czeski · damsko meski · dolnobrzeski · godzieski

EFESKIのように始まるポーランド語の単語

efektowny · efektowy · efekty akustyczne dzwiekowe · efekty specjalne · efektywnie · efektywnosc · efektywnosciowy · efektywny · efemera · efemery · efemerycznie · efemerycznosc · efemeryczny · efemeryda · efemerydalnie · efemerydalny · efemerydy · efemeryzm · efendi · efez

EFESKIのように終わるポーランド語の単語

grzeski · heski · irokeski · jacwieski · jankeski · jaskrawoniebieski · jasnoniebieski · jezyk czeski · jezyk norweski · kobaltowoniebieski · kolobrzeski · kowieski · krzywoprzysieski · ksieski · kuleski · kurpieski · legat papieski · leski · lewin brzeski · liliowoniebieski

ポーランド語の同義語辞典にあるefeskiの類義語と反意語

同義語

«efeski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFESKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efeskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのefeskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«efeski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

以弗所
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Éfeso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ephesus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इफिसुस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أفسس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Эфес
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ephesus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইফেসাসে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ephèse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ephesus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ephesus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エフェソス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Efesus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ephesus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எபிசஸில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इफिस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Efes
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Efeso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

efeski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ефес
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Efes
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Έφεσο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Efese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Efesos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ephesus
5百万人のスピーカー

efeskiの使用傾向

傾向

用語«EFESKI»の使用傾向

efeskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efeski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、efeskiに関するニュースでの使用例

例え

«EFESKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からefeskiの使いかたを見つけましょう。efeskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowieści efeskie czyli o miłości Habrokomesa i Antii - Strona xxxv
CZAS POWSTANIA oHISTORII EFESKICH» XXXV 2. Wokół dzieła Rozważania chronologiczne. Czas powstania Historii efeskich o Habrokomesie i Antii, podobnie jak osoba pisarza osłonięte są tajemnicą. Obracamy się tutaj w sferze ...
Ksenophôn, ‎Xenophon Ephesios, ‎Ludwika Rychlewska, 1970
2
Rozmowy o polskiéj Koronie - Tom 1 - Strona 211
Przed „którymi Efeski Marek nie wiedząc co się z nim dzieje, odpo„wiedzi dać nie umiejąc, uciekł (do swéj gospody) gdy go brat „Jan, który z nim dysputował wołał a mówił: „Przywiedźcie „tu Efeskiego niech usłyszym, co na to powie* i ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1873
3
Sobory Powszechne: Sobór Watykanski II, Sobór Powszechny, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 17
428-431 patriarcha Konstantynopola - wygnał z miasta arian i ma- cedonian. Współtwórca -» nestorianizmu. Zwalczany przez Cyryla Aleksandryjskiego i potępiony przez Sobór -> Efeski, został przez cesarza Teodozjusza II zesłany do Bostry, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
5
Kościoły wschodnie - Strona 18
Na sobór efeski w 431 roku Cyrylowi towarzyszyło ponad 40 biskupów egipskich. W jego otoczeniu znaleźli się dwaj archimadryci, przełożeni klasztorów koptyjskich, Szenute36 i Wiktor z Tabennese3 . Od czasu pokonania Nestoriusza i jego ...
Jan Drabina, 1999
6
Studia religiologica - Wydania 31-32 - Strona 18
Na sobór efeski w 431 roku Cyrylowi towarzyszyło ponad 40 biskupów egipskich. W jego otoczeniu znaleźli się dwaj archimadryci, przełożeni klasztorów koptyjskich, Szenute16 i Wiktor z Tabennese3 . Od czasu pokonania Nestoriusza i jego ...
Jan Drabina, 1998
7
In Te Domine speravi: księga pamiątkowa poświęcona księdzu ...
Jeśli natomiast słuszna jest interpretacja łacińska, wtedy Symbol rozszerzony o Filioąue byłby wtedy dopiero „inną wiarą" - w sensie efeskiego dekretu - gdyby doktryna Filioąue okazała się heterodok- syjna. a) Trudności greckiej interpretacji ...
Czesław Stanisław Bartnik, ‎Bolesław Pylak, 1996
8
Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 37
Trudności ze strony Żydów i pogan sprawiły, że Kościół efeski powoli się organizował. Dimetrios, wytwórca posążków Diany, zorganizował rozruchy przeciw Pawłowi, bo misja chrześcijańska osłabiała kult bogini i naruszała interesy miasta.
Marian Banaszak, 1986
9
Księża prefekci diecezji kieleckiej 1918-1939 - Strona 221
W 1500 rocznicę Soboru Efeskiego, przypadającą 22 VI 1931 r., ks. Koźlicki opublikował w tymże tygodniku artykuł upamiętniający to ważne wydarzenie. W Soborze Efeskim uczestniczyło 198 biskupów, na czele z legatami papieża Celestyna ...
Danuta Krześniak-Firlej, 2001
10
Koniec snu Konstantyna: szkice z życia codziennego idei - Strona 77
Efeski epizod Dziejów pozwala sformułować kilka oczywistych, choć często ignorowanych wniosków. Po pierwsze, widać tu jak na dłoni, że rynek jest obszarem neutralnym aksjologicznie tylko jako intelektualny abstrakt - empiryczny rynek ...
Dariusz Karłowicz, 2004

用語«EFESKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefeskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maryja, łaski pełna. O historii kultu Matki Bożej
Pierwsze świadectwa kultu maryjnego, jeszcze przed Soborem Efeskim (431 r.), przyniosły wykopaliska archeologiczne w Nazarecie, przede wszystkim ... «PCh24.pl, 1月 14»
2
Moskva centar istoka
KAKO se borio protiv nametanja Unije na saboru, nikejski mitropolit Marko Efeski još žešće je nastojao da se njene odluke ne primenjuju. Pošto svoj potpis na ... «Вечерње Новости, 12月 13»
3
Vapaj sestre sa istoka
Njihov prvi crkveni teoretičar bio je mitropolit nikejski Marko Efeski, vrstan besednik, rado slušan i od protivnika. On je tvrdio da nijedna duša ne može ostvariti ... «Вечерње Новости, 12月 13»
4
Od Milanskog edikta do Inkvizicije
Jovan Efeski je javljao o pokrštavanju 70 000 "pagana“ u Maloj Aziji, dok su na isti način, bez izbora, pokrštavani i celi narodi - Heruli, Huni iz okoline Dona, ... «e-Novine, 9月 13»
5
Jak walczyli i umierali gladiatorzy. Tajemnice cmentarzyska... Jak …
Nigdy się nie dowiemy, czy efeski gladiator, który miał 18-25 lat i 180 cm wzrostu - duży wzrost pomagał omotać siecią przeciwnika - walczył dobrze, czy źle. «Polska The Times, 9月 13»
6
Tu zasnęła Matka Jezusa
Powołując się na przodków, mieszkańcy prawosławnej wsi Kirkince, wywodzący się od pierwszych chrześcijan efeskich, potwierdzają, że właśnie tu mieszkała ... «Opoka, 8月 12»
7
Świątynia Artemidy w Efezie. Spalił ją szaleniec
Z efeskiego Artemizjonu zostały tylko mizerne resztki dwóch kolumn, ale i tak każdego roku przyjeżdżają tam setki tysięcy turystów z całego świata. Świątynia ... «Gazeta Lubuska, 7月 12»
8
Srpska pravoslavna crkva u istorijskom kolapsu
Uostalom, takve su sudbine Sveti Marko efeski i Sveti Maksim ispovednik. Upravo zato je sa episkopom raško-prizrenskim Artemijem Radosavljevićem trebalo ... «Интернет Новине Сербске, 1月 11»
9
Symbol wspólnej wiary
Sobór Efeski w 432 roku potwierdził tę zasadę: Wierzymy więc, że Pan nasz Jezus Chrystus, Jednorodzony Syn Boży, jest doskonałym Bogiem i doskonałym ... «Opoka, 12月 10»
10
Intervju NT-a sa ocem Antonijem (Davidović)
Sveti Marko Efeski je rekao: „U vašoj veri da ne komanduje ni patrijarh, ni episkop,ni Sabor, nego jedini Gospod Bog“. Vaseljenski sabori su utanačili svaki ... «Novinar.de, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Efeski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/efeski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA