アプリをダウンロードする
educalingo
ekshumacyjny

"ekshumacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKSHUMACYJNYの発音

ekshumacyjny


EKSHUMACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

EKSHUMACYJNYのように始まるポーランド語の単語

eksedra · eksfoliacja · ekshalacja · ekshalacje · ekshaustor · ekshibicja · ekshibicjonista · ekshibicjonistyczny · ekshibicjonizm · ekshumacja · ekshumowac · eksjezuita · ekskalibur · ekskawacja · ekskawator · ekskierowniczka · eksklamacja · eksklamacje · eksklawa · ekskludowac

EKSHUMACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるekshumacyjnyの類義語と反意語

同義語

«ekshumacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSHUMACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekshumacyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekshumacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekshumacyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ekshumacyjny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ekshumacyjny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ekshumacyjny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ekshumacyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ekshumacyjny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ekshumacyjny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ekshumacyjny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ekshumacyjny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ekshumacyjny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ekshumacyjny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ekshumacyjny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ekshumacyjny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ekshumacyjny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ekshumacyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ekshumacyjny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ekshumacyjny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ekshumacyjny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekshumacyjny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ekshumacyjny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ekshumacyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ekshumacyjny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ekshumacyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ekshumacyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ekshumacyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ekshumacyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekshumacyjny
5百万人のスピーカー

ekshumacyjnyの使用傾向

傾向

用語«EKSHUMACYJNY»の使用傾向

ekshumacyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekshumacyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ekshumacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«EKSHUMACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekshumacyjnyの使いかたを見つけましょう。ekshumacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulisy zbrodni katyńskiej - Strona 142
Poświadczają ten fakt numery ekshumacyjne ofiar z listy NKWD ZSRR datowanej: „2 lV" Byli oni rozstrzelani jako pierwsi, czyli ciała leżały na dnie dołu nr 1 ; wydobyto je jako ostatnie, co potwierdzają wysokie numery ekshumacyjne, ...
Witomiła Wołk-Jezierska, 2005
2
Piaśnica, miejsce martyrologii i pamięci: z badań nad ... - Strona 59
(zeznanie L. Prusińskiego). I Przedmioty przekazano na wystawę zorganizowaną w 1947 r. przez ZBo^NlD w Bydgoszczy, IZ Dok. 111-95 (relacja L. Prusińskiego). 8 AGK, Akta procesu Forstera, t. VI, k. 1556 protokół ekshumacyjny). » Tamże ...
Barbara Bojarska, 1989
3
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 415
Uzgodniono termin rozpoczęcia prac o charakterze sondażowo-topograficznym (na ekshumacyjne strona rosyjska nie wyraziła zgody) w celu znalezienia i uściślenia lokalizacji polskich szczątków. Prace miały się rozpocząć 5 września 1994 r ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
4
Przechodniu, pochyl czoła - Strona 180
W tym samym miesiącu powołano Komitet Ekshumacyjny, który miał odszukać groby partyzantów. Od samego początku Mauzoleum pomyślane było jako symbol walki Stalowej Woli o Polskę i poświęcony miał być przede wszystkim tym ...
Dionizy Garbacz, 2005
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 192
'związany ze skłonnością do ujawniania swych intymnych spraw': Ekshibicjonistyczne upodobania osób biorących udział w tym programie radiowym. fr. exhibitionnisme od lac. exhibere 'wystawiać na widok' EKSHUMACJA 'wydobycie z ziemi ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Po upadku gwiazdy, czyli, Konsul w akcji - Strona 21
Te wszystkie obawy ambasadzkich stróżów porządku okazały się płonne. Ksiądz Zdzisław Peszkowski, co mogłem potem zaobserwować w Miednoje, wniósł w szeregi ekipy ekshumacyjnej polsko- -ukraińskiej i polsko-rosyjskiej, nową jakość.
Eugeniusz Jabłoński, 1996
7
Katyń w świetle badań terenowych 1994-1995 - Strona 177
Na tej podstawie można sądzić, iż dół ekshumacyjny tylko w niewielkim zakresie wykraczał poza zasięg pierwotnego dołu śmierci. Co się tyczy szerokości wykop w trakcie ekshumacji był szerszy o około 1 m. Jego głębokość praktycznie ...
Marian Głosek, 2004
8
Warszawa stolica Polski Ludowej - Tom 2;Tom 11 - Strona 120
Marka Kozińskiego; przekształcony od 19 II 1945 r. w Referat Ekshumacyjny Wydziału Sanitarnego Resortu Zdrowia i Opieki Społecznej, kierowanego przez dra Jana Rutkiewicza. Akcja prowadzona do 8 V 1945 r., wyłącznie w lewobrzeżnej ...
Jan Górski, 1972
9
W murach Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych: ... - Strona 286
Również w roku następnym odprawione zostało nabożeństwo z okazji rocznicy Powstania i złożono wieńce pod wytwórnianą tablicą5. W tym pierwszym okresie szczególnie ożywione były akcje ekshumacyjne, przeprowadzane z udziałem ...
Juliusz Kulesza, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 371
Długo nie mtagła uwierzyć w śmierć syna, dopiero ekshumacja żarłok przekreśliła jej nadzieję. 0 ekshumacyjny, •ai. Ekipy ekshumacyjne dzień w dzień przeszukiwały ruiny. eks hu mo wać, -muje. Jeśli ekshumowano czyjeś zwłoki, ...
Mirosław Bańko, 2000

用語«EKSHUMACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekshumacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomnik Armii Czerwonej w Nowym Sączu pozbawiony sowieckich …
Teraz ruch (ekshumacyjny) należy do wojewody Millera. Ciekawe, jak zareagują na dzisiejszą akcję Rosjanie, skoro po zlikwidowaniu małego monumentu ku ... «wPolityce.pl, 11月 14»
2
IPN: we wrześniu wznowimy poszukiwania na Łączce
Proszę pamiętać, że jest to dosyć duże przedsięwzięcie, czyli przeprowadzenie takich prac ekshumacyjnych. To wymaga poczynienia szczegółowych ustaleń z ... «TVN Warszawa, 7月 14»
3
Zmarła Ojcumiła Wołk, jedna z ostatnich wdów katyńskich
(numer ekshumacyjny 2564). PAP Zamieszczone na stronach internetowych portalu WP.PL materiały sygnowane skrótem "PAP" stanowią element Serwisów ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
4
Jak warszawianki grzebały powstańców
Referat Ekshumacyjny przy Zarządzie Miejskim oszacował liczbę znajdujących się na terenie miasta zwłok na 200 tys.; w lewobrzeżnej części trupów było ... «Polityka, 10月 13»
5
Ginęli co pięć minut
Jutro IPN po raz trzeci poda kilka kolejnych nazwisk osób odnalezionych podczas prac ekshumacyjnych. Jak podkreślają badacze, należy się spodziewać ... «Nasz Dziennik, 8月 13»
6
Ekshumacja Pablo Nerudy. Znany poeta został otruty?
Rusza proces ekshumacyjny Pablo Nerudy, chilijskiego poety, laureata Nagrody Nobla ... Jak mówi sędzia Mario Carroza, ekshumacja będzie kluczową częścią ... «Polskie Radio, 4月 13»
7
Zaczęły się badania szczątków gen. Sikorskiego
Materiał ekshumacyjny zawsze niesie ze sobą jedną wielką niewiadomą - mówiła kierownik Katedry Medycyny Sądowej CM UJ prof. Małgorzata Kłys. «Wirtualna Polska, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Ekshumacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekshumacyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA