アプリをダウンロードする
educalingo
eksmitowac

"eksmitowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKSMITOWACの発音

eksmitowac


EKSMITOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

EKSMITOWACのように始まるポーランド語の単語

ekskurs · ekskursja · ekskuza · ekskuzowac · ekslibris · eksmatrykulacja · eksmaz · eksminister · eksmisja · eksmisyjny · eksmitowanie · ekson · ekspander · ekspandor · ekspandowac · ekspansja · ekspansjonista · ekspansjonistyczny · ekspansjonizm · ekspansyjny

EKSMITOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるeksmitowacの類義語と反意語

同義語

«eksmitowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSMITOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eksmitowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeksmitowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eksmitowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赶出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desahuciar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

evict
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेदख़ल करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выселять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expulsar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্ছেদ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expulser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengusir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu vertreiben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

立ち退かせます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퇴거
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nundhung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đuổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றுவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर मार्गाने बाहेर घालवून देणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahliye ettirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfrattare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eksmitowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виселяти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

evacua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάνω έξωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vräka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaste ut
5百万人のスピーカー

eksmitowacの使用傾向

傾向

用語«EKSMITOWAC»の使用傾向

eksmitowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eksmitowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eksmitowacに関するニュースでの使用例

例え

«EKSMITOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeksmitowacの使いかたを見つけましょう。eksmitowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
Z kolei męskim sposobem funkcjonowania jest dawanie rad, w chwili gdy tylko został zdefiniowany problem (Mam problemy z synem narkomanem - Powinna go Pani eksmitować ze swojego mieszkania). Pamiętaj, że parafraza nie jest ...
Dariusz Łomowski, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 524
<śrdwłc> eksmisyjny przym. od eksmisja: Nakaz eksmisyjny. Podatek eksmisyjny. eksmitować ndk a. dk IV, .~tuję, '~tujesz, ~tuj, -~ował, '~owany «dokonywać, dokonać eksmisji*: Eksmitowano lokatorów z zajmowanego bezprawnie lokalu.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Tylko pamięć: reportaże 1955-1963 - Strona 42
Eksmisja — usłyszałem, chcą ją wyrzucić — kobiecina z dzieckiem na ręku, gdzie się ma podziać?" Wszedłem do środka. W izdebce przeznaczonej na pomieszczenie wózków i rowerów zainstalowała się młoda niewiasta z niemowlęciem na ...
Bohdan Drozdowski, 1964
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 371
Eksmisja to przymusowe usunięcie kogoś z zajmowanego przez niego domu na podstawie decyzji administracyjnej lub wyroku sądowego. Na domiar złego nadszedł nakaz eksmisji i licytacji domku., seksmisja lokatorów. 0 eks mi syj ny, -ni.
Mirosław Bańko, 2000
5
Aleja ślepca
Potrzebowałam prawnika, żeby nam pomógł, a nie kogoś, kto protestuje. – Czy to ci, którzy byli eksmitowani, powiedzieli pani, że Koalicja im nie pomogła? – zapytała Candace. – Czy zna pani wielu innych mieszkańców, którym grozi eksmisja ...
Justin Peacock, 2015
6
Słownik języka polskiego - Strona 106
EKSMISJA rzecz. z przymusowe wydalenie kogoá z zajmowanego lokalu, najczeáciej na skutek nieptacenia czynszu, poprzedzone decyzja. odpowiednich wtadz lub wyrokiem sadowym. Wczoraj kolega opowiedziat mi o eksmisji (Ms. lp, ...
Artur Arnold, 2007
7
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 237
'dosięgać, stawać się czyimś udziałem ' II dopadać dymisjonować ekshumować eksmitować - / dopada będę dymisjonować / dymisjonuję będę ekshumować / ekshumuję będę eksmitować / rząd. eksmituję * częściej: czas przeszły; tylko 3. os.
Stanisław Mędak, 2007
8
Nauczyciel i pasterz - Tom 2 - Strona 210
W latach 1960-1962 toczyła się sprawa o eksmisję Ks. Barana Jana z mieszkania w budynku kościelnym zw. „Penitencjarią Mariacką" w Krakowie, Mały Rynek 7, który zajął to mieszkanie po J.E. Księdzu Biskupie Julianie Groblickim jako ...
Pope John Paul II, 1999
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Ja go jednak zaatakowałem, głównie za ustawę mieszkaniową, pozwalającą eksmitować ludzi: „Nie robi się takich rzeczy w trakcie kampanii wyborczej!”. Słyszę od jednego z korespondentów, że społeczeństwo polskie jest chore psychicznie, ...
Józef Hen, 2013
10
2012: Polityka, pieniądze, służby specjalne - Strona 131
Chlopcy z PO robia to duzo lepiej • wszystkich pisowcow wylapac i eksmitowac do Rosji Wcześniejsze akty przemocy, które można było obserwować w ciągu minionych dwóch lat, skupiały się głównie na przedstawicielach słabszych tak ...
Kazimierz Turaliński, 2013
参照
« EDUCALINGO. Eksmitowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eksmitowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA