アプリをダウンロードする
educalingo
endek

"endek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でENDEKの発音

endek


ENDEKと韻を踏むポーランド語の単語

achterdek · azydek · bawiludek · bez ogrodek · brudek · brzdek · chadek · chlodek · cioteczny dziadek · cyjanamidek · dek · dopadek · dudek · dydek · dziadek · dzidek · edek · esdek · mundek · szandek

ENDEKのように始まるポーランド語の単語

end · endeavour · endecja · endecki · endemia · endemicznie · endemiczny · endemit · endemizm · endlosung · endo · endoblast · endocentryczny · endocytoza · endoderma · endodermalny · endoenergetyczny · endogamia · endogamiczny · endogeneza

ENDEKのように終わるポーランド語の単語

faldek · falszywy swiadek · glodek · golymin osrodek · gradek · grodek · gwizdek · jodek · karbidek · kodek · krasnoludek · ladek · lodek · ludek · melchizedek · miodek · mlodek · mrowkojadek · na srodek · nalodek

ポーランド語の同義語辞典にあるendekの類義語と反意語

同義語

«endek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのendekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«endek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Endek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Endek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Endek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Endek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Endek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Endek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Endek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Endek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Endek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Endek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Endek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Endek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Endek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Endek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Endek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Endek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Endek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Endek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Endek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

endek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Endek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Endek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Endek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Endek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Endek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Endek
5百万人のスピーカー

endekの使用傾向

傾向

用語«ENDEK»の使用傾向

endekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、endekに関するニュースでの使用例

例え

«ENDEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からendekの使いかたを見つけましょう。endekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Populist Radical Right in Poland: The Patriots - Strona 32
Some authors treat it simply as a variation on the endek theme, not without good reason. Indeed, the National Radicals emerged from the National Democratic movement and all its major figures received their political education in the ranks of ...
Rafal Pankowski, 2010
2
FM'99 - Formal Methods: World Congress on Formal Methods ...
Functions in the receiver process enMailReceiver Name Definition and Description receiverDEK retrieves DEK from encrypted version: receiverDEK decryptP dkeyB enDEK = decryptP dkeyB enDEK receiverMsg retrieves message from ...
Jeannette M. Wing, ‎Jim Woodcook, ‎Jim Davies, 1999
3
Balinese Textiles - Strona 17
During this period, the range of figural endek patterns was greatly extended. Depictions of the evil witch Rangda with flaming hair and lolling tongue, as well as of the demon Kalarau (who according to Balinese belief swallows the moon during ...
Brigitta Hauser-Schaublin, ‎Brigitta Hauser-Schäublin, 1997
4
Social and Political History of the Jews in Poland 1919-1939
With or without the help of the protests, by the summer of 1931, Rybarski's article, and the following Endek press campaign, brought the so-called Jewish problem high on the agenda of public debate. Initially the Endek demands were confined ...
Joseph Marcus, 1983
5
Bali, Sekala and Niskala: Essays on society, tradition, ... - Strona 236
The colors and designs of endek are almost unlimited in variety. The Balinese like the geometric patterns; the tourists prefer faces and masks. If the basic colors of the weft and warp threads are close, but slightly dissonant, the hue of the cloth ...
Fred B. Eiseman, ‎Margaret H. Eiseman, 1990
6
The World Reacts to the Holocaust - Strona 94
The Polish representatives at the Paris Peace Conference, who were primarily Endek activists, denounced the treaty as meddling in Polish internal affairs. For many Poles it may have been difficult to understand why Jews were content with ...
David S. Wyman, ‎Charles H. Rosenzveig, 1996
7
Bali, sekala and niskala - Tomy 1-2 - Strona 380
There is another cluster of endek factories in the village of Gianyar, about 25 km. northeast of Denpasar, where the goods are displayed in large showrooms, which are, however not particularly attractive or as nicely arranged as those that sell ...
Fred B. Eiseman, ‎Margaret H. Eiseman, 1985
8
Building on Batik: The Globalization of a Craft Community - Strona 309
The same thing is also happened to the traditional cloths in Bali (i.e. songket, geringsing, endek, and batik Bali). Endek is a Balinese weft ikat cloth. It is a woven, tie-dyed weft cloth. Balinese endek is tied and dyed before the threads are ...
Michael Hitchcock, ‎Wiendu Nuryanti, 2000
9
Z duchem czasu - Strona 276
HISTORJA FAŁSZYWEGO ŻÓŁWIA — Czy widziałaś Fałszywego Endeka? — szepnęła królowa do Ali. — Nie — odpowiedziała Ala — nawet nie wiem, co to jest fałszywy endek. — Ma cielęcą głowę zamiast zwykłej — objaśniła Królowa.
Wojciech Wasiutyński, 1936
10
Słownictwo polityczne Drugiej Rzeczypospolitej Polskiej w ...
Endek to «czlonek lub zwolennik Narodowej Demokracji». Zostal on zarejestro- wany i objasniony w SArc, a takze we Wspólczesnej encyklopedii politycznej A. Peretiatkowicza wydanej w 1927 roku, znalazl tez miejsce w SJPD. Nie ma ...
Marta Karamańska, 2007

用語«ENDEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyjść z cienia matki
Pradziadek endek zginął w Auschwitz za pomoc Żydom. Dziadek działał przed wojną w faszystowskiej Falandze. Matka jest ikoną PiS. A Joanna Staniszkis ... «Newsweek Polska, 9月 15»
2
Buang Jauh-jauh Seragam Dinas, Menteri Gobel Wajibkan …
Sekarang pakai endek. Pakaian resmi dan celana abu-abu. Tahun depan, kita pakai lurik," ungkap Gobel sambil memamerkan model endek yang ia dan ... «Metro TV News, 7月 15»
3
Mendag Jadikan Kain Endek Seragam Resmi PNS
Kamis, 30 Juli 2015 − 17:36 WIB Mendag Jadikan Kain Endek Seragam Resmi PNS Mendag Rachmat Gobel memilih kain Endek khas Bali untuk menjadi ... «SINDOnews.com, 7月 15»
4
Poppy Mencintai Endek seperti Cinta Diri Sendiri
Poppy menuturkan kecintaannya kini pada tenun Endek dan kain songket dari Bali. Sebelumnya, selama lima tahun Poppy memakai batik dan lurik dari Jawa ... «Tempo.co, 3月 15»
5
Kain Endek Gantikan Batik untuk Pegawai di Bali?
Wacana ini akan segera diwujudkan agar UMKM atau Usaha Mikro Kecil dan Mengah yang memproduksi endek di Bali dapat meningkatkan produktivitas. «KOMPAS.com, 1月 15»
6
Denpasar Kembangkan Home Industry Kain Tenun Endek
Kabar24.com, DENPASAR--Denpasar akan mengembangkan program home industry endek di Desa Penatih dan Kertalangu guna menjaga warisan leluhur ... «Bisnis Indonesia, 1月 15»
7
Tenun Endek Bali Perlu Dilestarikan
Ia lah pemilik Sekar Jepun yang membuat tenun ikat endek Bali di Jalan Sekar Jepun, ... tahap demi tahapan hingga menjadi pakaian tradisional Bali, Endek. «Tribunnews, 1月 15»
8
Tenun Endek Gencar Dipromosikan Dinkop Bali
Menurut dia, imbauan penggunaan seragam berbahan endek yang merupakan kain tenun khas Bali itu terutama bagi perusahaan yang mempekerjakan ... «BeritaSatu, 11月 14»
9
APPMI Menggelar Bali Fashion Tendance 2015
Ia mengatakan, Bali Fashion Tendance 2015 akan memperkenalkan kain tradisional, yaitu kain tenun ikat endek. Hal tersebut dilakukan karena banyak ... «BeritaSatu, 11月 14»
10
Albin Tybulewicz - twardy endek o gołębim sercu
To był twardy endek o gołębim sercu - tak zmarłego w tym roku działacza polonijnego w Wielkiej Brytanii Albina Tybulewicza wspominał podczas środowej sesji ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Endek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/endek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA