"dek"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDEKの発音

dek

ポーランド語でDEKはどんな意味ですか？

船のデッキ

Pokład statku

船の甲板 - 船体の上から耐久性のある防水カバー。 スチール製、木製、複合材製です。 セーリングの用語は、デッキまたはデッキと呼ばれています。 船にはいくつかのデッキがあります。 その違いは次のとおりです。▪戦闘 - 上部デッキの上部、または船首から船の最短までの別のデッキ。 弓甲板の最も進んだ部分はタンクです。 ▪スターンデッキ - 船尾の上段デッキまたは船尾の別個のデッキの一部。 ▪トップデッキ - 船の至る所に伸びる破られていない最高のデッキ。 ▪バルクデッキ - 横隔壁は水密です。 ▪上部構造物またはデッキデッキ - 上部構造物またはデッキハウスを覆う。 ▪フリーボードデッキ - フリーボードが測定されます。 これは通常、上のデッキです。 ▪耐久デッキ - 船の構造の上部。

Pokład statku – trwałe, wodoszczelne pokrycie zamykające od góry kadłub statku. Może być stalowe,drewniane lub wykonane z kompozytów. W nomenklaturze żeglarskiej nazywane jest dekiem lub pokładówką. Na statku może być kilka pokładów. Rozróżnia się: ▪ Pokład dziobowy – część pokładu górnego znajdująca się na dziobie lub osobny pokład rozciągający się od dziobu na niecałą długość statku. Najbardziej wysunięta, skrajna część pokładu dziobowego to bak. ▪ Pokład rufowy – część pokładu górnego znajdująca się na rufie lub osobny pokład na rufie. ▪ Pokład górny – najwyższy, nieprzerwany pokład, rozciągający się na całej długości statku. ▪ Pokład grodziowy – do którego dochodzą poprzeczne grodzie wodoszczelne. ▪ Pokład nadbudówki lub pokładówki – nakrywający nadbudówkę lub pokładówkę. ▪ Pokład wolnej burty – do którego mierzona jest wolna burta. Jest to zwykle pokład górny. ▪ Pokład wytrzymałościowy – stanowiący górny element konstrukcji statku.

DEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dek»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: DEK
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: dek
• ポーランド語翻訳家 - 英語: dek
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: dek
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: دك
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: ДЭК
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: dek
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Dek
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: dek
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: dek
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: dek
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: DEK
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: DEK
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: dek
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: dek
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Dek
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: dek
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dek
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: dek
• ポーランド語: dek
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: ДЕК
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: DEK
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: dek
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: dek
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: dek
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: dek

«DEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdekの使いかたを見つけましょう。dekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

30th Anniversary Edition

This volume of Advances in Econometrics contains articles that examine key topics in the modeling and estimation of dynamic stochastic general equilibrium (DSGE) models.

Dek Terrell, 2012

Real Life at Moo Baan Dek: The Coming of Age of an ...

Activities of a primary school meant for deprived children in Kanchanaburi, Thailand.

Rajani Dhongchai, ‎Pibhop Dhongchai, ‎Ellen Cowhey, 1997

The Confessors' Club: A Dek Elstrom PI mystery set in Chicago

An intriguing new mystery featuring Chicago private investigator Dek Elstrom Men are dying in Chicago.

Jack Fredrickson, 2015

Secure Group Communications Over Data Networks - Strona 27

There are three kind of keys: (i) A DEK (Data Encryption Key), one for the entire group and used for encrypting data messages. Thus a message M is encrypted as {M}1)EK. (ii) There are KEK's (Key Encryption Keys), one for each key-subgroup ...

Xukai Zou, ‎Byrav Ramamurthy, ‎Spyros S. Magliveras, 2007

The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots - Strona 15

dek. n. llatic form 'desk-. 1. PoMihly o-gmde form 'dosk-. ros- from Old Engllth td- take- tne- from Germamc 'sathwd- 2. llaric form 'desk-. morars- orcrioN- oicmaM- ortro. ortry; anorcU arNenrcrioN- ooNmrioN- ooNrnaorci. entor- rar1mn. neaa ...

Calvert Watkins, 2000

Cambridge English Pronouncing Dictionary with CD-ROM - Strona 127

127 decoct first syllable, e.g. decagon /'dek.9.g9n/ @ /-g(1:n/, decahedron /|dek.9'h1:.dr9n/. decachord 'dek.9.k9:d, Q9 -k9:rd -s -z decade ten years: 'dek.e1d; dek'erd, dr'kerd division of the rosary: 'dek.9d -s -z decadenIce 'dekadQntIS, ...

Daniel Jones, ‎Peter Roach, ‎Jane Setter, 2011

English Pronouncing Dictionary - Strona 131

(abbrev. for December) di'sem.bar, da-® di'sem.b* deca-dek.a Note: Prefix. Normally carries primary or secondary stress on the first syllable, e.g. decagon /'dek.a.gan ® -gain/, decahedron /.dek.a'hii.dran/. decachord'dek.a.ka:d®-ka:rd-s-z ...

Daniel Jones, ‎Peter Roach, ‎James Hartman, 2006

Beginning Esperanto Workbook - Strona 110

Charlotte Burton. Worksheet 15.1 - Practicing Numbers Directions: Write out the following numbers in digitform. 1. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Sep cent sep dek sep. 2. Mil ok cent tri dek ok. 3. Kvar cent du dek kvar. 4. Cent du dek ok ...

Charlotte Burton, 2014

Spis rosĺin ogrodu botanicznego Krolewskeigo-Warsawskiego ...

STAPELIA bormalis R. S. *) C. Przyli|dek dobréy nadziei. planiflora R. S. t) C. Przyla.dck dobréy nadziei conspurcata R. S. *) C. Przyl%dek dobréy nadziei rugosa R. S. 1) С. Przylijdek dobréy nadziei lepida R. S. ') C. Przylaxlek dobréy nadziei ...

Michael Schubert, 1824

Esperanto the Aggressor Language - Strona 230

nulo unu du tri к va г kvin ses snu ok пай dek dek-unu dek-du dek-tri dek-kvar dek-kvin dek-sse dek-snu dek-ok dek-пай dudek dudek-unu tridek-du kvardek-tri kvindek-kvar ssedek-kvin snudek-sse okdek-snu 0 1 00 00 00 00 6 9 9 9 10 11 100 ...

United States. Dept. of the Army, 1962

用語«DEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DEK przedterminowa spłata kredytów

W nawiązaniu do raportu bieżącego 62/2015 z dnia 19 października 2015 roku w sprawie emisji obligacji zabezpieczonych serii D, Zarząd Dekpol S.A. ... «Money.pl, 10月 15»

DEK umowa o generalne wykonawstwo hali produkcyjno …

Zarząd Dekpol S.A. ("Spółka", "Emitent") informuje, że w dniu 8 października 2015 r. Spółka zawarła z PRIMA-KL Polska Sp. z o. o. ("Inwestor") umowę o ... «Money.pl, 10月 15»

DEK NWZ - lista akcjonariuszy

Zgodnie z art. 70 pkt 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej [...], Zarząd Dekpol S.A. ("Emitent", "Spółka") informuje, iż w obradach Nadzwyczajnego ... «Money.pl, 10月 15»

DEK umowa z Carrefour Polska sp. z oo

W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 38/2015 z dnia 17 czerwca 2015 roku o przyjęciu przez Carrefour Polska Sp. z o. o. ("Zamawiający") oferty złożonej ... «Money.pl, 9月 15»

Bersih 4.0 in Canberra — Sum Dek Joe

Bersih gathering in Canberra. — Picture from Sum Dek Joe I was the last to leave the pick-up point to meet our other team who were already at Parliament ... «Malay Mail Online, 8月 15»

Bloomfield Dek Hockey Rink Dedicated To Slain Police Officer

Standing on a new dek hockey rink under the Bloomfield Bridge in front of a line of Pittsburgh police officers, Mayor Bill Peduto dedicated the field to the late ... «90.5 WESA, 8月 15»

Sidney Crosby plays goalie for Penguins' employee dek hockey team

On Tuesday night, he was back in the crease for yet another dek hockey game, only this time he was helping out the people that work in the Penguins' offices, ... «CBSSports.com, 8月 15»

Dek hockey summer camp ranks swell thanks to social media

When the Greater Pittsburgh Dek Hockey Center decided to have a summer camp, the initial idea was to limit the number of participants to 50. “We immediately ... «Tribune-Review, 8月 15»

Parks Department To Host Free Youth Dek Hockey Clinics

The North Park and Settlers Cabin Park dek hockey rinks were constructed as part of the Pittsburgh Penguins Foundation's Project Power Play initiative. «CBS Local, 7月 15»

Flood in Nullah Dek inundates over 50 villages in Sialkot

SIALKOT: More than 50 villages were inundated on Sunday when floodwater eroded the protective dyke of Nullah Dek in Pasrur tehsil of Sialkot district. «Daily Times, 7月 15»