アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entelechia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でENTELECHIAの発音

entelechia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でENTELECHIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«entelechia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

entelechy

Entelechia

エントレキア - アリストテレスの言葉。 彼は、既存のすべての存在が、その採用された形のおかげで、それ自身のエンテレキア、すなわち団結を与える魂の目的を持っていると主張しました。 無機物のEntelechiaは、成分が混合する正確な比率です。 生きている生物のEntelechiaは、アリストテレスによって生命の徴候として扱われる内部運動の存在論的起源であり、以下の3つの形態を持っています。▪植生 - 栄養と生殖; ▪動物 - 環境と運動から刺激を受ける能力。 ▪人間 - 理由... Entelechia – termin Arystotelesa. Twierdził on, że każdy istniejący byt, dzięki swojej przybranej formie posiada własną entelechię, czyli ucelowioną duszę, nadającą rzeczy jedność. Entelechia w ciele nieorganicznym to określony stosunek w jakim mieszają się jego elementy. Entelechia w organizmach żywych to ontologiczny początek ruchu wewnętrznego, traktowanego przez Arystotelesa za przejaw życia, mający trzy postaci: ▪ roślinną – odżywianie się i rozmnażanie; ▪ zwierzęcą – możliwość odbierania bodźców ze środowiska i poruszania się; ▪ ludzką – rozum....

ポーランド語辞典で«entelechia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTELECHIAと韻を踏むポーランド語の単語


anarchia
anarchia
anorchia
anorchia
antiochia
antiochia
autarchia
autarchia
batrachomyomachia
batrachomyomachia
centauromachia
centauromachia
dekarchia
dekarchia
diadochia
diadochia
diarchia
diarchia
dieffenbachia
dieffenbachia
diffenbachia
diffenbachia
eparchia
eparchia
gigantomachia
gigantomachia
heptarchia
heptarchia
hierarchia
hierarchia
kleruchia
kleruchia
kochia
kochia
lechia
lechia
lichia
lichia
logomachia
logomachia

ENTELECHIAのように始まるポーランド語の単語

entaza
ententa
entente cordiale
enter
enteramina
entero
enterobakteria
enterobioza
enterodermalny
enterogastron
enterokok
enterolit
enterolity
enteromorfa
enteroptoza
enteroskop
enteroskopia
enterostomia
enterotoksyna
enterowirus

ENTELECHIAのように終わるポーランド語の単語

cynthia
machia
marchia
menchia
monachomachia
monarchia
monomachia
naumachia
nomarchia
oligarchia
parochia
pentarchia
poliarchia
psychomachia
symmachia
tauromachia
tetrarchia
triarchia
tytanomachia
walchia

ポーランド語の同義語辞典にあるentelechiaの類義語と反意語

同義語

«entelechia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTELECHIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entelechiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのentelechiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«entelechia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

圆满实现
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entelequia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

entelechy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

entelechy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استنجاز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

энтелехия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enteléquia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

entelechy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entéléchie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

entelechy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entelechie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

entelechy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

entelechy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entelechy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

entelechy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறும் சாத்தியக் கூறு அல்லாத பொருளின் நிறை நிலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

entelechy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

entelechy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

entelechia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

entelechia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ентелехія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

entelehia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εντελέχεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

entelechy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

entelechy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

entelechy
5百万人のスピーカー

entelechiaの使用傾向

傾向

用語«ENTELECHIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«entelechia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、entelechiaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTELECHIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からentelechiaの使いかたを見つけましょう。entelechiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entelechia seu de quinta natura, et animae immortalitate ...
... tignes не! nutriendi , Ynel fentiendi 5 ие1р1081её. diendi , uel тангенсы; abAriilotele Aëtus, б; _ Rerfeâio nominatur :_ his enim n__ominibus rein., unam declarari uolo , vfedufusfuxn , ut lignificaa rem quammaxime, p_luribus . Ех quo non ...
Antonius Bruno, 1587
2
Entelechia Seu Anima Sensitiva Brutorum Demonstrata Contra ...
IN 'PÁTRl-Á UNIVERSIT-ÁTE LECTORE T. ETJNJTOM. 'TROF. EMEK. Opus Posthumum. BONONIE. MDCCXVI. Typis Constantini Pifarri Sanctz Inquisitíonís lmprefl'oris, sub Signo &Mmmm . Superiorum Pcrmffu. . "c-"- › ~ -' -~-1 ENTELECHIA' ...
Johannes Hieronymus Sbaragli, 1716
3
Entelechia Vox & Crux Metaphysicorum
... ama а; “аммонит foduolomfefaliûuhiŕà anemie гашиша indifferenziam; утешен; 'bili.'feeimd»llewaßlfengi'anu:l Нор propria фи rationd Meupkyßcßm, щам," Y _ ‚_ J. д. 'mi l ARTIE.. лимиту-вшитая?
Johann Pasch, ‎Constantinus Heineccius, 1684
4
Entelechia seu anima sensitiva brutorum demonstrata contra ...
Sbaraglia (Giovanni Girolamo). maru: Aristoteles ipse hoc innuit in eodem loco , ubi air: netefle :fl in medio principium efle .Anime moventis : (Si communiter .conveniunt Commentatores: quamobrem omnes Auctoritates parum , vel meliüs ...
Sbaraglia (Giovanni Girolamo), 1716
5
Chemoton Theory: Theory of Living Systems - Strona 260
I attribute the acting basic principle not to the mere or first material which is passive and has only resistance and extension, but to the body, that is to the endowed or second material which, in addition, contains also first entelechia, i.e., basic ...
Tibor Gànti, 2003
6
Entelechia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gian Girolamo Sbaraglia, 2011
7
Pan-Chymicus: Anatomia totius Universi - Strona 60
6l Termavt- u'f,'mu'n gtadum habet,nihil aliud to *nim»n. 60 7> A N C cunduqi gradus perfections : nani si nimio elementorum pondcre, suT pra cceli spiritus pondus Entelechia gravetur,adeo ut e lenient a pr^vale- ant ipsi cœlorum spiritui; tune ...
Pierre Jean Fabre, 1651
8
Petri Rami Scholarum physicarum libri 8: in totid. ... - Strona 67
Icaque ut antea privatio.principatus au- thoritate.lic entelechia, fuá motione arque a- gitatione vehementiús authorem parenrem- queiuum mov it arque oblectavit: multó etil vthementius entelechia. Hinc forma Ariftoteli eft entelechia; hinc motus ...
Petrus Ramus, 1565
9
Iuli Caesaris Lagalla Padulensis Lucani ... De ... - Strona 452
Ex hoc Ariiiot. clifcurfu , 8: -deíinitione tradita ,quai com.petit omni animœ , multa defumuntur argumenta; 8: ea quidemfatis difficilia , ad oilendendam , ex Ariiiotelis fententia, animinoñrimortalitatem . Et primo , omnis entelechia , infeparabilis eff, ...
Giulio Cesare La Galla, 1621
10
Perfectissima In Aristotelis Analyticorvm Priorvm, Sev De ... - Strona 612
Paraphrasis et scholia : Coronidis loco adjecti sunt ejusdem auctoris libri duo, unus de entelechia ; alter de universis Juan Bautista Monllor. ,. 412. DLENTELECHIA ...
Juan Bautista Monllor, 1593

用語«ENTELECHIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentelechiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Lugo al via oggi con “Antigone” di Sofocle le letture delle grandi …
Sabato 24 ottobre, alle ore 20.30, Caffè Letterario di Lugo, all'Associazione culturale Entelechia in via Quarantola 321, prosegue il suo iter con le letture ... «Lugonotizie.it, 10月 15»
2
Lugo. Nuova stagione del 'Caffè Letterario' giunto alla 12ma …
... Ala d'oro, il Salone Estense della Rocca di Lugo e per una sera anche la sede dell'associazione Entelechia, in via Quarantola, per una maratona letteraria. «Romagna Gazzette, 9月 15»
3
La carica dei libri del Caffè Letterario di Lugo
... Ala d'oro, il Salone Estense della Rocca di Lugo e per una sera anche la sede dell'associazione Entelechia, in via Quarantola, per una maratona letteraria. «Leggilanotizia, 9月 15»
4
Lugo: torna il Caffè Letterario - programma ottobre 2015
Venerdì 24 ottobre ore 20:30 presso sede Associazione Culturale Entelechia in Via Quarantola n. 32/1 Lugo – Maratona letteraria ANTIGONE di Sofocle. «Cube Magazine, 9月 15»
5
Al via il 2 ottobre la XII edizione del Caffè letterario di Lugo
... Ala d'oro, il Salone Estense della Rocca di Lugo e per una sera anche la sede dell'associazione Entelechia, in via Quarantola, per una maratona letteraria. «Lugonotizie.it, 9月 15»
6
Oggiono: il 27 l'associazione ''Zen'ca' li'' presenta l'attività
Inoltre a partire da febbraio 2016 la sede dell'Associazione Zen'ca'li' ospiterà i corsi dell'Accademia Entelechia, struttura formativa che offre percorsi di ... «Casateonline, 9月 15»
7
Siamo tutti impiattati
Consideriamo il fidanzato delle carni e del mollusco come entelechia di un paese che ha fatto della cucina una neoreligione, con l'ossessività che ti aspetteresti ... «La Repubblica, 9月 15»
8
„Afazja polska”. Komu chce się ryć kilofem w betonie przeszłości
Czy istnieje coś takiego – jakiś byt, cecha narodowa wspólnoty, jej entelechia?. Jeśli tak, gdzie się ukrywa? Co decyduje o żywotności »ducha narodu«”? «Niezalezna.pl, 7月 15»
9
Premiati i vincitori del concorso fotografico "Metti un pomeriggio a …
... sogno e fantasia in un padiglione di pazze meraviglie dell'associazione culturale Entelechia in Piazza Nuova, a Bagnacavallo, e ritratto in oltre cento scatti gli ... «Lugonotizie.it, 7月 15»
10
Vito Mancuso: ecco il senso della vita, una relazione armoniosa
Questo discende dal fatto che il mondo è un “entelechia”, una perfezione, è eterno, è compiuto, tutto è già compiuto. Oggi questa visione, che è stata alla base ... «Rai News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entelechia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/entelechia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż