アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epitaf"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEPITAFの発音

epitaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEPITAFはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«epitaf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
epitaf

碑文

Epitafium

エピタフ - 死者を記念したり賞賛している墓碑や記念碑に記されています。 Epitafium – napis umieszczony na nagrobku lub pomniku upamiętniający lub sławiący zmarłego.

ポーランド語辞典で«epitaf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPITAFと韻を踏むポーランド語の単語


amstaf
amstaf
cenotaf
cenotaf
kenotaf
kenotaf
wagsztaf
wagsztaf
waksztaf
waksztaf

EPITAFのように始まるポーランド語の単語

epistolografia
epistolograficzny
epistoła
epistrefa
epistyl
episylogizm
epitafialny
epitafijny
epitafium
epitaksja
epitaksjalny
epitalamium
epitaza
epiterm
epitet
epitetowac
epitetowy
epitheton ornans
epitrochoida
epitryt

EPITAFのように終わるポーランド語の単語

adresograf
aerograf
af
akcelerograf
aktograf
aktynograf
allograf
alograf
alweograf
amylograf
anemograf
anemoklinograf
anepigraf
antropogeograf
apograf
archeograf
arytmograf
asaf
astrograf
astrospektrograf

ポーランド語の同義語辞典にあるepitafの類義語と反意語

同義語

«epitaf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPITAFの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epitafを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepitafの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epitaf»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

epitaf
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

epitaf
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

epitaf
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

epitaf
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

epitaf
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

epitaf
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epitaf
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

epitaf
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

epitaf
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

epitaf
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

epitaf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

epitaf
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

epitaf
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

epitaf
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

epitaf
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

epitaf
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

epitaf
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

epitaf
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epitaf
65百万人のスピーカー

ポーランド語

epitaf
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

epitaf
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epitaf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

epitaf
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

epitaf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

epitaf
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

epitaf
5百万人のスピーカー

epitafの使用傾向

傾向

用語«EPITAF»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«epitaf»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、epitafに関するニュースでの使用例

例え

«EPITAF»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepitafの使いかたを見つけましょう。epitafに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epitaf pro Peklo: - Strona 159
Ivo Matyšek. Ivo Matyšek Ersan pohotově svého učedníka následoval. Cesta jim zabrala celou hodinu a až na pár kostlivců a zombií, nenarazili na žádný větší odpor. „Vidíš to co já, že ano ?“ „Tohle je Walking Dead ?“ „Ne, ale mám pocit, ...
Ivo Matyšek, 2015
2
Sztuka na Pomorzu: jej dzieje i zabytki - Strona 247
P. Marji, epitaf Annv Potockiej 161 k. P. Marji, epitaf Mochingera 97, 106 k. P. Marji, epitaf Neissera 106 k. P. Marji, epitaf Neisserów 97 k. P. Marji, epitaf rodz. Linde 106 k. P. Marji, epitaf rodz. Stroban- dów 96 k. P. Marji, epitaf von der Linde ...
Bolesław Makowski, 1932
3
Roma in ogni stato alla santità di N.S. Alessandro ...
France/co Torchio epitaf. 274. I . Francefco Maria 'Ticolomini epitaf. 277. 1. F тифа Beneamato apitaf. 2,7 9. I. ‚_ F тифа de Belli nell' epitaf. di Euan: gelißa Torniolo 280» 2. Franceßo Sulicio nellcpitaf. di F ederico Nuccio 28 3 . 2. Francefco C ...
Gasparo Alveri, ‎Timbro non identificato, 1664
4
Roma in ogni stato... di Gasparo Alveri,... - Strona 449
Giacomo Remedio ‚дым/Ч 37 1 . 2. Giacomo Verqellt'no nell'epitafldi Giacomo Remedio 37 I. 2. Giacomo Бета-де epitaf. 37 2. 1. Giacomo Benciuennt'o nell'epitaf. di Romolo Benciuennt'o 37 2. 2. I Giacomo Сет'!!! Benedetti ept'taf. 3 7 2. 2.
Gasparo Alveri, 1664

用語«EPITAF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepitafという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Český prezident si počas dovolenky vymyslel epitaf na náhrobný …
Český prezident Miloš Zeman si počas tohtoročnej dovolenky vymyslel nápis na svoj náhrobný kameň. Podľa jeho želania by tam zlatými písmenami malo byť ... «Pravda.sk, 8月 15»
2
Lidová tvořivost „vylepšila“ Zemanův epitaf. Za jedna, hodnotí …
Kromě předělaného „posledního bonmotu“, jak prezident svůj epitaf nazval, je na něm ale také datum prezidentova úmrtí – rok 2016. „Za jedna“ ohodnotili ... «Blesk.cz, 8月 15»
3
Prezident prozradil, co dělal o prázdninách: Vymýšlel si epitaf na …
„Vymyslel jsem si epitaf na náhrobní kámen: Zde leží člověk, který každého blbce rozzuřil do nepříčetnosti,“ uvedl s tím, že blbec není ten, kdo má opačný názor, ... «KrajskéListy.cz, 8月 15»
4
Co dělal prezident Zeman o prázdninách? Odpočíval a vymýšlel si …
Protože mi je 71 a protože pravděpodobnost dožití je 75 let pro průměrného muže, tak jsem si už vymyslel epitaf na náhrobní kámen,“ prozradil prezident. «Blesk.cz, 8月 15»
5
Epitaf na kaplnke v Záborskom je celoslovenský unikát
Nad hlavou vlka sú iniciály L F. Ustúpené pole ohraničuje už zmieňovaný kolopis,“ popísal vzácny epitaf odborný radca Krajského pamiatkového úradu v ... «Korzár.sk, 5月 15»
6
Vinerea Mare – tradiţii şi obiceiuri
În Vinerea Mare se scoate în mijlocul bisericii Sfântul Epitaf (numit și Sfântul Aer) pe sub care trec credincioșii, până la sfârșitul slujbei Deniei Prohodului, care ... «ZIUA VECHE, 4月 15»
7
Dóm sv. Alžbety je zrekonštruovaný, vnútri už lešenie neuvidíte
„To, komu epitaf patril, vieme podľa erbov, ktoré sú na ňom vyobrazené. Pravdepodobne tu bol mešťan Reiner aj pochovaný.“ Melichar Reiner bol mestský ... «SME.sk, 12月 14»
8
Epitaf pentru un preşedinte - Emil Constantinescu
În urmă cu aproape două decenii, România încredinţa, prin voturile ei, un mandat de speranţă în libertate, democratizare şi decomunizare lui Emil ... «Romania Libera, 11月 14»
9
Zemřelý basák Paul Gray by měl radost. Slipknot pro něj natočili více …
Slipknot pro něj natočili více než důstojný epitaf ".5: The Gray Chapter". Vydáno: 27.10.2014 13:00 v sekci Recenze - Ondřej Hricko. Po smrti ikonického basáka ... «Musicserver.cz, 10月 14»
10
USA: Epitaf respektu vůči někdejším solidním mediím
Začnu zeširoka, totiž zmínkou o nijak překvapující zkušenosti s úpadkem objektivity, integrity, kuráže sdělovacích zdrojů. Soustředím se na ty americké, v těch se ... «Lidovky.cz, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Epitaf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epitaf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż