アプリをダウンロードする
educalingo
etiopka

"etiopka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でETIOPKAの発音

etiopka


ポーランド語でETIOPKAはどんな意味ですか?

エチオピア

エチオピア - アヒルのエチオピア水生鳥類の固有種。 Cyanogen Cyanopter、in:統合された分類学的情報システム。 ↑3.0 3.1 Carboneras 1992↓、p。587.↑↑BirdLife International 2012.シアノセン・シアノテラ。 W:IUCN 2015.絶滅危惧種のレッドブックバージョン2015.1。 &Ltは、www.iucnredlist.org>。 ...

ETIOPKAと韻を踏むポーランド語の単語

bialokropka · cekropka · chlopka · dlugostopka · filantropka · galopka · gesiostopka · jopka · kluczewska sopka · konopka · kopka · kropka · kurza stopka · mizantropka · mopka · polka galopka · polsalopka · przekopka · salopka · siedmiokropka

ETIOPKAのように始まるポーランド語の単語

etienne · etiolacja · etiolizacja · etiologia · etiologia roslin · etiologicznie · etiologiczny · etiop · etiopatogeneza · etiopczyk · etiopia · etiopista · etiopistka · etiopistyczny · etiopistyka · etiopski · etiopsko erytrejski · etiud · etiuda · etiuda koncertowa

ETIOPKAのように終わるポーランド語の単語

antypka · chalupka · chrapka · chrupka · chrypka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · doczepka · dosypka · dupka · gesiolapka · grupka · grypka · gwadelupka · stopka · szopka · topka

ポーランド語の同義語辞典にあるetiopkaの類義語と反意語

同義語

«etiopka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETIOPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etiopkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのetiopkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«etiopka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

etiopka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

etiopka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

etiopka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

etiopka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

etiopka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

etiopka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

etiopka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

etiopka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ethiopian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

etiopka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

etiopka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

etiopka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ethiopian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

etiopka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எத்தியோப்பிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Etiyopyalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

etiopka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

etiopka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

etiopka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

etiopka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

etiopka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

etiopka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

etiopka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etiopka
5百万人のスピーカー

etiopkaの使用傾向

傾向

用語«ETIOPKA»の使用傾向

etiopkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etiopka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、etiopkaに関するニュースでの使用例

例え

«ETIOPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からetiopkaの使いかたを見つけましょう。etiopkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 211
Wzorem innych państw socjalistycznych Etiopki tworzyły organizacje kobiece. Jedną z nich była powstała ... Przykładowo, w 1984 r. tylko jedna Etiopka weszła w skład Komitetu Centralnego Etiopskiej Partii Robotniczej (WPE). Z kolei podczas ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
2
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 37
O homonimii możemy mówić dopiero w przypadku ujednolicenia brzmieniowego nazwy własnej — Abisynka Etiopka' i nazwy zuniwerblzowanej — abisynka studnia abisyńska'. 38 Brak znaczenia Flora 'postać mityczna'. Jest to jeden z ...
Roman Zawliński, 1998
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 150
Wojciech Adamski Anna Jamróz, Magdalena Olkuśnik, Elżbieta Wójcik. etiopka i rzezie. 3 11 1 975 zracjonalizowano przemysł, 4 III rozpoczęto kolektywizację. Marksizm- -leninizm ogłoszono oficjalną ideologią, rozpoczęto walkę z Kościołem.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Quo vadis:
Dwie z nich trzymały nad jej głową pęk strusich piór, osadzone na złotych prętach, którymi wachlowały ją lekko, a zarazem i zasłaniały przed palącym jeszcze jesiennym słońcem, przed nią zaś czarna jak heban Etiopka, o wydętych, jakby ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
5
Po kres czasu
Ze. ludzie z branZy modowej, je9li byli twórczy, wykonywali jeszcze inne zajęcia, czego przyk adem by a ona sama. Azaya Jackson by a piękną dziewczyną, ajej matka, Etiopka, by a sawną modelką. Azaya dorastaaw ...
Danielle Steel, 2013
6
W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 236
Nawet jeżeli autor nie wyklucza całkowicie możliwości, że królowa Saby, Etiopka, urodziła syna, który stał się założycielem dynastii królewskiej i wprowadził w kraju judaizm, to nie wierzy w historię opo- wiadającą o Arce. Bruce mówi o ...
Stuart Munro-Hay, 2008
7
Ewangelia wedlug Heroda - Strona 16
zapytała Etiopka, kiedy wreszcie minął jej stupor. – Przecież to oni zaatakowali. – Nie lubię za dużo się tłumaczyć przed przedstawicielami władzy – odparł Joe. Była to tylko część prawdy. Od lat w swych działaniach kierował się dość prostą ...
Marcin Wolski, 2011
8
Słowacki. SzatAnioł
Młoda Etiopka wparadnym stroju mameluka potrafiła zjednać sobie wiedeńskie damy (wśród nich hrabinę Potocką), a na manewrach gromadził się wokół niej cały sztab generalny, gdy harcowała na rumaku pełnej krwi. Po przyjeździe do ...
Jan Zieliński, 2009
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 174
Bóg ujmuje się za Mojżeszem (2b-8). Ukaranie Marii, jej uzdrowienie (9-15). A ruszywszy od Grobów Pożądania, 35 przyszli do Haserot i zatrzymali się tam. |2 I mówiła Maria i Aaron prze- 1 ci w Mojżeszowi z powodu żony jego, Etiopki, ...
Jakub Wujek, 1963
10
Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 30
Pytiada, Taida, Trazon, Parmenon, Gnaton, Etiopka, Cherea. Postawa kobiet podtrzymujących suknie. Gest delktyczny i rationes profert. Układ rąk Etiopki. Gra spojrzeń 19. Doriada, Pytiada, Chremes. Gest deiktyczny i gotowość do odejścia.
Jacek Lipiński, 1974

用語«ETIOPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetiopkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szalony sprint maratonek we Frankfurcie
Etiopka poprawiła przy okazji rekord życiowy. Jej dotychczasowy wynosił 2:29:40, teraz zaś zawodniczka może się pochwalić rezultatem ponad sześć sekund ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
2
Dlaczego Włodarczyk nie została lekkoatletką roku?
... bo jak chodzą słuchy na nadchodzącej Gali w Monako zwyciężczynią plebiscytu IAAF będzie najprawdopodobniej ogłoszona Etiopka Genzebe Dibaba, która ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
3
Chicago w tym roku bez gwiazd
W aktualnej klasyfikacji World Marathon Majors prowadzą obecnie: wśród kobiet – Etiopka Mare Dibaba (41 pkt) przed Kenijką Helah Kiprop – 32, a wśród ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
4
MŚ: Etiopka Mare Dibaba najszybsza w maratonie
Etiopka Mare Dibaba została w Pekinie mistrzynią świata w maratonie. Dystans 42 km i 195 m pokonała w 2:27.35, a drugą na mecie Kenijkę Helah Kiprop ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
Pekin: Cichocka ósma w biegu na 1500 m, triumf Dibaby
... miejsce w finale biegu na 1500 m podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata w Pekinie. Zwyciężyła rekordzistka globu Etiopka Genzebe Dibaba - 4.08,09. «Wirtualna Polska, 8月 15»
6
Lekkoatletyczne MŚ: Cichocka w finale biegu na 1500 m
Najlepszy wynik, tak jak i w eliminacjach, osiągnęła w niedzielę rekordzistka świata Etiopka Genzebe Dibaba - 4.06,74. Skład finału (wtorek, 25 sierpnia) z ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
7
Najstarsze rekordy świata w LA. Z dopingiem w tle. Są nie do pobicia?
Etiopka uzyskała wynik 3:50,07. O 0,39 s lepszy od tego, który w 1993 r. zanotowała Yunxia Qu z Chin. W tabelach wciąż jednak widnieje mnóstwo rekordów "z ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
8
Nowy rekord świata. Padł na zawodach Diamentowej Ligi
Etiopka Genzebe Dibaba wynikiem 3.50,07 ustanowiła w piątek nowy rekord świata w biegu na 1500 m w mityngu Diamentowej Ligi w Monako. «Interia, 7月 15»
9
Maraton w Londynie: Kenijczyk i Etiopka najlepsi. Pożegnanie …
Kenijczyk Kipchoge i Etiopka Tigist Tufa przebiegli w odpowiednio 2:04:42 i 2:23:22. Czas dwukrotnego medalisty olimpijskiego na 5000 m to najlepszy wynik w ... «Przegląd Sportowy, 4月 15»
10
Etiopczyk Lemi Berhanu wygrał Orlen Warsaw Marathon
W czołowej dziesiątce było czterech Etiopczyków, czterech Kenijczyków oraz Erytrejczyk i Henryk Szost. Z kobiet najlepsza okazała się Etiopka Fatuma Sado, ... «Polskie Radio, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Etiopka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/etiopka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA