アプリをダウンロードする
educalingo
eupatryda

"eupatryda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEUPATRYDAの発音

eupatryda


EUPATRYDAと韻を踏むポーランド語の単語

apatryda · askaryda · astryda · atryda · doryda · efemeryda · floryda · homeryda · hybryda · ingryda · iryda · kantaryda · kryda · ochryda · tauryda

EUPATRYDAのように始まるポーランド語の単語

eulaliusz · eulenspiegel · euler · eulogia · eumenidy · eumolpos · eunice · eunuch · eunuchoid · eunuchoidyzm · eupatrydzi · eur · euratom · eurazja · eurazjatycki · eureka · euretyka · euro · euro amerykanski · euroamerykanski

EUPATRYDAのように終わるポーランド語の単語

abbasyda · absyda · antarktyda · apsyda · asafetyda · atlantyda · bastyda · bonapartyda · chromatyda · cystyda · izyda · kandyda · kariatyda · kasyda · lacertyda · lyda · metyda · ohyda · placyda · proglotyda

ポーランド語の同義語辞典にあるeupatrydaの類義語と反意語

同義語

«eupatryda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EUPATRYDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eupatrydaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeupatrydaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eupatryda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

eupatryda
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eupatryda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

eupatryda
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

eupatryda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

eupatryda
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

eupatryda
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eupatryda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

eupatryda
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

eupatryda
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

eupatryda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eupatryda
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

eupatryda
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

eupatryda
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eupatryda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

eupatryda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

eupatryda
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

eupatryda
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eupatryda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eupatryda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eupatryda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

eupatryda
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eupatryda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

eupatryda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eupatryda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eupatryda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eupatryda
5百万人のスピーカー

eupatrydaの使用傾向

傾向

用語«EUPATRYDA»の使用傾向

eupatrydaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eupatryda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eupatrydaに関するニュースでの使用例

例え

«EUPATRYDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeupatrydaの使いかたを見つけましょう。eupatrydaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powojenne perypetie Sokratesa - Strona 147
Rozumiecie teraz, Ateńczycy? Powiemy: z ciężkim sercem, trudno, taki już nasz los. To koszta reparacji, nie po raz pierwszy poświęcamy się dla Hellady, dla zgody. Suchy eupatryda chlipnął raz i drugi z intencją płaczu, (lecz) w porę zauważył ...
Stanisław Vincenz, 1985
2
Aspazja z Miletosu - Strona 66
Skad doszly ciç bracie Omonesie wieáci, ze skarb Attyki pokryl koszty zakupionego chleba dla demosu — zapytal siwo- brody eupatryda. — Od piekarza, za chleb placil epistolograf Diamysta. — Aspazja przebiegla, uzyla wuja swego, ...
Franciszek Gonczyński, 1979
3
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
... gdy archontem Aten był eupatryda Hippodeines odbyły się pierwsze Wielkie Panatenaje (Panathenaia ta megala), do których, jak to było u Greków w zwyczaju, włączono igrzyska sportowe. Wielkie Panatenaje obchodzono od tej pory co ...
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
By zapobiedz tak smutnemu położeniu, wystąpił 594 znany z umiarkowania i politycznej mą drości eupatryda Solon (ob.) i nadał państwu ustawę, jednoczącą w sobie zasady arystokratyczne z demokratycźnemi. Nie zadowolił jednak ani ...
Samuel Orgelbrand, 1900
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 364
EUNUCHOID, osobnik dotkniçty eunuchoidyzmem. wykazujqcy fizyczne lub psychiczne podobiertstwo do eunucha. EUPATRYDA, cztonek arystokanicji rodowej w sta- rozytnych Atenach fL'PELAGIA, wody ENTOMOLOG 364 StOWNIK.
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 30
[Adolf Joñczyk (Afor pol 12)] APATRYDA, czlowiek niemajacy EUPATRYDA, w starozytnych obywatelstwa zadnego pañstwa; Atenach: czlonek arystokracji bezpanstwowiec. rodowej. APATYCZNY, obojçtny wobec APETYCZNY, zachçcajacy ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
7
Słownik biograficzny historii powszechnej do XVII stulecia - Strona 272
VII w. p.n.e.), eupatryda (arystokrata ateński). Będąc zięciem tyrana Megary, Teagenesa, postanowił przy jego poparciu narzucić się na tyrana w Atenach między 636 a 632. Z oddziałem najemników zwerbowanych za pieniądze Teagenesa ...
Kazimierz Lepszy, 1968
8
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 292
Alcybiades byl takim Eupatryda-demokrata, synem arystokratycznej mamy, allezniem Sokratesa, zwiazkami rodzinnemi zwiazanym z líleistcnem i Peryklesem, dosye bogatym, aby zadziwiae przepyehem wystapienia, dosye miekkiem, ...
Józef Szujski, 1887
9
Historya Starozytna: wylozona sposobem elementarnym - Strona 196
Pomiedzy soba. dwaj ci mçzowie zyli w wielkiej niezgodzie, poniewaz Arystejdes, bedac eupatryda, mial w podejrzeniu Temi- etoklesa, ze jak Pejzystrates ubiega siç o mi- loáé ubogich obywateli dla wladzy, ze zbyt gorjeo pragnie sïawy i ...
Tadeusz Korzon, 1911
10
W kręgu kultu Mickiewicza: szkice fenograficzne - Strona 84
... „twórca ksiąg nieśmiertelnych po wszystkie wieki pielgrzymstwa polskiego" zs, „nobilu ducha polskiego, eupatryda, ojciec" 27, przekazujący pokoleniom następnym „kilka ostrzeżeń z przeszłości, kilka wyrazów świętych . . ." M Dla Polski pod ...
Stefan Kawyn, 1957
参照
« EDUCALINGO. Eupatryda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eupatryda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA