アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tauryda"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTAURYDAの発音

tauryda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTAURYDAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tauryda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tauryda

クリミア半島

Półwysep Krymski

黒海北部のクリミア半島クリミア半島は、古代のChersonesos TauridaまたはTauridaで知られており、狭いPerekopski Isthmus、黒海とAzov、そしてKerch Straitで隔てられたロシアからのみ本土につながっています。 27,000以上の面積。 平方キロメートル。 Krym de iureはウクライナに属し、事実上2014年にCrimea自治共和国のVerkhovna Radaは、新たに形成されたロシアのCrimean連邦区の形でロシアに併合された国民投票の後、Crimea自治共和国とCrimea共和国の独立宣言を発表した。 そのために、ウクライナのVerkhovna Radaは、クリミアの占領された地域で命を規制する法律の導入を宣言した。 クリミアの独立宣言とその結果としての行為は、ウクライナ当局と国際社会のほとんどで認められなかった。 Półwysep Krymski, Krym – półwysep w północnej części Morza Czarnego, zwany w starożytności Chersonezem Taurydzkim bądź Taurydą, połączony jest z lądem tylko wąskim Przesmykiem Perekopskim, pomiędzy Morzem Czarnym i Azowskim, a od Rosji oddzielony Cieśniną Kerczeńską. Powierzchnia ponad 27 tys. km². Krym de iure należy do Ukrainy, de facto zaś w 2014 Rada Najwyższa Republiki Autonomicznej Krymu ogłosiła deklarację niepodległości Autonomicznej Republiki Krymu, a następnie Republika Krymu po referendum anektowana przez Rosję w postaci nowopowołanego Krymskiego Okręgu Federalnego Rosji. Ze swojej strony Rada Najwyższa Ukrainy zadeklarowała wprowadzenie na Krymie prawa regulującego życie na terenach okupowanych. Deklaracja niepodległości Krymu i wynikające z niej akty nie zostały uznane przez władze Ukrainy i większość społeczności międzynarodowej.

ポーランド語辞典で«tauryda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAURYDAと韻を踏むポーランド語の単語


apatryda
apatryda
askaryda
askaryda
astryda
astryda
atryda
atryda
doryda
doryda
efemeryda
efemeryda
eupatryda
eupatryda
floryda
floryda
homeryda
homeryda
hybryda
hybryda
ingryda
ingryda
iryda
iryda
kantaryda
kantaryda
kryda
kryda
ochryda
ochryda

TAURYDAのように始まるポーランド語の単語

tau
taumaturg
taumaturgia
taurobolium
tauromachia
taurowy
taurus
taurydy
taurydzki
tauryna
tausendkunstler
tautacyzm
tauto
tautochrona
tautogram
tautologia
tautologiczny
tautologizm
tautomer
tautomeria

TAURYDAのように終わるポーランド語の単語

abbasyda
absyda
antarktyda
apsyda
asafetyda
atlantyda
bastyda
bonapartyda
chromatyda
cystyda
izyda
kandyda
kariatyda
kasyda
lacertyda
lyda
metyda
ohyda
placyda
proglotyda

ポーランド語の同義語辞典にあるtaurydaの類義語と反意語

同義語

«tauryda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAURYDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taurydaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtaurydaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tauryda»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tauryda
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tauryda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tauryda
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tauryda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tauryda
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tauryda
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tauryda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tauryda
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tauryda
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tauryda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tauryda
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tauryda
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tauryda
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tauryda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tauryda
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tauryda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tauryda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tauryda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tauryda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tauryda
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tauryda
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tauryda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tauryda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tauryda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tauryda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tauryda
5百万人のスピーカー

taurydaの使用傾向

傾向

用語«TAURYDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tauryda»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、taurydaに関するニュースでの使用例

例え

«TAURYDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtaurydaの使いかたを見つけましょう。taurydaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spis roślin ogrodu botanicznego krolewskiego-warszaw skiego ...
CROCUS vernus R. S. z: D. Europa reticulatus R. S. 7: D. Tauryda sativus R. S. 7; D. Na wschodzie Pallasii L. E. z: D. Tauryda • • luteus R. S. \ . • 1 sativus Mill. • • • vernus Curt. • : : lagenaeflorus Salis. Z: D. Tauryda • aureus Smit. maesiacus ...
Michal Szubert, 1824
2
Catalogue des plantes du jardin botanique de l'Universiteé Royale de ...
CROCUS vernus R. S. z D. Europa reticulatus R. S. z: D. Tauryda ----- sativus R. S. Z D. Na wschodzie Pallasii L. E. z: D. Tauryda luteus R. S. sativus Mill. vernus Curt. lagenaeflorus Salis. aureus Smit. maesiacus Bot. mag. variégatus R. S. ...
Michał SZUBERT, 1824
3
Gniew - fragment promocyjny
rozbijające się o skały. Obraz zaskakująco pasował do folderowych zdjęć plaż, mórz i błękitnych nieb. – Można tam pojechać? – spytał półżartem, wskazując kubkiem obraz. – Jak najbardziej. To Tauryda, po łacinie Tauris. Stąd nazwa biura.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
4
Książka zbiorowa: ofiarowana Kazim. Wł. Wójcickiemu - Strona 345
Ni was, ni mnie dzień widziéć nie powinien; miał jej zadać cios śmiertelny, Diana, zlitowawszy się nad dziewicą, uniosła ją w chmurze do Taurydy, a w miejsce jej podstawiła łanię. W Taurydzie, gdzie panował król Toas, Ifigenia została ...
Adolf Hennel (com), 1862
5
Listy perskie
... który by się ukazał ich oczom. Zachęcaj je do schludności, która jest obrazem czystości duszy; mów im niekiedy o mnie. Chciałbym je znowu ujrzeć w uroczym miejscu, którego są ozdobą. Bądź zdrów. Z Taurydy, 18 dnia księżyca Saphar, ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
6
Listy perskie
Taurydzie. Kazałyśmy. najstarszemu z eunuchów, aby nas zawiózł na wieś; doniesie ci zapewne, że nie zdarzyła się nam żadna przygoda. Kiedy trzeba było przeprawić się przez rzekę i opuścić lektyki, wsiadłyśmy, wedle zwyczaju, ...
Charles de Montesquieu, 2016
7
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 13
12 Sofokles, Trachinki, 703, Edyp w Kolonie, 701, Eurypides, Ifigenia w Taurydzie, 1101. 13 Np. (a) Homer, Iliada, I, 197, Odyseja, XIII, 399, Eurypides, Cyklop, 75, Medea, 980, Elektra, 515; (b) Homer, Iliada, XI, 680; (c) Eurypides, Ifigenia w ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
8
Historia dramaturgii - Strona 243
vigio (1774), Stella (1776), Ifigenia w Taurydzie, komedia Współwinni (1787), Egmont (1788), Torquato Tasso (1790), PraFaust (1787), Faust I (1808) i Faust II (1832). Tragedia Clavigo oparta jest na epizodzie z życia awanturnika, polityka i ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
9
Kawaler Gluck
Chciałem raz słyszeć Ifigenię w Taurydzie. Wchodząc do teatru słyszę, że grają uwerturę Ifigenii w Aulidzie. Hm — sądzę, to omyłka; więc dają tę Ifigenię! Dziwię się bardzo, gdy oto brzmi andante, którym się rozpoczyna Ifigenia w Taurydzie, ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
10
Dzieje narodu polskiego, w krótkości zebrane dla matek i niźszych ...
Ale, wielka cywilizatorka dala „zaczarowanéj ziemi“ imie Taurydy, (19. Kw. 1783), stolicy nazwe слетали, swojemu ulubieńcowi miano Taurydzkiego: »czegóz jescze praguaé mogly paryskie ñlozofy? Wkrótce Szahiu, osadzony we Worouezu ...
Teodor Morawski, 1872

用語«TAURYDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaurydaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putin: Ukrainę oddano pod zewnętrzny zarząd. To upokarza jej naród
Ten pierwszy spotkał się z uczestnikami forum młodzieżowego "Tauryda", które odbywa się w miejscowości Stierieguszczeje, na zachodnim wybrzeżu Krymu. «Bankier, 8月 15»
2
Na Krymie odsłonięto pomnik Stalina, Roosevelta i Churchilla
Rosja chce przywrócić Krymowi starożytną nazwę Tauryda. Rosja ma w swoich granicach Krym? Już niedługo nie będzie można zarzucić jej tego wprost. «Newsweek Polska, 2月 15»
3
Tauryda powróci na mapy świata?
Tauryda - to grecka nazwa. I Sewastopol, Teodozja, Kercz - to wszystko greckie. Krym - to nazwa czysto krymskotatarska. A wszystko powinno być pierwotne! «rmf24.pl, 1月 15»
4
Kreml testuje rakiety międzykontynentalne
Rosja chce przywrócić Krymowi starożytną nazwę Tauryda. Rosja ma w swoich granicach Krym? Już niedługo nie będzie można zarzucić jej tego wprost. «Newsweek Polska, 1月 15»
5
Rosja dziś defiluje. Putin ani słowa o Ukrainie. Ale będzie dziś w …
Putin, zwany czasem, od wcielonej pod jego dowództwem do imperium ziemi, taurydzkim (Tauryda to pradawna grecka nazwa Krymu), przeniesie się dziś do ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
6
10 FAKTÓW O KRYMIE, o których nie mieliście pojęcia!
W starożytności nosił nazwę Chersonez Taurydzki lub Tauryda. http://cdn22.se.smcloud.net/t/photos/. 8. Położenie: Krym leży nad Morzem Czarnym i Morzem ... «SE.pl, 3月 14»
7
Ifigenia w Taurydzie - Tauryda w Nowym Jorku. Transmisja z MET w …
Słynne przedstawienie opery Glucka z Metropolitan Opera w Nowym Jorku już w sobotni wieczór na antenie Dwójki. W rolach głównych Susan Graham i ... «Polskie Radio, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tauryda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tauryda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż