アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hybryda"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHYBRYDAの発音

hybryda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHYBRYDAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hybryda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハイブリッド

Hybryda

ハイブリッドハイブリッド、クロスワード、ハイブリッドまたはバスタードハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドシステムハイブリッドシステムハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドのハイブリッド 理論 - リンキンパークのデビューアルバム... ▪ hybryda – w biologii mieszaniec, krzyżówka, hybryd lub bastard ▪ hybryda – figura heraldyczna ▪ hybryda – rodzaj neologizmu ▪ hybryda – połączenie przeciwstawnych myśli politycznych ▪ hybryda – mechaniczny układ współdziałający ▪ układ hybrydowy ▪ napęd hybrydowy ▪ łódź hybrydowa ▪ Hybryda – czasopismo ▪ Hybrid Theory – debiutancka płyta zespołu Linkin Park...

ポーランド語辞典で«hybryda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYBRYDAと韻を踏むポーランド語の単語


apatryda
apatryda
askaryda
askaryda
astryda
astryda
atryda
atryda
doryda
doryda
efemeryda
efemeryda
eupatryda
eupatryda
floryda
floryda
homeryda
homeryda
ingryda
ingryda
iryda
iryda
kantaryda
kantaryda
kryda
kryda
ochryda
ochryda
tauryda
tauryda

HYBRYDAのように始まるポーランド語の単語

hyberna
hybris
hybryd
hybrydalny
hybrydowy
hybrydy
hybrydyczny
hybrydyzacja
hybrydyzm
hybrydyzowac
hyc
hyc hyc
hycac
hycel
hyclostwo
hyclowac
hyclowski
hycnac
hydatod
hydatoda

HYBRYDAのように終わるポーランド語の単語

abbasyda
absyda
antarktyda
apsyda
asafetyda
atlantyda
bastyda
bonapartyda
chromatyda
cystyda
izyda
kandyda
kariatyda
kasyda
lacertyda
lyda
metyda
ohyda
placyda
proglotyda

ポーランド語の同義語辞典にあるhybrydaの類義語と反意語

同義語

«hybryda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYBRYDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hybrydaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhybrydaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hybryda»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

混合动力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

híbrido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hybrid
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هجين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гибрид
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

híbrido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকুলীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hybride
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hibrid
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hybrid
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハイブリッド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡종
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sato
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hybrid
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संकरीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

melez
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ibrido
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hybryda
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гібрид
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hibrid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υβρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hibriede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hybrid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hybrid
5百万人のスピーカー

hybrydaの使用傾向

傾向

用語«HYBRYDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hybryda»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hybrydaに関するニュースでの使用例

例え

«HYBRYDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhybrydaの使いかたを見つけましょう。hybrydaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hybryda: Wybranek morza - Tom 2 - Strona 126
Wybranek morza Andrzej F. Paczkowski. Co się dzieje z Lamantyną? A Laila? Uda mi się jej pomóc? Widocznie zasnąłem i obudziłem się dopiero o świcie, kiedy to wystraszony złymi snami, jakie nawiedzały mnie w ciągu nocy, krzyknąłem ...
Andrzej F. Paczkowski, 2015
2
Hybryda - Tom 1
by Jo.E.RACH. mojego życia jest z nim związanych! To tutaj również spędziłam kilka lat u boku naszego Króla. Kocham go bardzo! Kocham go jako mężczyznę i jako „brata”. Bo tak właściwie jest moim bratem. Płynie w nas ta sama krew.
by Jo.E.RACH., 2015
3
Hybryda - Tom 2
-„Hybryda”- tom II - opisuje dalsze losy Kali, uwięzionej przez ojca, pozbawionej swoich największych mocy, brutalnie rozdzielonej z ukochanym mężczyzną i najbliższymi przyjaciółmi.
Jo.E.RACH., 2015
4
Roczniki Nauk Leśnych - Wydania 162-176 - Strona 110
Missouriensis Populus erccta Populus Eupenei Populus lastigiala Populus Fremontii Poptilus gelrica Populus aenerosd Populus Hickeliana Populus hybryda 19!) Populus hybryda 196 Populus hybryda nr> Populus hybryda 277 Populus ...
Ministerstwo Leśnictwa, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa, ‎Instytut Technologii Drewna, 1957
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 61
huzar 61 hybryda wytapiania z surowców metalu lub szkla": Byl takl czas, kledy zawód hutnika trakto- wano wrecz ideologicznie. Duszpasterstwo w kosclele áwiçtego Stanislawa zorganlzo- wano gtównie dla hutników z ówczesnej Hu- ty ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Bachtin: dialog, język, literatura - Strona 258
Widzimy więc, że w zamierzonej i świadomej artystycznej hybrydzie uczestniczą dwie świadomości, dwa dążenia, dwa głosy i, przeto, dwa akcenty. Jednakże, wyodrębniając w zamierzonej hybrydzie aspekt indywidualny, musimy raz jeszcze ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1983
7
Rozprawy - Tom 48 - Strona 53
cjonujący samodzielnie w polszczyźnie7 - np. rzeczownik szwarccharakter to hybryda, gdyż obcojęzyczny - mimo że zasymilowany tu ortograficznie - niemiecki przymiotnik schwarz nie ma autonomii morfo-składniowej w polszczyźnie, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2003
8
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 112
lub złożonych, które są połączeniem morfemów rodzimych i zapożyczonych4. Podawane tam definicje hybrydy cechuje nieostrość zakresowa. Świadczy o tym nie tylko brak ścisłości w określaniu wyrazów definiujących (por.
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
9
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 269
HYBRYDA (na tle dzwonienia) My - Jerozolimska Hybryda, Teofany Bazylissy Basileusowej przyjaciółczyni wiernica Teokratica, Ośmiu Krzyżowych z Lewym, Dziecięcym Enfants Terribles i wszelkim inszym dodatkiem Pani i Królowa.
Jan Kłossowicz, 2007
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 613
[husar-stwo] husarz- (0) [husar-ski] HUTA [hut-mistrz] hut-nik hutnic-two [hutń<>-ak] Supl. [hutnic-ki] hutnicz-(y) HUZAR hist. 'żołnierz dawnej lekkiej jazdy' [huzar-ski] [HUZAR] 2. żart. -b. der. HYBRYDA 1. biol. 'wytwór krzyżowania osobników ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

用語«HYBRYDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhybrydaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziwny stwór odnaleziony w Tajlandii. To hybryda bawoła z …
W Tajlandii znaleziono niezwykłe stworzenie, wyglądające jak krzyżówka bawoła z krokodylem. To jednym z najdziwniejszych zwierząt, jakie do tej pory odkryto ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Trekstor Surftab Duo W2 – hybryda z Intel Core M oraz 11,6 …
Hybrydy z Windowsem to świetne propozycje dla osób, które szukają mobilnego sprzętu, w pełni tego słowa znaczeniu. Na berlińskich targach IFA 2015 ... «Tabletowo.pl, 9月 15»
3
Nowy Lexus RC: benzyna i hybryda wchodzi na polski rynek …
Polski oddział Lexusa rozpoczął sprzedaż dwóch nowych wersji japońskiego coupe. To modele RC 200t i RC 300h, które dołączają do oferty 477-konnej ... «SE.pl, 8月 15»
4
Nowy Volkswagen Passat GTE: niemiecka hybryda na …
Volkswagen prowadzi ofensywę swoich modeli hybrydowych. I trzeba firmie przyznać, że tworzenie tego typu samochodów idzie Niemcom coraz lepiej. «SE.pl, 7月 15»
5
Volkswagen Passat GTE | Zaawansowana hybryda
Mamy przecież do czynienia z hybrydą. Ale rywalizacja na polu wydajności akumulatorów ciągle trwa i konkurencja będzie deptać Passatowi po piętach. «Moto.pl, 7月 15»
6
Połączył koło ze śmigłem
B to hybryda czołgu i helikoptera opracowana przez Witolda Mielniczka, Polaka doktoryzującego się w Anglii. Waży tylko 84 g i ma wymiary przeciętnego ... «Puls Biznesu, 5月 15»
7
Honda S2000 powróci jako szybka hybryda?!
Przecieki mówią, że sportowy wóz będzie nowatorską hybrydą z napędem AWD. Układ napędowy otrzyma 4-cylindrowy, turbodoładowany silnik benzynowy, ... «SE.pl, 4月 15»
8
Toyota RAV4 Hybryd AWD: lifting nadwozia i kolejna hybryda w gamie
W rodzinie hybryd Toyoty pojawia się całkiem nowy model. Po 20 latach produkcji Toyota RAV4 wzbogaca się o ekologiczniejszą wersję, zasilaną połączeniem ... «SE.pl, 4月 15»
9
Diesel kontra hybryda
Są duże, mają napęd na cztery koła i mocne silniki, a mimo to nie cechują się paliwożernością. Który rodzaj zasilania będzie lepszy na co dzień – diesel w BMW ... «Auto Świat, 3月 15»
10
Audi Q7 e-tron 3.0 TDI quattro. Hybryda TDI typu plug-in z napędem …
Audi Q7 e-tron quattro to pierwsza na świecie hybryda TDI typu plug-in z napędem quattro, a jednocześnie pierwsza hybryda Audi typu plug-in z silnikiem ... «Motofakty.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hybryda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hybryda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż