アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ewidencyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEWIDENCYJNIEの発音

ewidencyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EWIDENCYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

EWIDENCYJNIEのように始まるポーランド語の単語

ewentualnosc
ewentualność
ewentualny
ewg
ewid
ewidencja
ewidencja gruntow i budynkow
ewidencja ludnosci
ewidencjonowac
ewidencjonowanie
ewidencyjny
ewidentnie
ewidentny
ewigweibliche
ewikcja
ewikcyjny
ewingi
ewinkowac
ewipan
ewka

EWIDENCYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie
feeryjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるewidencyjnieの類義語と反意語

同義語

«ewidencyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EWIDENCYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ewidencyjnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのewidencyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ewidencyjnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ewidencyjnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ewidencyjnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ewidencyjnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ewidencyjnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ewidencyjnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ewidencyjnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ewidencyjnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ewidencyjnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ewidencyjnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ewidencyjnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ewidencyjnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ewidencyjnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ewidencyjnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ewidencyjnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ewidencyjnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ewidencyjnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ewidencyjnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ewidencyjnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ewidencyjnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ewidencyjnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ewidencyjnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ewidencyjnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ewidencyjnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ewidencyjnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ewidencyjnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ewidencyjnie
5百万人のスピーカー

ewidencyjnieの使用傾向

傾向

用語«EWIDENCYJNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ewidencyjnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ewidencyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«EWIDENCYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からewidencyjnieの使いかたを見つけましょう。ewidencyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 50
My proponujemy przestawić wyrazy i napisać wyraźnie w pkt 3, że dotyczy to „likwidacji organizacyjnie i ewidencyjnie wyodrębnionych zakładów, wydziałów, działów" itd. I wtedy będzie chyba sprawa jasna. Pani poseł zgłosiła jeszcze dwa ...
Poland. Sejm, 1989
2
Poradnik dla archiwisty instytucji polskiej na obczyźnie: ... - Strona 65
opracowanie zbiorowe Poland. Rada Dziedzictwa Archiwalnego, Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych Jacek Krochmal. ją się wówczas najczęściej we wspólnej oprawie z aktami), mogą również być fizycznie i ewidencyjnie ...
Jacek Krochmal, ‎Poland. Rada Dziedzictwa Archiwalnego, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2006
3
Pomocnicza Wojskowa Służba Kobiet 2 Korpusu 1941-1945
OZPSK był centralą ewidencyjną dla wszystkich ochotniczek PSK APW oraz jednostką ewidencyjną dla ochotniczek w oddziałach PSK na terenie Iraku i Iranu. OSPSK był jednostką ewidencyjną dla ochotniczek w oddziałach PSK na terenie ...
Anna Bobińska, 1999
4
Rachunek wyników przedsiȩbiórstw socjalistycznych - Strona 152
elementów stawki amortyzacyjnej na powstawanie zjawiska niedoamortyzowania lub przeamortyzowania środków trwałych, ani też nie wyczerpuje możliwych wariantów ewidencyjnego ujęcia omawianej problematyki. Mnożenie przykładów i ...
Ryszard Stadtmüller, 1968
5
Polskie formacje graniczne 1918-1939: Straż Graniczna ...
sów, uzyskanych drogą korespondencji osób trzecich z zaangażowaniem agenta sporządzić należy kartę ewidencyjną dla niego, zamieszczając w niej możliwe do osiągnięcia dane personalne, przede wszystkim imię, nazwisko, miejsce ...
Bogusław Polak, ‎Marek Jabłonowski, 1999
6
Centralne Archiwum Wojskowe, 1918-1998: tradycje, ... - Strona 182
Były to skorowidze, kartoteki i spisy alfabetyczne: karty ewidencyjne oficerów z lat 1935-39, karty strat bezpowrotnych, skorowidze do wykazów ewidencyjnych żołnierzy z lat 1943-45 i 1946-50, kartoteki historii chorób. Kolejna ustawa z 1975 ...
Wanda K. Roman, 1999
7
Rocznik statystyczny - Strona 241
Przez wartość brutto środków trwałych należy rozumieć: 1) w bieżących cenach ewidencyjnych do 1987 r.: a) w zakresie środków trwałych przekazanych do eksploatacji przed 1 1 1983 r. — wartość w cenach odtworzenia obowiązujących w ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1990

用語«EWIDENCYJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からewidencyjnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NSA: Ewidencja gruntów i budynków nie zawsze jest wiążąca
Z uzasadnienia: Dopóki dane ewidencyjne nie zostaną zmienione we właściwym ... polegających na nieuwzględnieniu w niej (na ewidencyjnie opisanej działce ... «Podatki.biz, 6月 14»
2
Zakup produktów rolnych na faktury VAT RR
Kwota zryczałtowanego zwrotu podatku jest częścią zapłaconej przez przedsiębiorcę ceny za produkty rolne - zatem ewidencyjnie zwiększa wartość produktu ... «Księgowość, 5月 14»
3
Działalność gospodarcza a podatek od nieruchomości
oraz bezzasadnie objął podatkiem od nieruchomości grunt oznaczony ewidencyjnie jako LsIV tj. część działki nr [...], co spowodowało konieczność ustalenia ... «Podatki.biz, 4月 14»
4
Do sprzedaży części działki konieczny jest najpierw jej podział
Kazimierz K. jest właścicielem niepodzielonej ewidencyjnie nieruchomości. Zamierza sprzedać jej część sąsiadowi. Dowiedział się jednak, że może zbyć ... «Gazeta Prawna, 3月 12»
5
VAT od sprzedaży gruntu ustala się indywidualnie
... czy odrębnie dla poszczególnych działek gruntu. Prawidłowe wydaje się jednak uznanie, że – na gruncie VAT – sprzedaż każdej ewidencyjnie wyodrębnionej ... «Gazeta Prawna, 5月 11»
6
Zakup wody dla pracowników w księgach rachunkowych
Ewidencyjnie koszty dzierżawy są ujmowane jako koszty usług obcych, zaś koszty zużytej wody jako koszty zużycia materiałów i energii. Wyjątkowa oferta! «Księgowość, 6月 10»
7
Leasing nieruchomości
Charakterystyczną cechą leasingu kapitałowego jest to, iż przez cały okres trwania umowy leasingu przedmiot umowy jest ewidencyjnie traktowany jako ... «Bankier, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Ewidencyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ewidencyjnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż