アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ewidentnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEWIDENTNIEの発音

ewidentnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EWIDENTNIEと韻を踏むポーランド語の単語


absolutnie
absolutnie
adekwatnie
adekwatnie
aksamitnie
aksamitnie
akuratnie
akuratnie
ambitnie
ambitnie
ambiwalentnie
ambiwalentnie
balamutnie
balamutnie
dokumentnie
dokumentnie
ekwiwalentnie
ekwiwalentnie
grandilokwentnie
grandilokwentnie
immanentnie
immanentnie
indyferentnie
indyferentnie
inteligentnie
inteligentnie
kompetentnie
kompetentnie
konsekwentnie
konsekwentnie
nieinteligentnie
nieinteligentnie
niekonsekwentnie
niekonsekwentnie
permanentnie
permanentnie
pikantnie
pikantnie
wykwintnie
wykwintnie

EWIDENTNIEのように始まるポーランド語の単語

ewentualny
ewg
ewid
ewidencja
ewidencja gruntow i budynkow
ewidencja ludnosci
ewidencjonowac
ewidencjonowanie
ewidencyjnie
ewidencyjny
ewidentny
ewigweibliche
ewikcja
ewikcyjny
ewingi
ewinkowac
ewipan
ewka
ewo fluorografia
ewokacja

EWIDENTNIEのように終わるポーランド語の単語

bezdzietnie
bezksztaltnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezplatnie
bezpowrotnie
bezszelestnie
bezzwrotnie
bitnie
blekitnie
blyskotnie
butnie
chetnie
chutnie
czestokrotnie
czolobitnie
czterokrotnie
czworokatnie
delikatnie
dobitnie

ポーランド語の同義語辞典にあるewidentnieの類義語と反意語

同義語

«ewidentnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EWIDENTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ewidentnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのewidentnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ewidentnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

明确地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

claramente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

clearly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوضوح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

явно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

claramente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টরূপে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clairement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ternyata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

deutlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明らかに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명확하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

terang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rõ ràng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளிவாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

besbelli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiaramente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ewidentnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

явно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαφώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klart
5百万人のスピーカー

ewidentnieの使用傾向

傾向

用語«EWIDENTNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ewidentnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ewidentnieに関するニュースでの使用例

例え

«EWIDENTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からewidentnieの使いかたを見つけましょう。ewidentnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrońcy skarbów
Świadek. ten. ewidentnie. składał. fałszywe. zeznania. Próbował też wywrzeć nacisk na innego świadka, a zatem można go oskarżyć o nakłanianie do krzywoprzysięstwa”. Podczas procesu, w grudniu 1951 roku, Michel został oddelegowany ...
Robert M. Edsel, 2014
2
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
#ewidentnie. patrzyli namnie z pewną podejrzliwo9cią. By em jedynym Polakiem, jeszcze zza Zelaznej kurtyny. W dodatku w takim garniturze... Onposzed wpierony razem z tamtymi butami.Na staZuby o zemną dwudziestu kilku Amerykanów, ...
Jerzy Illg, 2014
3
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
#ewidentnie. od zamka antyw amaniowego. Pomy9la, Ze wa9ciciele gozgubili, więc natychmiastzadzwoni do Kucharskich. Odebra Wies aw, uprzejmie podziękowa za informację,a juZ po piętnastu minutach do ...
Kamil Janicki, 2013
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 125
Nie chodzi tu o podpisy czy zobowiązania do współpracy, ale o ewidentne wykorzystywanie luk w obowiązującej wówczas instrukcji operacyjnej. Na tej sali dwa lata temu nikt nie chciał dyskutować na temat instrukcji operacyjnej, bo ona była ...
Poland. Sejm, 1994
5
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 583
Warto również wspomnieć o dwóch grupach skojarzeń związanych z badaniami marketingowymi, które mają ewidentnie negatywny charakter. Dotyczy to skojarzeń związanych z wysokimi kosztami realizacji badań oraz brakiem przekonania ...
Jakub Karpiński, 2005
6
Moje lata w Top Gear:
Z przodu miało głupawy dyfuzor, umieszczony tak nisko, że można by nim strzyc pająki, a do tego klatkę wzmacniającą zamiast tylnych siedzeń oraz idiotyczny tylny spojler, którego ustawienie ewidentnie można regulować. Nie. Nie. Nie.
Jeremy Clarkson, 2013
7
Kres i początek
mio9ci, z KGB, który by ewidentnie niemoZliwy i równie ewidentnie przynosi efekty przeciwne do zamierzonych. Jak tokiedy9 powiedzia jeden ztych Zarliwych Ukrai"ców, wybitny historyk: ...
George Weigel, 2013
8
Róże:
Ton Rachel sprowokował ostre spojrzenie. Kobieta cofnęła palec, ewidentnie zastanawiając się, skąd u Rachel takie zainteresowanie miejscem pracy jej męża, pewnej pracy, z dodatkowymi przywilejami i opłacanymi składkami emerytalnymi.
Leila Meacham, 2015
9
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
Tymczasem dobiegający osiemdziesiątki Antoine daleki by od ustatkowania się. Wielu modych męZczyzn ewidentnie wykorzystywao homoseksualizm Antoine(a, aby zrobić karierę. MarieBerthe nie miaa w sobie dziecięcej naiwno9ci jak jej ...
Marta Orzeszyna, 2015
10
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 192
Podobnie jak u „Wenus” z Hohle Fels, ewidentnie zaznaczone są palce u dłoni, które spoczywają na piersiach. Spoglądając na figurkę od przodu i skupiając uwagę na środku ciała, można odnieść wrażenie, że biust, brzuch oraz uda były ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013

用語«EWIDENTNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からewidentnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Rosja wypadła z bliskowschodniej gry, a teraz ewidentnie wchodzi …
Rosja wypadła z bliskowschodniej gry, a teraz ewidentnie wchodzi do pierwszej ligi. Utrzymując przy życiu reżim Asada da wyraźny znak, że jest w stanie to ... «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
2
Kopacz: Żałuję, że "Solidarność" jest zwolennikiem ewidentnie
Premier krytykuje "Solidarność" za zaangażowanie w kampanię wyborczą. Ewa Kopacz oceniła, że związkowcy opowiadają się "ewidentnie za jedną partią". «Dziennik.pl, 10月 15»
3
Są ludzie, którzy ewidentnie powinni nauczyć się przemawiać. To …
Są ludzie, którzy ewidentnie powinni nauczyć się przemawiać. To dla nich ten klub? Autor: Karol Wieczorek; poniedziałek, 31 sierpień 2015 13:00; Drukuj ... «Wadowice24.pl, 9月 15»
4
56 zatrzymanych po zadymie na meczu Arki z Zagłębiem. "To była …
To była ewidentnie "ustawka" - rzecznik śląskiej policji Jacek Pytel podsumował sobotnie wydarzenia na stadionie Zagłębia Sosnowiec. W stronę policjantów ... «TVN24, 8月 15»
5
"Nie przekroczył czerwonej linii". Opinie polityków i prawników po …
Tak - bo jego decyzja jest ewidentnie stronnicza. Nie - bo należy na nią spojrzeć w perspektywie porównawczej. Po raz pierwszy do celów bieżącej walki ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
6
Kochanek w internecie, kłopoty w domu? "Frustracja seksualna …
Bo to ewidentnie ma obnażyć tych cudzołożników, przestraszyć i spowodować też może jakąś refleksję - mówiła Rotkiel. - Tą misyjność rozumiem, co nie znaczy ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
7
Honorata Skarbek o makijażu w upalne dni: Trzeba mieć ewidentnie
Wszystkie laski, które malują się w ten 50 stopniowy upał, mają ewidentnie przegrzane styki - napisała na portalu społecznościowym. Gwiazda uważa, że to ... «SE.pl, 8月 15»
8
Instagram: Honey pokazuje TYŁEK nad morzem! Fani komentują …
Ilustracja do artykułu Instagram: Honey pokazuje TYŁEK nad morzem! Fani komentują: Ewidentnie podrabiasz Kylie Jenner! Ostatnio Honey odpoczywała w ... «Radio Eska, 7月 15»
9
Kukiz odcina się od Raczyńskiego. "Ewidentnie nasz Ruch jest …
Kukiz dodał, że "ewidentnie" ruch jego zwolenników "jest rozgrywany". Przywołał w tym kontekście Raczyńskiego oraz Piotra Rybaka, jednego z najbliższych ... «TVN24, 6月 15»
10
Jan Rokita w TVN24: "Platforma się ewidentnie rozpada. Powstanie …
Były polityk Platformy Obywatelskiej Jan Rokita skomentował w „Faktach po faktach” ostatnie decyzje Bronisława Komorowskiego i sytuację w jego dawnym ... «wPolityce.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ewidentnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ewidentnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż