アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exemplum"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEXEMPLUMの発音

exemplum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEXEMPLUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«exemplum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

道話

Exemplum

Exemplum、またコピー - 事実の真実を一般に知らせるための架空の本物の本物の出来事を呼び起こす中世の文学形式。 このコピーは、説教者が説教を豊かにするために使用するコレクションにまとめられています。 そのようなコレクションの有名な著者の1人はJacques de Vitryでした。 この形式の特徴的な特徴は、特定の出来事を描写する物語の一部としての主題の寓意的な提示であり、それに先立つ物語の道徳的説明が続く。 模範と同様に、その形質は寓話を示している。 これらの2つの種を区別する本質的な特徴は、物語に対するモラル化部分の態度である。 寓話の場合、道徳的な解釈は恒久的に物語に結びついている。 例の場合、要素はストーリーに明示的に追加されます。 これは、以前に機能していた歴史に士気を加えることによって、または以前の解釈に反して、または驚くほど異なる、驚くほど道徳的な解釈を与えることによって行われます。 Exemplum, także egzemplum – średniowieczna forma literacka przywołująca pewne przeszłe zdarzenie o charakterze fikcyjnym lub autentycznym w celu przekonania odbiorców o prawdziwości jakiejś sprawy. Egzempla spisywano w zbiory dla wykorzystywania ich przez kaznodziejów do wzbogacania kazań. Jednym z bardziej znanych autorów takich zbiorów był Jacques de Vitry. Charakterystycznymi cechami tej formy jest alegoryczne przedstawienie omawianej kwestii w ramach narracji przedstawiającej określone wydarzenie, po którym następuje moralizatorskie objaśnienie wcześniejszego opowiadania. Podobne do exemplum cechy wykazuje przypowieść. Zasadniczą cechą rozróżniającą te dwa gatunki jest stosunek części moralizatorskiej do narracji. W wypadku przypowieści wykładnia moralizatorska jest trwale związana z opowieścią. W wypadku exemplum stanowi element w jawny sposób dodany do opowieści. Realizowane jest to przez dodanie morału do wcześniej odrębnie funkcjonującej historii lub przez nadanie wydarzeniom zaskakującej interpretacji moralnej – nieoczywistej, sprzecznej z wcześniejszymi interpretacjami lub w inny sposób zaskakującej.

ポーランド語辞典で«exemplum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXEMPLUMと韻を踏むポーランド語の単語


ad baculum
ad baculum
ad exemplum
ad exemplum
ante bellum
ante bellum
argumentum ad baculum
argumentum ad baculum
argumentum ad populum
argumentum ad populum
azylum
azylum
blum
blum
briofilum
briofilum
cingulum
cingulum
cubiculum
cubiculum
epifilum
epifilum
ergastulum
ergastulum
hoodlum
hoodlum
kapitulum
kapitulum
kubikulum
kubikulum
lelum
lelum
peplum
peplum
plum
plum
plum plum
plum plum
templum
templum

EXEMPLUMのように始まるポーランド語の単語

exceptio plurum
exceptis excipiendis
exchange
exclusive
excudit
excusez du peu
exe
executable
exempli causa
exempli gratia
exequatur
exitus
exocet
exodos
exodus
expanded
expat
expedite
experimentum crucis
experto credite

EXEMPLUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium
abditorium
absolutorium
lelum i polelum
lelum polelum
lucidum intervallum
ludlum
lum
opusculum
parabellum
pilum
podofilum
retabulum
retikulum
ringelblum
spiryllum
tabernakulum
tlum
tribulum
tuskulum

ポーランド語の同義語辞典にあるexemplumの類義語と反意語

同義語

«exemplum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXEMPLUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exemplumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのexemplumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«exemplum»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

exemplum
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exemplum
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exemplum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

exemplum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

exemplum
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

exemplum
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exemplum
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদাহরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exemplum
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

exemplum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

exemplum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

道話
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

exemplum
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exemplum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

exemplum
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடுத்துக்காட்டாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

exemplum
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

exemplum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

exemplum
65百万人のスピーカー

ポーランド語

exemplum
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

exemplum
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exemplum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

exemplum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

exemplum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exemplum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

exemplum
5百万人のスピーカー

exemplumの使用傾向

傾向

用語«EXEMPLUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«exemplum»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、exemplumに関するニュースでの使用例

例え

«EXEMPLUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からexemplumの使いかたを見つけましょう。exemplumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exemplum: Model-book Drawings and the Practice of Artistic ...
Exemplum will be a standard work of reference for many years to come During the Middle Ages, artistic ideas were transmitted from one region to another and passed on from one generation to the next, in the form of drawings.
Robert Walter Hans Peter Scheller, 1995
2
Narrative, Authority and Power: The Medieval Exemplum and ...
A study of how Chaucer and his successors used the exemplum as a vehicle for establishing the moral authority of their emerging vernacular tradition.
Larry Scanlon, 2007
3
Reading the Exemplum Right: Fixing the Meaning of El Conde ...
Reading the Exemplum Right situates Juan Manuel at the apex of the European literary tradition of theexemplum and demonstrates how he puts the coercive power and authority of the illustrative tale on display for his audience.
Jonathan Burgoyne, 2007
4
Exemplum: The Rhetoric of Example in Early Modern France ...
very possibility of providing a definition for the medieval exemplum. “Non e possibile,” he writes, “. . . definire . . . tipologicamente il 'vero' exemplum, a meno che non si voglia introdurre unafictio di procedura metodologica” (“Persuasione e ...
John D. Lyons, 2014
5
Freedom In The Gospel: Paul's Exemplum In 1 Cor 9 In ...
Paul's vocabulary (compulsion, willingly and unwillingly, rights and freedom), ideas, and Ğtopoiğ reflect the symbolic universe that he shares with the Cynic-Stoic philosophic tradition and the ongoing debates and conversations about ...
Lincoln E. Galloway, 2004
6
Exemplum tractatus de fontibus juris, and other Latin ... - Strona ii
Page Anvnnnsmmx'r . . . . . . . . . . . . vii EXEMPLUM TRACTATUS DE Jus'rnm UNIVERSALI, 51v}: DE Fon'nnvs Jums . . . . . . . . l EXEMPLUM Pox/moms Doc'rnmm DE OCCASION!nus SPARSIS, Ex PARABOLIS SOLOMONIS - . . 43 EXEMPLA ...
Francis Bacon, ‎James GLASSFORD, 1823
7
Noctua et Textor. Mythicae veteris artis alterum exemplum, etc - Strona 9
Hermann von der HARDT. r Мои—ч... —-—-——' » . "5' ' " "а“ 0 l \ I о I ` ` I ~ l n ' . . l v\ . ` ' п . . l . - l \ д l . ‚ : .; 1 l ь v n . И „n ~ n l I . l l l 'l n I ‚ - Q _ и ч l .l о " ' '° ц . 1_ c о l ' .p l . t l ' I " s д . ч l ' fw «l ' ъ I J. l ‚ »_ \ . \ . . | u ' . I . А . ` l ‚ч I .l ''п n н :‚ l' а o в р ...
Hermann von der HARDT, 1708
8
"Exempla" in Context: A Historical and Critical Study of ... - Strona 154
I have shown that Mannyng, like the authors of the early artes prae- dicandi I have examined in chapter 2, uses illustrative narratives, 'exempla', for clearly defined purposes: confirmation, proof, warning, attention, persuasion - purposes that ...
Fritz Kemmler, 1984
9
The Exemplum in the Early Religious and Didactic ...
This early works is a fascinating study of the Exemplum and will appeal greatly to any historian. Many of the earliest books, particularly those dating back to 1900's and before, are now extremely scarce and increasingly expensive.
Joseph Albert Mosher, 2009
10
Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide - Strona 582
BY NIGEL F. PALMER The use of the word exemplum as a literary term is fraught with ambiguity and inconsistency. The most important distinction to make is between "exemplum" as a functional term in rhetorical theory, where it designates a ...
Frank Anthony Carl Mantello, ‎A. G. Rigg, 1996

用語«EXEMPLUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexemplumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Film Room: The Lance Stephenson Exemplum - Part 2
In Part 2 of the Film Room series that looks at the play of Lance Stephenson, we gaze upon his play against the Toronto Raptors and see what, if anything, we ... «Clips Nation, 10月 15»
2
Film Room: The Lance Stephenson Exemplum - Part 1
Through the first two preseason games, Lance Stephenson has been a quandary. He's not shooting well, seems like a negative on the court, and isn't providing ... «Clips Nation, 10月 15»
3
Mec. Pietrzak o zmianach w kpk: Prokuratorzy będą musieli lepiej …
Exemplum: ...napadł, zgwałcił jedno, bił drugie za to, że miało broń, chociaż nie użyło... Tam: sędzia pyta poszkodowanego, dlaczego nie zastrzelił bandyty, ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
4
Nagrody im. Łukaszewicza dla najlepszych książek o Poznaniu …
Wydało ją poznańskie Wydawnictwo Naukowe Exemplum. Książki o Poznaniu wydane w ubiegłym roku oglądać możemy na wystawie w starym gmachu ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
5
Braun: kandyduję, bo prowadzę rozpoznanie bojem
Władza rodzicielska jest nieustannie kwestionowana. Państwowe szkolnictwo i inne resorty oficjalnie szerzą wśród dzieci i młodzieży dezinformację (exemplum: ... «PCh24.pl, 2月 15»
6
gazetaprawna.plPrawoAplikacjeMiesiąc do egzaminów …
... mówi radca prawny Agata Rewerska, prowadząca Szkołę Prawa Procesowego Ad Exemplum, która przygotowuje aplikantów do egzaminów zawodowych. «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
7
The Death Factory
... you would find no exemplum, no model, no precedent.” Like all those conscripted for such work among the doomed and their cadavers (from whose teeth gold ... «The New Yorker, 9月 14»
8
Ta nasza młodość…
Teatr jest tu tylko figurą, exemplum wykolejonej rewolucji moralnej. Zdrada klerków. Autor przedstawia podstawowe fakty z historii artystycznej „Ósemek”, czyni ... «Niezalezna.pl, 9月 14»
9
"Fira. Poznańscy Żydzi. Opowieść o życiu". Premiera książki w …
Opowieść o życiu" to książka autorstwa Andrzeja Niziołka i Kseni Kosakowskiej jaka ukazała się nakładem poznańskiego wydawnictwa Exemplum. Jej premiera ... «Głos Wielkopolski, 6月 14»
10
Poznańscy Żydzi - unikatowe zdjęcia i niezwykłe opowiadania o …
Opowieść o życiu" to książka-album Andrzeja Niziołka i Kseni Kosakowskiej wydana przez wydawnictwo "Exemplum". Swoją premierę będzie miała w sobotę w ... «Głos Wielkopolski, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Exemplum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/exemplum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż