アプリをダウンロードする
educalingo
exsequatur

"exsequatur"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEXSEQUATURの発音

exsequatur


EXSEQUATURと韻を踏むポーランド語の単語

deleatur · exequatur · fizyka niskich temperatur · imprimatur · nachtseite der natur · reimprimatur · tertium non datur

EXSEQUATURのように始まるポーランド語の単語

experto credite · expletive deleted · explicit · explicite · explorer · expo · expose · expres · express · expressis verbis · extemporale · extended · extender · exterieur · extinctus amabitur idem · extr · extra · extra culpam · extra iocum · extra muros

EXSEQUATURのように終わるポーランド語の単語

arcykomtur · artur · dastur · fluctuat nec mergitur · garnitur · gredytur · grodetur · kaptur · komtur · kontur · kostur · kosztur · loquitur · ne varietur · nemo sibi nascitur · non sequitur · om tur · port artur · stur · sztur

ポーランド語の同義語辞典にあるexsequaturの類義語と反意語

同義語

«exsequatur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXSEQUATURの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exsequaturを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのexsequaturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«exsequatur»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

exsequatur
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exsequatur
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

exsequatur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

exsequatur
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

exsequatur
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

exsequatur
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exsequatur
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

exsequatur
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exsequatur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

exsequatur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

exsequatur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

exsequatur
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

exsequatur
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exsequatur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

exsequatur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

exsequatur
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

exsequatur
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

exsequatur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

exsequatur
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

exsequatur
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

exsequatur
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exsequatur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

exsequatur
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

exsequatur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exsequatur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

exsequatur
5百万人のスピーカー

exsequaturの使用傾向

傾向

用語«EXSEQUATUR»の使用傾向

exsequaturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exsequatur»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、exsequaturに関するニュースでの使用例

例え

«EXSEQUATUR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からexsequaturの使いかたを見つけましょう。exsequaturに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Our Sunday Visitor's Catholic Encyclopedia - Strona 409
60). The Instruction also insists that Exposition be seen in relation to the Mass and that Mass not be celebrated before the Blessed Sacrament exposed (n. 61). (Cf. Eucharistic Devotions; Divine Praises.) Exsequatur (also Exequatur) • From the ...
Peter M. J. Stravinskas, ‎Russell B. Shaw, 1998
2
Property, Piracy and Punishment: Hugo Grotius on War and ...
Sed inter leges caeteras ejus gentium juris, quod velut ex contractu populos ligat, praecipua est quae primae legi civili assimilatur: [Lex XII] Ne respublica neu civis in alteram rempublicam alteriusve civem jus suum nisi judicio exsequatur.67 It ...
Hans W. Blom, 2009
3
A Moral Enterprise: Politics, Reason, and the Human Good : ...
em>exsequatur was the explicit permission required for the promulgation of a papal bull within his kingdom. Thanks to the exsequatur, any civil government which wished to do so was able to forbid the publication of any authoritative ...
Kenneth L. Grasso, ‎Robert P. Hunt, ‎Francis Canavan, 2002
4
Opere de Pietro Giannone - Tom 14 - Strona 363
Intanto gli altri vescovi ed arcivescovi del regno non han bisogno in ciascun loro atto giurisdizionale, o collazione che voglion fare nelle loro diocesi di beneficii o altro, di regio exsequatur, perchè avendo ottenuto l' exsequatur alle bolle d' ...
Pietro Giannone, ‎Lionardo Panzini, 1824
5
Opere postume di Pietro Giannone - Tom 3 - Strona 363
Intanto gli altri vescovi ed arcivescovi del regno non han bisogno in ciascun loro atto giurisdizionale, o collazione che voglion fare nelle loro diocesi di beneficii o altro, di regio exsequatur , perchè avendo ottenuto l' exsequatur alle bolle d' ...
Pietro Giannone, 1824
6
The Church as established in its relations with dissent - Strona 150
Mais ce qui a une importance capitale, c'est la regie qui rend tout bref du pape, toute nomination, tout decret d'un concile general, caduc pour la France, s'il n'est vise par le con- seil d'Etat, et insere au Bulletin des lois, avec 1' exsequatur du ...
James Clark (M.A., Ph.D.), 1866
7
The Church as Established in Its Relations with Dissent - Strona 150
Mais ce qui a une importance capitale, c'est la règle qui rend tout bref du pape, toute nomination, tout décret d'un concile, général, caduc pour la France, s'il n'est visé par le conseil d'Etat, et inséré au Bulletin des lois, avec l' exsequatur du ...
John CLARK (M.A., Ph.D.), 1866
8
The Papacy and the Levant, 1204-1571 - Strona 912
Pius was also annoyed, however, by the refusal of Philip — and the viceroys of Sicily and Naples — to allow the bull In coena Domini, with its assertions of papal authority, to be published in Philip's various realms without the exsequatur, i.e., ...
Kenneth Meyer Setton, 1984
9
*Regali dispacci, nelli quali si contengono le sovrane ...
... nòyse puede encontrur”ing-1m reparo en e] regio exsequatur, zac, durante la: presenze: ferzssas çflit'as , _le jmnen lo: memoriale: de relationem faciat , y IM exsequatur; . ea ví/Ìa de I!” _re/aerox”: del' Capelrzn Mayor, por los Mini/sro: c'e [a ...
Napoli Regno, ‎Gatta (Diego), 1773
10
Opere - Tom 14 - Strona 363
Intanto gli altri vescovi ed arcivescovi del regno non han bisogno in ciascun loro atto giurisdizionale, o collazione che voglion fare nelle loro diocesi di benefici o altro, di regio excsequatur, perchè avendo ottenuto l' exsequatur alle bolle ...
Pietro Giannone, 1824

用語«EXSEQUATUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexsequaturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Pío V, el papa de las reformas tridentinas
... de exsequatur, especie de visados regios para la aplicación de los decretos de la Santa Sede en los dominios de la Corona, juzgados abusivos por el Papa. «InfoCatólica, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Exsequatur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/exsequatur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA