"facecja"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でFACECJAの発音

facecja

ポーランド語でFACECJAはどんな意味ですか？

Facecja

Facecja

構成的または風刺的な内容がない、気楽な点で完成した盲目的な内容の書かれた形または口頭の形の短編。 顔は、古くから機能していて、書かれた作品に浸透している口頭で伝えられた逸話に由来します。 この男の理論的根拠は、CiceroによってDe oratoreの論文に掲載され、そこでは逸話も発表された。 古代では、 Valerius Maximus、PlutarchおよびDiogenes。 教員の仕事は中世にも登場しましたが、ルネサンスまで発展しませんでした。 彼らは当時それらを作成しました。 ジョヴァンニ・ボッカッチョ、ジャン・フランチェスコ・ブラコリーニ、ロドヴィコ・ドメニチ、ハインリッヒ・ベルベル。 ポーランドでは書面が16世紀に登場しました。 ポーランドの男性の匿名のコレクションは人気がありました。 17世紀には、社会風刺の要素が現れたソビドスが登場しました。 男性も音節に集められました。

Facecja – krótkie opowiadanie, w formie pisanej lub ustnej, o żartobliwej treści, zakończone dowcipną pointą, pozbawione składników umoralniających czy satyrycznych. Facecje wywodzą się z przekazywanych ustnie anegdot, które funkcjonowały już w starożytności i przenikały do dzieł pisanych. Teoretyczną podstawę facecji zawarł Cyceron w traktacie De oratore, gdzie zamieścił również zbiór anegdot. W starożytności facecje tworzyli m.in. Valerius Maximus, Plutarch i Diogenes. Twórczość facecjonistyczna pojawiała się także w średniowieczu, jednak rozwinęła się na dobre dopiero w epoce renesansu. Tworzyli je wtedy m.in. Giovanni Boccaccio, Gian Francesco Braccolini, Lodovico Domenichi oraz Heinrich Bebel. W Polsce pisana facecja pojawiła się w XVI wieku. Popularny był wtedy anonimowy zbiór Facecje polskie. W XVII wieku pojawiły się facecje sowizdrzalskie, w których pojawiały się elementy satyry społecznej. Facecje zbierane były również w sylwach.

FACECJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfacecjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfacecjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«facecja»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - 英語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: facecja
• ポーランド語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: facecja
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: facecja

«FACECJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfacecjaの使いかたを見つけましょう。facecjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 28

W tomiku znalazły się żartobliwe opowiadania, facecje i żarty, utrzymane w różnych tonacjach: wesołości, smutku, złośliwości, dostrzegamy w nich absurd i groteskę, niekiedy można dopatrzyć się w nich nawet pewnego cynizmu. Opowiadają ...

Lucjan Suchanek, 2007

用語«FACECJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfacecjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

W imię ojca, czyli staropolska kłótnia o przodków

Fredro wkładając to zdanie w usta rejenta Milczka. Nie była to jedynie facecja dostojnego komediopisarza, ale celne uchwycenie patologii, która trawiła polski ... «Histmag.org, 2月 13»

Absztyfikant smali cholewki

Patałach, absztyfikant, cacko, facecja, ferajna. Dla naszych dziadków i babć to były powszechnie znane słowa, matki i ojcowie je rozumieli, choć stosowali już ... «Polskie Radio, 11月 12»