アプリをダウンロードする
educalingo
faille

"faille"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFAILLEの発音

faille


FAILLEと韻を踏むポーランド語の単語

abbeville · albertville · baskerville · bataille · bidonville · bougainville · braille · brazzaville · camille · cedille · cheval de bataille · coquille · corneille · de volaille · en canaille · en grisaille · grisaille · jacksonville · rocaille · volaille

FAILLEのように始まるポーランド語の単語

fagocytoblast · fagocytowy · fagocytoza · fagocyty · fagolizosom · fagosom · fagot · fagotowy · fahrenheit · fahrenheita skala · failsafe · fair · fair play · fait accompli · faites vos jeux · faja · fajalit · fajans · fajansarnia · fajansowy

FAILLEのように終わるポーランド語の単語

boulle · de gaulle · deformation professionnelle · emmanuelle · farfalle · fermeture annuelle · gaulle · halle · leopoldville · libreville · lille · louisville · melville · nashville · promille · ratatouille · sharpeville · storyville · tessa d urberville · tocqueville

ポーランド語の同義語辞典にあるfailleの類義語と反意語

同義語

«faille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAILLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語failleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«faille»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗缎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

faille
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

faille
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

faille
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фай
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

faille
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

faille
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Faille
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

faille
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

faille
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファイユ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파유
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Faille
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người thi rớt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

faille
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

faille
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

faille
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

faille
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

faille
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фай
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Faille
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδος μεταξωτού υφάσματος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Faille
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Faille
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

faille
5百万人のスピーカー

failleの使用傾向

傾向

用語«FAILLE»の使用傾向

failleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faille»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、failleに関するニュースでの使用例

例え

«FAILLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfailleの使いかたを見つけましょう。failleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
These Last Four Centuries: A Romp Through Intellectual History
To find out more information about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
Christopher C. Faille, 1988
2
Cinématique D'un Segment de Faille Décrochante À ...
The Dead Sea fault is the transform plate boundary between the Arabia plate and theSinai sub-plate.
Maryline Le Béon, 2008
3
Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 351
... 4827 EROSION FLUVIATILE, 1594 EROSION GLACIAIRE, 1794 EROSION LITTORALE, 813 EROSION MARINE, 267s EROSION SOL, 4148 ERREUR, 1431 ERUPTION, 1432 ESCARPEMENT, 1433 ESCARPEMENT FAILLE, 1511 ESKER ...
G. N. Rassam, 2013
4
Trading Places: The Netherlandish Merchants in Early ... - Strona 45
Jan della Faille's grandson Jan-Karel took over from De Wale in 1592.13 With Maarten della Faille at the helm in the 1580s, substantial changes were made to the activities of the firm, which now also became active in maritime commerce with ...
Maartje Van Gelder, 2009
5
The Fairchild Books Dictionary of Textiles - Strona 221
Uses: curtains and draperies. faille [fyle] A flat-ribbed fabric with a light luster, made with heavier yarns in the filling and high count warp in a plain weave. The ribs are flatter than grosgrain. The fabric has body, and drapes and tailors well.
Phyllis G Tortora, ‎Ingrid Johnson, 2013
6
A Real Van Gogh: How the Art World Struggles with Truth
21 J.B. de la Faille, "Expertisebureaus," De Veilingbode, March 1925. Also see J.B. de la Faille, "De valse Frans Hals," De Veilingbode, May 1925. 22 J.B. de la Faille, "De 26ste tentoonstelling der Secession te Berlijn III," De Fakkel, 6 June ...
Henk Tromp, 2010
7
Merchants and Trading in the Sixteenth Century: The Golden ...
In 1530 or 1531 Jan Della Faille the elder travelled from his native county of Flanders to Venice to serve the successful Brussels expatriate merchant Maarten de Hane with nothing more than a promise from his friends to stand surety for his ...
Jeroen Puttevils, 2015
8
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ... - Strona 902
... versant 2066 hydrographique 2067 extinction des espéces 2074 extinction des vagues 6718 extraction 3874 extraction minière ouverte 4272 extrait du sol 5605 extrêmes absolus 15 extrusion 2082 exutoire 2892 facette de faille 2085 faciès ...
Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006
9
Full-color Victorian Fashions, 1870-1893 - Strona viii
Left: Costume of black cashmere and faille. Petticoat, with cashmere train, encircled by two rows of ruffles, and a third one only in the back. Cashmere tablier, attached in back by faille loops, and trimmed with two rows of ruffles. The corsage, of ...
JoAnne Olian, 1999
10
The Annenberg Collection: Masterpieces of Impressionism ...
“Quarante Tableaux de Cézanne." La Revue blanche 20 (December 1899), pp. 627-28. De la Faille 1927. J.-B. de la Faille. Vincent van Gogh: L'Epoquefranfaise. Paris, 1927. Published on the occasion of the exhibition "L'Epoque francaise de ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Susan Alyson Stein, ‎Asher Ethan Miller, 2009

用語«FAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stagefright 2.0 : la nouvelle faille « majeure » découverte sur Android
Quelques semaines seulement après la découverte de l'importante faille Stagefright, qui aurait pu permettre à des pirates d'accéder à un téléphone grâce à ... «Le Monde, 10月 15»
2
WinRar : Une grosse faille qui n'en est pas vraiment une ?
Sécurité : Sur SecureList, un chercheur alerte sur une potentielle faille de sécurité permettant d'exécuter du code malveillant en exploitant WinRar, outil de ... «ZDNet France, 10月 15»
3
200 millions d'utilisateurs WhatsApp ont été menacés par une faille
La messagerie mobile WhatsApp a récemment colmaté une faille informatique qui aurait pu permettre de pirater 200 millions de ses utilisateurs, a rapporté une ... «Europe1, 9月 15»
4
Une faille du protocole de Kyoto a aggravé le réchauffement …
Six cent millions de tonnes de dioxyde de carbone émises en plus entre 2008 et 2013 : c'est, selon des chercheurs du Stockholm Environment Institute, ... «Le Monde, 8月 15»
5
Eric Faille signs AHL/ECHL deal with Marlies
Faille (pronounced "FIGH"), spent the majority of his 2014-15 rookie campaign with the Komets, posting 54 points (27g-27a) and 11 penalty minutes in 45 games ... «Pension Plan Puppets, 8月 15»
6
Certifi-gate : faille critique dans les outils de supports intégrés par …
Alors même que les utilisateurs d'Android luttent déjà contre la faille Stagefright, une autre importante vulnérabilité a été découverte. Elle réside dans les outils ... «Next INpact, 8月 15»
7
Une nouvelle faille de sécurité menace les smartphones Android
Mais ces procédures avaient été annoncées lorsqu'une précédente faille avait été découverte, «Stagefright», qui permet de prendre le contrôle d'un téléphone ... «Le Figaro, 8月 15»
8
Android, une nouvelle faille transforme votre smartphone... en légume
Totalement inopérant, bon pour servir de presse papier. Voilà ce que pourrait devenir votre smartphone sous Android si une faille de l'OS de Google était ... «01net, 7月 15»
9
Une faille de sécurité menace 950 millions de smartphones Android
Un chercheur en sécurité informatique a découvert une faille qui permettrait, si elle est ... La faille repose en effet sur le fait que, par défaut, Android télécharge le ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Adobe comble une faille zero-day critique découverte dans le Flash …
Le piratage des systèmes de la société Hacking Team a permis à des chercheurs en sécurité de mettre à jour une faille zero-day dans le lecteur Flash d'Adobe. «01net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Faille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/faille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA