アプリをダウンロードする
educalingo
falcowac

"falcowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFALCOWACの発音

falcowac


FALCOWACと韻を踏むポーランド語の単語

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac · kibicowac

FALCOWACのように始まるポーランド語の単語

falat · falatek · falbana · falbaneczka · falbaniasty · falbanka · falbonka · falc · falcone · falconet · falcowanie · falcowka · falcydia · fald · fald powiekowy · falda · falda mongolska · faldeczka · faldek · faldistorium

FALCOWACのように終わるポーランド語の単語

klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac · obcowac

ポーランド語の同義語辞典にあるfalcowacの類義語と反意語

同義語

«falcowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALCOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falcowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfalcowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«falcowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plegar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fold
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сложить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dobrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kali ganda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

falten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォールド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

melu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gập lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुमडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piega
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

falcowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скласти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

faldigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fold
5百万人のスピーカー

falcowacの使用傾向

傾向

用語«FALCOWAC»の使用傾向

falcowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falcowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、falcowacに関するニュースでの使用例

例え

«FALCOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfalcowacの使いかたを見つけましょう。falcowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 569
(zagięcie zadrukowanego arkusza papieru przy falcowaniu* 3. druk. (pasek papieru wklejony do książki na miejsce brakującej kartki* 4. techn. « narzędzie do zrzynania skór dla nadania im odpowiedniej grubości* 5. techn. «spo jenie blach ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 499
FELC 2. b) falc-ówka 'maszyna' falc-(ować) 1. poligr. a. felcować [s-falcować] poligr. FALC 2. techn. a. FELC 1. bud. [felc-ówka] Supl. środ. 'cegła' [falc-(ować)] 2. techn. a. felcować [za-falcować] techn. FALSET 1. 'śpiew męski naśladujący ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 234
... «vjciccie, karb, la- skowanie, fuga, zagiçcie, zalozenie; cf. В. ryna, rowek, brzeg, kaot. gatjbem, n. baê, p;ladvszl<a. galjeifen, n. bat, skrobaczka. galjen, v, a. falcowac, skladar, zlozyc, zakladac, laskowttc, za- krzywiac, zaj;mac, cf. B. gladzic ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 381
«Цсгус elementy drewniane lub kamienne za pomocq feleu i pióra; falcowac» 2. bud. «wycinac felce i pióra w ele- mentach drewnianych lub kamiennych; falcowac» <od felc> felczer -га, -rze, Im -rzy, mos \przestarz. «osoba ze s'rednim ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
75 [i.e. Siedemdziesiątpięć] lat Drukarni Zakładu ... - Strona 44
Komasacja drukarń usprawniła organizację pracy, a zmechanizowanie introligatorni, zwłaszcza pracochłonnego falcowania i szycia, przyczyniło się do zwiększenia liczby wykonywanych książek. Drukarnia pracowała dla różnych wydawnictw ...
Józef Aleksandrowicz, 1969
6
Od rękopisu do książki - Strona 332
Dalszą czynnością jest falcowanie (załamywanie arkuszy do formatu książki). Dawniej robiono to ręcznie (średnio do 300 ark/godz), dziś w specjalnych maszynach falcujących (3000 — 3500 ark/godz). Następnie sfalcowane arkusze prasuje ...
Marian Drabczyński, 1958
7
Dzieje Drukarni Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w ... - Strona 50
W tymże samym dniu Centralny Zarząd Państwowych Zakładów Graficznych w Poznaniu aktem zdawczo-odbiorczym przekazał Drukarni Uniwersyteckiej pierwszą maszynę. Była to maszyna do falcowania marki „A. Gutberlet" nr 4527, którą ...
Antoni Leśniewski, 1969
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 284
... miotany recznie lub z machiny miotaj^cej. FALARYZM, (despotyzm); okrutna tyrania. FALBANKA, (falbana); marszczone obszycie u spódnicy, fartucha. FALCERKA, (falcówka); maszyna do zalamywania (falcowania) arkuszy drukarskich.
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Biuletyn Łódzki - Strona 41
Falcowanie prasy i broszur odbywalo sic recznie, w przerwach micdzy drukowaniem pojedynczych stron. Czasami, kiedy na odbiór czekali juz kolporterzy, skladano mokre jeszcze numery „Biuletynu Lódzkiego". Przy falcowaniu okresowo ...
Włodzimierz Domagalski, 2006
10
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały ...
/em> 4% od 500 „ - 0,4% „ 2,5% „ 1 000 „ - 0,2% „ 1,7% „ 5 000 „ - 0,09% „ 1,3% „ 10 000 „ - 0,08% „ 1,0% Arkusze do oprawy twardej analogicznie 5%, 4%, 2%, 1,6%, 1,3%. Norma dodatku tektury przy produkcji okładek odnosi się do ...
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
参照
« EDUCALINGO. Falcowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/falcowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA