アプリをダウンロードする
educalingo
fald

"fald"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFALDの発音

fald


FALDと韻を踏むポーランド語の単語

barwald · buchenwald · daily herald · donald · ewald · fitzgerald · gerald · gierzwald · gietrzwald · gottwald · greifswald · grunwald · harald · herald · macdonald · mcdonald · oswald · romuald · ronald · schwarzwald

FALDのように始まるポーランド語の単語

falcowka · falcydia · fald powiekowy · falda · falda mongolska · faldeczka · faldek · faldistorium · faldka · faldowac · faldowac sie · faldowanie · faldowy · faldzic · faldzik · faldziscie · faldzistka · faldzisto · faldzistosc · faldzisty

FALDのように終わるポーランド語の単語

arnauld · arnold · bertold · bloomfield · bold · brave new world · chesterfield · copperfield · field · foucauld · gould · hadfield · hammarskjoeld · harold · helmold · herold · hirszfeld · skald · szwarcwald · teobald

ポーランド語の同義語辞典にあるfaldの類義語と反意語

同義語

«fald»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALDの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfaldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fald»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皱纹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrugas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wrinkles
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झुर्रियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التجاعيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

морщины
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rugas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বলি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rides
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kedutan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Falten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

しわ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kisut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nếp nhăn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்கங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wrinkles
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırışıklıklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rughe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fald
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зморшки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ridurilor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρυτίδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plooie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rynkor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rynker
5百万人のスピーカー

faldの使用傾向

傾向

用語«FALD»の使用傾向

faldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fald»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、faldに関するニュースでの使用例

例え

«FALD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfaldの使いかたを見つけましょう。faldに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicines of the Soul: Female Bodies and Sacred ... - Strona 206
Al-Hulw, Fald Tansa Allah, p. 37, ellipses in original. 25. Al-Hulw, Fald Tansa Allah, p. 38. 26. See the medical documents in the appendixes in the original Arabic and in the French translation. 27. This is, in reality, the Hopital Universitaire ...
Fedwa Malti-Douglas, 2001
2
Kampen om sandhederne: Om det kulturelle borgerskabs ...
Om det kulturelle borgerskabs storhed og fald Rune Lykkeberg. 3. Den. kulturelle. klassekamp. Den danske offentlighedvar efter valgeti2001 præget af et paradoks. De dominerende beskrivelser af samfundet postulerede på den ene side en ...
Rune Lykkeberg, 2010
3
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ... ...
FALD, FAULD, s. 1. A fold; a sheep-fold; S. And in your loof ye's get, as aft doun tauld, The worth of all that suck within your fauld. Ross's Helenore, p, 116. 2. An enclosure of any kind; applied to an army intrenched with stakes. Eschame ye not ...
John Jamieson, ‎John Johnstone (of Edinburgh.), 1840
4
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
FALD, Fauld, s. 1. A fold ; a sheep-fold ; S. And in your loof ye's get, as aft doun tauld, The worth of all that suck within your fauld. Ross's Helenore, p, 1 16. 2. An enclosure of any kind ; applied to an army intrenched with stakes. Eschame ye not ...
John Jamieson, 1841
5
Stigninger og fald: roman
I et lyrisk sprog beskriver en pige sin barndoms landskaber på Mols og det både naturens og sindets landskaber.
Josefine Klougart, 2010
6
Hakon Hákonsøns saga fra hertug Skules fald: brudstykke af ...
brudstykke af Magnus Lagaboeters saga: fortaellinger om Halfdan Svarte, kong Harald Haarfager, Hauk Haabrog og Olaf Geirstadealf; Kong Olaf Tryggvesøns saga af Odd Munk; kort omrids af Norges kongesagaer, og Norges kongeraekke ...
Sturla Þórðarson, 1836
7
Fagbossens fald: Willy Strube og hans tid
Willy Strubes fald blev en symbolsk markør for et dybtgående kulturskift i fagbevægelsen. Hvor det under Hardy Hansens og Willy Strubes regime flød med spiritus og løse penge, strammede Poul Erik Skov Christensen op. Den endelige ...
Erik Meier Carlsen, ‎Lennert Weber, 2011
8
Giganternes fald: Century-trilogien 1 - Tom 1
Century-trilogien 1 Ken Follett. „Åh, Eth!“ „Ja. Og så lige netop nu, hvor en kvinde kan blive medlem af Parlamentet.“ Bernie smilede. „Nå, jamen så har alt jo vendt sig til det bedste.“ „Det vidste jeg, du ville sige,“ sagde Ethelog kunneidet ...
Ken Follett, 2010
9
Storhed og fald
1988. Paul slog gardinerne i soveværelset fra og gav Tooly hånden for at hilse hende godmorgen. Klokken seks ommorgenen bevægede hun sigsom en omtåget snegl, men dervar ikketidtil at smøle. Skolens minibus ville snart standse uden ...
Tom Rachman, 2014
10
Løvekongens storhed og fald: Historien om Don Ø
SPEKULANTEN. Papirmilliardæren Steen Larsen støvsuger markedet for Parkenaktier og bliver på kort tid den største aktionær i selskabet. Sammen med Østergaard danner Larsen de kommende år et opsigtsvækkende partnerskab, der ...
Kasper Kronenberg, ‎Morten Johnsen, 2012

用語«FALD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GRAFIK Wozniackis fald fra verdenstoppen
To år i træk dominerede Caroline Wozniacki toppen af verdensranglisten, og siden 2008 har hun aldrig ligget lavere end nummer 12 ved årets udgang. «DR, 10月 15»
2
Kinas fald i importen stiger til nye højder
Den kinesiske økonomi viser igen tegn på en markant opbremsning i alt fald, når det gælder den indenlandske aktivitet. Det fremgår af de seneste data for den ... «Børsen Online, 10月 15»
3
Tilbageblik: Tobakkens storhed og fald
Tilbageblik: Tobakkens storhed og fald. Opfattelsen af rygning har ændret sig drastisk siden midten af 90'erne, og nu forsøger Ringsted Museum at belyse ... «DR, 9月 15»
4
45-årig mand død efter fald fra hest
45-årig mand død efter fald fra hest. 45-årig mand død efter fald fra hest. Det lykkedes ikke at få liv i en far, som faldt af sin hest i Aalborg Ø. Fotograf: Per Frank ... «TV2/NORD, 9月 15»
5
Hisense Showcase XT910 ULED TV at IFA: 4K, HDR, FALD
Hisense may be a relative newcomer to the UK television market, but it's a 800-pound gorilla in its native country of China where it's the market leader. «HDTV Test, 9月 15»
6
Antallet af indvandrere på kontanthjælp overrasker med …
»Det er kæmpemæssigt fald. Det er en overraskelse, at der er sket et så stort fald«, siger forskningschef Jan Rose Skaksen, Rockwoolfondens Forskningsenhed. «Politiken.dk, 9月 15»
7
USA: Udsigt til Netflix-fald på rød handelsdag
Futuren på det brede S&P 500-indeks peger mod et fald på 0,8 pct., mens teknologiindekset Nasdaq ifølge handel med futures ligger til et fald på 0,6 pct. For de ... «Børsen Online, 8月 15»
8
Danske aktier stiger trods nyt kinesisk fald
Det danske C20 Cap-indeks åbner med en stigning på to procent efter en blodrød mandag, hvor børser i USA, Europa og Kina oplevede historiske fald. «Politiken.dk, 8月 15»
9
rammer danske aktier
Alle 20 eliteaktier er gået i rødt, og blandt de hårdest ramte er Genmab med et fald på seks procent, ligesom Novo også bløder fem procent fra morgenstunden. «Fyens Stiftstidende, 8月 15»
10
Europas børser åbner med blodrøde fald efter paniksalg i Kina
Et markant paniksalg af kinesiske aktier, der i forvejen har haft det svært i de seneste uger, har ført til endnu et fald på børsen i Shanghai på knap 9 procent, ... «Politiken.dk, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fald [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fald>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA