アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"favelas"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFAVELASの発音

favelas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFAVELASはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«favelas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
favelas

ファベーラ

Fawela

ファウェラ(Fawela) - 貧困層が住むブラジルの広大な貧困地区。 住宅は最も安い材料で作られています。 彼らはブラジルの人口の約20-30%に住んでいると推定されています。 この言葉はリオデジャネイロ周辺の丘陵地帯に生えている植物の名前から来ており、1890年に解放された奴隷が収まったブラジルの首都であるが、最初に定義されたのは1897年11月に20,000人の退役軍人 生きる手段を持たずに残した。 神の本であるPaulo Linsは、リオデジャネイロに住む少年たちの生活を描いています。 この本に基づいて、神の都も創造されました。 Fawela — rozległa dzielnica nędzy w Brazylii, tworząca się wokół miasta, zamieszkiwana przez najbiedniejszą ludność. Domy zbudowane są z najtańszych materiałów. Szacuje się, że żyje w nich około 20–30% ludności Brazylii. Termin pochodzi od nazwy rośliny rosnącej na wzgórzach wokół Rio de Janeiro, ówczesnej stolicy Brazylii, gdzie w 1890 roku osiedlili się wyzwoleni niewolnicy, ale za pierwszą fawelę przystającą do powyższej definicji uważa się „osadę” założoną w listopadzie 1897 roku przez 20 000 żołnierzy-weteranów pozostawionych bez środków do życia. W książce Miasto Boga Paulo Lins opisuje życie młodych chłopców w faweli w Rio de Janeiro. Na podstawie książki powstał także film Miasto Boga.

ポーランド語辞典で«favelas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAVELASと韻を踏むポーランド語の単語


antyatlas
antyatlas
atlas
atlas
balas
balas
bialas
bialas
bolas
bolas
callas
callas
cmolas
cmolas
czarnolas
czarnolas
dallas
dallas
douglas
douglas
dryblas
dryblas
duglas
duglas
figlas
figlas
galas
galas
gerylas
gerylas
golas
golas
halas
halas
kordelas
kordelas
lowelas
lowelas
melas
melas

FAVELASのように始まるポーランド語の単語

faustyn
faustyna
faut de mieux
faux amis
faux naif
faux pas
fauxbourdon
fauxpas
fave rave
favela
favete linguis
favonio
fawela
fawoni
fawoniusz
fawor
faworek
faworki
faworowac
faworycik

FAVELASのように終わるポーランド語の単語

a bas
kulas
las
mamlas
mortuum flagellas
oczoplas
pallas
plas
pleksiglas
plexiglas
polatlas
polgolas
pralas
skoczylas
suchy las
szalas
villas
wierzchlas
wiwlas
wszechlas

ポーランド語の同義語辞典にあるfavelasの類義語と反意語

同義語

«favelas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAVELASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favelasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfavelasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«favelas»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贫民区
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

favelas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

favelas
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

favelas
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأحياء الفقيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фавелы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

favelas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

favelas
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

favelas
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

favelas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Favelas
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファベーラ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빈민가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

favelas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

favelas
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேரிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

favelas
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

favelas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

favelas
65百万人のスピーカー

ポーランド語

favelas
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фавели
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

favelas
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαβέλες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

favelas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rios
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

favelas
5百万人のスピーカー

favelasの使用傾向

傾向

用語«FAVELAS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«favelas»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、favelasに関するニュースでの使用例

例え

«FAVELAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfavelasの使いかたを見つけましょう。favelasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Favela: Four Decades of Living on the Edge in Rio de Janeiro
Janice Perlman wrote the first in-depth account of life in the favelas, a book hailed as one of the most important works in global urban studies in the last 30 years. Now, in Favela, Perlman carries that story forward to the present.
Janice Perlman, 2010
2
Culture is Our Weapon: AfroReggae in the Favelas of Rio
It tells the story of this war through the eyes of both the protagonists and those it affects, revealing the terrifying complexities of life on the frontline of one of the most damaging civil conflicts in Latin America."--BOOK JACKET.
Patrick Neate, ‎Damian Platt, 2006
3
Living with Insecurity in a Brazilian Favela: Urban ...
Living with Insecurity in a Brazilian Favela examines how inequality, racism, drug trafficking, police brutality, and gang activities affect the daily lives of the people of Caxambu.
Ben Penglase, 2014
4
Moving Out of Poverty, 1: Cross-disciplinary Perspectives ... - Strona 235
Meanwhile, the Complexo de Alemão in the North Zone of Rio has a quality of life close to that of Vietnam, which ranks 108th. Complexo de Alemão is a large favela that sprawls over several hillsides; Nova Brasília, one of our study favelas, ...
Deepa Narayan-Parker, ‎Patti L. Petesch, 2007
5
Holding Their Ground: Secure Land Tenure for the Urban ... - Strona 154
transport, often because there is little access for motor vehicles; there is no sanitary infrastructure, such as water and sewer systems; and the electricity supply is weak, especially public lighting. Only some favelas, usually the oldest ones, have ...
Alain Durand-Lasserve, ‎Lauren Royston, 2012
6
Contemporary Issues in South America - Strona 80
Lesson 1: Favelas in Brazil Contemporary Issues in South America The Favelas of Brazil Favela is the term Brazilians use for poor neighborhoods, usually on the outskirts of cities, where people who cannot afford legal housing live. If you don't ...
Jenny Pettit, ‎Caroline Starbird, 2000
7
Evaluating Social Capital in Rio's Favelas: A Case Study ...
The purpose of this paper was to define social capital and to create a framework to measure the effects of social capital in the favelas of Rio de Janeiro.
Jamie Worms, 2010
8
The Rough Guide to Jamaica - Strona 111
Unable to find accommodation, or pay rent, they have established shantytowns, or favelas. on any O available empty space, which in Rio usually means the slopes of the hills around which the city has grown. — They start off as huddles of ...
Polly Thomas, ‎Adam Vaitilingam, ‎Polly Rodger Brown, 2003
9
Brazil - Strona 166
The favela, or shantytown, has become so much a feature of life in Rio that some tourist guides even include a visit to Rocinha, the largest of the favelas, in their itineraries. Rocinha first sprouted in the 1940s and is now a swarming anthill of ...
Jane Ladle, ‎Insight Guides, 1998
10
New Patterns: Process and Change in Human Geography - Strona 192
Low income households The favelas (informal settlements) Officially defined as settlements of 60 or more households in informal accommodation, the favelas lack formal organisation and basic services. The inhabitants have no legal ...
Michael Carr, 1997

用語«FAVELAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfavelasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How directions on the Waze app led to death in Brazil's favelas
G1 reported that the couple were navigating using the Waze cellphone application, which sent them to a street within the favela that shared a name with the road ... «Washington Post, 10月 15»
2
Rio's Favelas Feel The Peace — And The Pressure — Of Pacification
On a Saturday morning, in a group of Rio de Janeiro's notoriously violent shanty towns, or favelas, heavily armed pacification police stand on one side of the ... «NPR, 8月 15»
3
More and more tourists are booking stays in Rio's hilltop favelas
They now have Police Pacification Units in 38 of more than 1,000 Rio favelas. "I rent to a lot of foreigners now," she says, showing us around the modest ... «CNN, 8月 15»
4
Rio favela still wracked with fear and violence as Olympics 2016 …
A Rio de Janeiro favela or slum is turned into a rainbow of colour with paint and ... "Historically, police treat people in favelas like second class citizens so it's ... «Telegraph.co.uk, 4月 15»
5
Favela Students to Control Mars Mission
And yet, the sprawling favelas nestled between these showpieces remain an inextricable part of the city's identity, highlighting a painful heritage of social ... «Wired, 3月 15»
6
In Brazil, Race Is A Matter Of Life And Violent Death
To get into the vast complex of favelas known as Mare, our contact tells us we have ... full-time police are embedded in certain favelas to drive the traffickers out. «NPR, 11月 14»
7
Google, Microsoft Expose Brazil's Favelas
RIO DE JANEIRO—For decades, favelas, the dense working-class neighborhoods that now house nearly a quarter of this city's population, didn't exist on city ... «Wall Street Journal, 9月 14»
8
Joey Essex: 'I wouldn't visit favelas on a holiday with the boys'
TV reality star Joey Essex, well-known for his unique take on the world, has wisely said he wouldn't visit the favelas of Brazil on a lads' World Cup holiday. So far ... «The Independent, 6月 14»
9
In struggle to remake Rio, favelas should be embraced — not trampled
Developers are lining up to build luxury condominiums, while the area's favela residents are on the verge of being relocated. Across the city, tens of thousands of ... «Al Jazeera America, 6月 14»
10
Drug gangs rule favelas away from World Cup crackdown
Women shake their hips seductively and children dance in flip-flops to booming electronic music while young men brandish pistols and the occasional assault ... «CNN, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Favelas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/favelas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż