アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"favete linguis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFAVETE LINGUISの発音

favete linguis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVETE LINGUISと韻を踏むポーランド語の単語


croquis
croquis
louis
louis
maquis
maquis
maupertuis
maupertuis
port louis
port louis
saint louis
saint louis

FAVETE LINGUISのように始まるポーランド語の単語

faustyna
faut de mieux
faux amis
faux naif
faux pas
fauxbourdon
fauxpas
fave rave
favela
favelas
favonio
fawela
fawoni
fawoniusz
fawor
faworek
faworki
faworowac
faworycik
faworyt

FAVETE LINGUISのように終わるポーランド語の単語

a cunabulis
ab incunabulis
abaris
acis
adonis
agis
ais
aizkolaris
akropolis
aksis
aldis
alis volat propriis
amanuensis
amarylis
amaryllis
amici fures temporis
amicis
amour courtois
anastasis
anateksis

ポーランド語の同義語辞典にあるfavete linguisの類義語と反意語

同義語

«favete linguis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAVETE LINGUISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favete linguisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfavete linguisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«favete linguis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

favete linguis
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

linguis favete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

favete linguis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

favete linguis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

linguis favete
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

favete linguis
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

linguis Favete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

favete linguis
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Linguis Favete
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

linguis favete
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

favete linguis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

favete linguis
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

favete linguis
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

basa favete
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

linguis favete
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

favete மொழிகளில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

favete linguis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

favete Linguis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

linguis Favete
65百万人のスピーカー

ポーランド語

favete linguis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

favete linguis
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

linguis favete
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

favete linguis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

favete linguis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

favete Linguis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

favete linguis
5百万人のスピーカー

favete linguisの使用傾向

傾向

用語«FAVETE LINGUIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«favete linguis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、favete linguisに関するニュースでの使用例

例え

«FAVETE LINGUIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfavete linguisの使いかたを見つけましょう。favete linguisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Papinius Statius, Silvae Book II: A Commentary - Strona 464
VII 26, 7 favete linguis. Hoc verbum imperat silentium, Plin. Nat. XXVIII 11, see TLL VI1 376, 78 ff. RE Suppl. V 273-4. St. announces to the imaginary participants of the feast, the audience of his poem, that the subject is Lucan (1-23n.) and that ...
Harm-Jan Van Dam, 1984
2
Ovid, Fasti 1: A Commentary - Strona 61
chronological progression of the poem and the passing of the year; see 2n. linguis animisque favete “be favourable in both word and thought”: the call for 'favour in tongues' (linguis favete) is a standard ritual proclamation which bids either the ...
Steven J. Green, 2004
3
Epigrammaton Liber VII: - Strona 174
It makes no sense to understand here the other meaning this verb can have in ritual contexts, ie 'to hold silence'; cf. 1o.87.3, Hor. Carm. 3.1.2-4 (77z/L 6.1. 376.78-377. 21). The proper formula is favete linguis (Gr. Eucpr|nEw) (cf. Cic. Div.
Guillermo Galán Vioque, 2002
4
Illustrations of Euripides, on the Ion and the Bacchae
The solemnity of this expression among the Greeks, corresponds to the favete linguis among the Romans : It implies a sacred regard in the language of Antient Devotion : The Græcians were remarkably attentive to this important circumstance, ...
Richard Paul Jodrell, 1781
5
Illustrations of Euripides,: On the Ion and the Bacchæ
The solemnity of this expression among the Greeks, corresponds to the favete linguis among the Romans : It implies a sacred regard in the language of Antient Devotion : The Græcians were remarkably attentive to this important circumstance, ...
Richard Paul Jodrell, 1781
6
Illustrations of Euripides, on the Ion and the ... - Tom 1 - Strona 251
The solemnity of this expression among the Greeks, corresponds to the favete linguis among the Romans: It implies a sacred regard in the language of Antient Devotion : The Græcians were remarkably attentive to this important circumstance, ...
Richard Paul Jodrell, 1781
7
Selected Studies: Indo-European linguistics - Strona 483
Ich weise nunmehr auf den bekannten lateinischen Ausdruck fave, favete linguis hin, welche man zu iibersetzen pflegt: ,,mit dem Munde, mit Herz und Mund einer Handlung sich hingeben, daher still sein, schweigen" '), eucprinelv 2) : praeco ...
Jan Gonda, 1975
8
A new and literal translation of Juvenal and Persius: with ...
Favete linguis. " Vox " in sacris olim usitata, qua silentium " imperahatur." " An expression for- " merly used at sacrifices, or sacred " rites, by which silence was com- •' mandeil." i M Sertaque delubris, et farra imponite cultris, Ac molles ornate ...
Juvenal, ‎Martin Madan, ‎Persius, 1829
9
The Eureka Stockade - Strona 3
Favete. Linguis. Mendacium sibi, sicut turbinis, viam augustam in urbe et orbe terrarum aperuit. Stultus dicit in corde suo, "non est Deus." Veritas vero lente passu passu sicut puer, tandem aliquando janunculat ad lucem. Tunc justus ut palma ...
Raffaello Carboni, 1990
10
The Works of Tibullus: Containing His Four Books of Love ...
Twas the Custom to enjoin Silence at all religious, Invocations j the Priest began with the known Expression of Favete linguis, lest any ill ominous Words should injure the Sacrifice : Thus Hor. Odi prophanum vu/gus, & arceo Favete linguis.
Tibullus, ‎Gerard Van der Gucht, 1720

用語«FAVETE LINGUIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfavete linguisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ironia, divertimento e musica per la nuova stagione del teatro Golden
Dal 24 Novembre al 20 Dicembre, Vice Tempera e i Favete Linguis presentano “Sanremo Story”, regia di Toni Fornari raccontano la storia di Sanremo da 1951 ... «Italia Magazine, 9月 15»
2
Fratelli d Italia a Sampieri in teatro
Venerdì 28 agosto alle 21,45 tornano, attesissimi dal pubblico, i “Favete Linguis” che già lo scorso anno hanno sorpreso e divertito come non mai il pubblico. «RagusaNews, 8月 15»
3
SPECIAL| Giffoni Film Festival - Giornata 1
Lavora con il trio Favete Linguis dal 1994, con il quale ha partecipato ad innumerevoli spettacoli teatrali, trasmissioni televisive (Domenica in, Sabato italiano, ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, 7月 15»
4
Teatro a Sampieri
Il 28 agosto ritornano anche “I Favete Linguis”, ancora una volta sul palco del Teatro Xenia per proporre teatro e musica in “Fratelli d'Italia” ricco di parodie ... «RagusaNews, 7月 15»
5
BENVENUTO, STEFANO FRESI!
... Cristiana Polegri è una sassofonista, suo figlio Lorenzo a 5 anni già suona la batteria e i “Favete linguis” è il trio (con Emanuela Fresi e Toni Fornari) con cui si ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
6
Stefano Fresi, dopo il cinema non rinuncia ​al teatro: appuntamento …
«In tour con il mio trio, i Favete Linguis in Cetra una volta e, al cinema, in Solo per il weekend, in cui recito con Alessandro Roja, Francesca Inaudi, Matilde Gioli, ... «Leggo.it, 3月 15»
7
Ospiti tv | Festa della donna 2015 | 8 marzo | Madonna
Domenica in, l'8 marzo, su Rai1 dalle 16.30, condotto da Paola Perego e Pino Insegno, inizierà con un'esibizione del trio vocale Favete Linguis, composto da ... «TVblog.it, 3月 15»
8
Domenica In anticipazioni 8 marzo 2015: ospiti Anna Tatangelo …
... apertamente con Domenica Live, il contenitore dell'ammiraglia avversaria condotto da Barbara D'Urso, aprirà con l'esibizione del trio vocale Favete Linguis, ... «UrbanPost, 3月 15»
9
A Che tempo che fa Madonna, a Quelli che il calcio Dear Jack e …
Su Rai1 dalle 16.35 Domenica In (5), condotta da Paola Perego (5) e Pino Insegno (5), inizierà con un'esibizione del trio vocale Favete Linguis, composto da ... «Reality Show, 3月 15»
10
La primogenita femmina? Una ricerca dice sia più intelligente
lucia pasini scrive: 06-03-2015 - 07:00h ... siiiiiiii !!! ... alla faccia dei maschietti !! ;) ... lo dice la Scienza !! ... absit iniuria verbis !! favete linguis! ... Buon 8 Marzo a ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Favete linguis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/favete-linguis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż