アプリをダウンロードする
educalingo
fertanie

"fertanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFERTANIEの発音

fertanie


FERTANIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

FERTANIEのように始まるポーランド語の単語

ferrowolfram · ferry · ferryt · ferrytowy · ferrytyczny · ferrytyna · ferrytyzacja · ferster · fertac · fertak · fertki · fertnac · fertner · fertniecie · ferton · fertycznie · fertycznosc · fertyczny · fertylizyna · ferula

FERTANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie · gulgotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるfertanieの類義語と反意語

同義語

«fertanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fertanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfertanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fertanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搅拌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revolver
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stir
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हलचल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضجة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переполох
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rebuliço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলোড়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remuer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kacau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rühren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かき混ぜます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파문
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglakoake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự náo động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नीट ढवळून घ्यावे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agitare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fertanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переполох
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agitație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opskudding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rör om
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stir
5百万人のスピーカー

fertanieの使用傾向

傾向

用語«FERTANIE»の使用傾向

fertanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fertanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fertanieに関するニュースでの使用例

例え

«FERTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfertanieの使いかたを見つけましょう。fertanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...
... tak powiem, ustawiczne fertanie się, leży w charakterze słowiańskich ludów wszystkich. Niemałą tego (dobrego przy rozumném użyciu) daru, wlała opatrzność w polską umysłowość, wskazawszy jej za pośrednictwem duchowieństwa drogę ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
2
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 382
Zakulisowy tam być fertanie, i Carmen obracać zakulisowy zdarzać się. Dwa mundurować policjant robić ich sposób w kierunku. Carmen serce zaczynać. Jeden the policjant powiedzieć, "Być ty Carmen Stanley Renaux?" "Tak." "I umieszczać ...
Alan Douglas, 2010
3
Dzieła - Tom 10 - Strona 48
... mocno tu, na samej brodzie, żeby twarz' wydawała 'się okrąglejszą; ta toaleta niestosowna, mięszanina jakichciś starych i brudnych kesztowności z nowemi wykwintami; to jej fertanie się i umizgi, czynią ją w najwyższym stopniu nieznośną.
Józef Korzeniowski, 1873
4
O "polifonię głosów zbiorowych": wileńska krytyka ... - Strona 43
Oglądają poczciwi wilnianie te urocze „fertanie się" Fertnera i wzruszają ramionami: „Przecie tak się nikt nie zachowuje, przecież tak nikt rąk nie rozczapi- rza, ot wyrabia się i koniec". Nad Wisłą jednak to jest właśnie styl przeciętnego ...
Mirosława Kozłowska, 2003
5
Pisma zebrane: Jędza. Pieśń przerwana - Strona 91
Urzędnik grzecznie czapkę zdejmując przed Aleksandrem nazwisko swoje wymienił. Paulina zaś szczebiotała dalej i nieustannie nie wiedzieć o czym. Paplanie, zarówno jak ustawiczne fertanie się po świecie i przystrajanie osoby swojej w ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1948
6
Poezja i poeci w Wilnie lat 1920-1940: studia - Strona 68
choćby reakcje na gościnne występy polskiego „człowieka śmiechu" - Antoniego Fertnera. Jeżeli wierzyć Ochenkowskiej, to „fertanie się" po scenie warszawskiego komika przyjmowano z lekkim zdziwieniem, oszołomieniem i ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2003
7
Wilno teatralne - Strona 428
Oglądają poczciwi wilnianie te urocze «fertanie się» Fertnera i wzruszają ramionami: «Przecie tak się nikt nie zachowuje, przecież tak nikt rąk nie rozczapierza, ot wyrabia się i koniec». Nad Wisłą jednak to jest właśnie styl przeciętnego ...
Mirosława Kozłowska, 1998
8
Nucleus iuris civilis - Strona 17
5er\>i л fertanie diiïiffl>ia capti ßrVabttttifK» МП occidebantur. f J. Hafcuritur, ut ait tex* tus, exnoftris ancillis tfiunt jure gentium ex captivitate & , jure avili, fi liber homo 20. annis major ad pretiufn participan- dum fe venundari patiatur § 4.
Johann Sithmann, 1650
9
Sancti Paschasi Radbert ... Opera omnia: juxta editiones ... - Strona 229
ferTanim septem spirilus Def; tinde- nnivcrsa rirtu- X clirscral, rursus personis ac negotiis congruentia tnm dona proljuant. Sob quonim sane obtcnlii, in orallonc Christus voiorum preces edocuit. In quibus pendent omnia viue odorameriUi ...
Pascasi Radbert, 1852
10
Concordia regularum auctore S. Benedicto Amianae Abbate : ...
Namrifam f pramodumquis nefeiat indifciplinatwnis leuitatis e(fe ianuam, per quam perniciofos cibos mi- fertanim*. diabolwfubtiliter fubminiflrat. ita etiamdocet S- Efaias Abbas oracione tercia : Ne aperucris os tnumvt ridtof , tficnim animi Joltttte- ...
Nicolas-Hugues Ménard, ‎Béchet, 1638
参照
« EDUCALINGO. Fertanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fertanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA