アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"переполох"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕПОЛОХの発音

переполох  [perepolokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕПОЛОХはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«переполох»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпереполохの定義

トラブル、y、パート1 突然の混乱、騒がしい混乱。 そのような恥ずかしさに起因する恐怖。 羊飼いが散らばっていたので、彼らはどこにいたのですか?...。 豊かな土地のどこでも信じられないほどの噂が広がり、悲惨で怒っていた(Kochura、Golden Charter、1960、81)。 混乱によって引き起こされた何かの喧騒から、何かの喧騒から、ボスが呼ばれたときに、いつも混乱が彼を攻撃しました(Y. Bedisyk、Shelkov、1959、207)。 女の子たちは恐怖に怯えていた。 あなたが死んだものを見ると、 - 騒ぎから逃げる! (Shevchenko、I、1963、8); メイクアップ(原因など)のトラブル。 びっくりさせ、一般的な混乱を招く。 Opryshkiの3カ所の攻撃のニュースは、地区全体での混乱を引き起こしました(Gzhytsky、Opryshki、1962、162)。 混乱が起こった(起こった、起こった、始めた、など) - 誰かが怖がっていた。 混乱があった。 ガイ、森、ベアーズ、オオカミ、そしてあらゆる種類の他のドラゴンの新しい憲法について聞いたとき! それらの間に何が起きているのかを見る価値があった(金、III、1950、229)。 日曜日の2日目には、2日目に工場で大きな混乱が生じました(Cov。、World ..、1960、54).2。 感傷 恐怖によって引き起こされる病気の名前。 最も難しいのは、病気の原因を特定することでした。 それは幽霊ではなく、ソーダではなく、ここでは邪魔されたり、単純に酔っぱらったりします...(Donch。、III、1956、132)?Pillage(pour)trouble、see переполох, у, ч.

1. Раптове замішання, тривожна метушня; переляк, викликаний таким замішанням. Як схарапуджена отара, кинулися вони [піщани] врозтіч… хто куди!.. Такий переполох — генералові на руку ковінька (Мирний, І, 1949, 189); Повсюди в багатих садибах панував переполох, поширювались неймовірні чутки, селяни ходили похмурі й озлоблені (Кочура, Зол. грамота, 1960, 81); Переполох нападав на нього завжди в ті хвилини, коли дзвонило вище начальство (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 207).

З переполо́ху — злякавшись чого-небудь, від страху, викликаного замішанням. Підкралися [дівчата], щоб ізлякать; Коли подивляться, що вбитий, — З переполоху ну втікать! (Шевч., І, 1963, 8); Зчини́ти (ви́кликати і т. ін.) переполо́х; Нароби́ти переполо́ху — налякавши, викликати загальне замішання. Звістка про напади опришків у трьох місцях одночасно викликала переполох у всій окрузі (Гжицький, Опришки, 1962, 162); Переполо́х зчини́вся (учини́вся, ста́вся, поча́вся і т. ін.) хтось налякався; створилося замішання. Гай, гай, як почули про ту нову конституцію Медведі, Вовки і всякі інші драпіжники! От варто було побачити, який переполох між ними вчинився (Фр., III, 1950, 229); На другий день у неділю рано стався на фабриці великий переполох (Ков., Світ.., 1960, 54).

2. заст. Назва хвороби, викликаної переляком. Найважче було встановити причину хвороби. Це не пристріт і не сояшниці, тут швидше вже переполох чи просто наврочено… (Донч., III, 1956, 132).

Вилива́ти (ви́лити) переполо́х див.


ウクライナ語辞典で«переполох»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕПОЛОХと韻を踏むウクライナ語の単語


чортополох
array(chortopolokh)

ПЕРЕПОЛОХのように始まるウクライナ語の単語

переполений
переполовення
переполовинений
переполовинити
переполовинювати
переполосканий
переполоскати
переполоти
переполотий
переполотник
переполоханий
переполохано
переполохати
переполохатися
переполошений
переполошено
переполошити
переполошитися
переполошкати
переполуднати

ПЕРЕПОЛОХのように終わるウクライナ語の単語

ввісьмох
вдвох
вдев’ятьох
вдесятьох
вертипорох
ворох
вп’ятьох
втрьох
вчотирьох
вшістьох
горох
двох
котячий горох
кох
лох
льох
морох
мотлох
мох
іван-горох

ウクライナ語の同義語辞典にあるпереполохの類義語と反意語

同義語

«переполох»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕПОЛОХの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переполохを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереполохの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переполох»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

报警
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alarma
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

alarm
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अलार्म
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إنذار
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

переполох
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alarme
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তোলপাড়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

alarme
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kekecohan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Alarm
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アラーム
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

경보
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gègèran
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

báo động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பதட்டம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kargaşa
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

allarme
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

alarm
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

переполох
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alarmă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συναγερμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

alarm
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

larm
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

alarm
5百万人のスピーカー

переполохの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕПОЛОХ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«переполох»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、переполохに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕПОЛОХ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереполохの使いかたを見つけましょう。переполохに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Переполох
Антон Чехов. ПЕРЕПОЛОХ АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ ПЕРЕПОЛОХ АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ EDITED AND CONVERTED BY IQPS. Front Cover.
Антон Чехов, 1886
2
Свадебный переполох
Идеальный план Джорджии – в День святого Валентина сделать предложение Дэниелу в прямом эфире – потерпел громкое фиаско: ...
Никки Логан, 2013
3
Свадебный переполох
Аннабел Уитон уверена, что замужество не имеет ничего общего с любовью. Любовь для светской дамы просто неприлична, любовь ...
Лора Гурк, 2015
4
Свадебный переполох
В далекой Ботсване, в нетронутом уголке дикой природы судьба сталкивает Джози Фаулер, которой поручена организация самой пышной ...
Лиз Филдинг, 2010
5
Большой ментовский переполох
Опять дружная компания курсантов школы милиции города Зюзюкинска при деле. Молодая женщина, придя с работы домой, нашла своего ...
Михаил Серегин, 2015
6
Кошачий переполох (сборник)
Ее сиамцы – ангелочки и чертенята одновременно – покорили сердца миллионов читателей. Вот уже несколько поколений любителей ...
Дорин Тови, 2015
7
Переполох: рассказы сельского жителя
Книга предназначена для широкого круга читателей
Василий Иванович Лустин, 2010
8
Свадебный переполох
Какой настоящий армянин не мечтает выдать дочь за такого же настоящего армянина? Даже если девица обладает скверным характером, ...
Эмилия Прыткина, 2014
9
Кошмар из будущего, или Переполох на Олимпе
Бывают ли у богов проблемы? Есть ли у них желания? К чему они стремятся? Что еще, кроме божественной силы, характеризует бога? Ответы ...
Илана Линэ, 2009
10
Лесной переполох
Иллюстрированная книжка от издательства "Русич" для детей младшего дошкольного возраста
Елена Николаевна Агинская, 2011

用語«ПЕРЕПОЛОХ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереполохという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Следующий большой переполох, который может начаться из-за …
За последние несколько месяцев инвесторы раз за разом переживали не лучшие минуты своей жизни из-за экономики Китая. Первый раз – когда ... «FINANCE.UA, 9月 15»
2
«Переполох в джунглях»: Асмус, Харламов и енот на премьере
Главных героев мультфильма озвучили Кристина Асмус и Гарик Харламов, встреча с которыми стала главным сюрпризом для первых зрителей. «Afisha Mail.Ru, 9月 15»
3
Переполох у США: юнак приніс до школи саморобний годинник …
Юного американця, який зчинив переполох своїм саморобним електронним годинником, випустили на волю. Техаський хлопець суданського походження ... «euronews, 9月 15»
4
Харьковчанин устроил переполох в вузе ради краденного …
Сотрудники харьковской милиции задержали злоумышленника, который устроил переполох в приемной ректора одного из вузов и украл мобильный ... «Интернет-газета "Вести", 9月 15»
5
Переполох в ЕС: такого исхода от действия российских санкций …
Продуктовое эмбарго для стран Европы оказалось более чем катастрофичным. Сегодня 01 сентября министры Европы соберутся на экстренном ... «Южный Федеральный, 9月 15»
6
Савельева устроила переполох в гостинице
14:27 / 27.08.2015 Елена Алешина Саша Савельева и другие участницы группы "Фабрика" Александра Попова и Ирина Тонева устроили переполох в ... «Дни.Ру, 8月 15»
7
Переполох в Пентагоне: США напуганы российскими …
Наших американских «друзей» в очередной раз поразила «серьезная обеспокоенность». Тамошние СМИ во главе с крайне консервативным и ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
8
«Мисс Переполох»: Дженнифер Энистон и Оуэн Уилсон на …
Во время премьеры комедии Питера Богдановича (Peter Bogdanovich) «Мисс Переполох» (She's Funny That Way) 19 августа 2015 года в Лос-Анджелесе ... «Glamour, 8月 15»
9
Переполох на ЧАЕС: знайшли шпигунську ручку з відеокамерою …
Порошенко розповів, за яких умов закінчиться війна 12/12. < >. Переполох на ЧАЕС: знайшли шпигунську ручку з відеокамерою та мікросхемами ... «Новини від ТСН, 8月 15»
10
В Кременчуге на Раковке переполох из-за сообщения о гранате
В Кременчуге на Раковке переполох из-за сообщения о гранате (дополнено) ... Утром 19 июля в Кременчуге на Раковке наблюдался переполох у ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Переполох [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perepolokh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう