アプリをダウンロードする
educalingo
fetniak

"fetniak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFETNIAKの発音

fetniak


FETNIAKと韻を踏むポーランド語の単語

azotniak · blotniak · bratniak · chrustniak · chrzastniak · chrzestniak · dozywotniak · hutniak · kostniak · letniak · metniak · nakostniak · narzutniak · ogolotniak · pierwotniak · pokatniak · prywatniak · przecietniak · samotniak · sietniak

FETNIAKのように始まるポーランド語の単語

festynowy · feta · fete champetre · fete galante · fetka · fetor · fetorek · fetowac · fetować · fetowanie · fetta · fettuccine · fetysz · fetyszysta · fetyszystka · fetyszystyczny · fetyszyzacja · fetyszyzm · fetyszyzowac · fetyszyzowanie

FETNIAKのように終わるポーランド語の単語

agresniak · ajerkoniak · amoniak · armaniak · arseniak · bagniak · baniak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · betoniak · bezpieczniak · biedniak · blizniak · sitniak · skretniak · tetniak · tniak · wpustniak · zlotniak

ポーランド語の同義語辞典にあるfetniakの類義語と反意語

同義語

«fetniak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FETNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fetniakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfetniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fetniak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fetniak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fetniak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fetniak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fetniak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fetniak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fetniak
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fetniak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fetniak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fetniak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fetniak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fetniak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fetniak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fetniak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fetniak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fetniak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fetniak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fetniak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fetniak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fetniak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fetniak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fetniak
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fetniak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fetniak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fetniak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fetniak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fetniak
5百万人のスピーカー

fetniakの使用傾向

傾向

用語«FETNIAK»の使用傾向

fetniakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fetniak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fetniakに関するニュースでの使用例

例え

«FETNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfetniakの使いかたを見つけましょう。fetniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uparci - Strona 229
Dopiero po 7 godzinach „Fetniak" spostrzegł przez lornetkę wyruszający z Bejsc konwój. Jechały dwie furmanki. Na pierwszej siedziało 6 polskich policjantów, o kilkadziesiąt metrów dalej, na drugiej — niemiecki żandarm, dwóch granatowych ...
Ryszard Nuszkiewicz, 1983
2
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 88
Pfeife — penis; głupiec Fetniak 'odważny członek organizacji podziemnej': Zebrał jeszcze kilku podobnych sobie „fetniaków", którzy nie taili swego podziwu dla dowódcy i chodzili z rękami w kieszeni, z papierosem przyklejonym do wargi.
Stanisław Kania, 1986
3
The views of the medieval Arab philologists on language ...
L-W 24. fetniak 'zarozumialy': Ty nie badz taki ,,fetniakv ': U nas jak my zechcemy, nawet przestaniesz byd madry 2 169, Pierwszqnoc pracowal, ajuz gra fetniaka (powiedzieli zawodoici zlodzieje) G 103; inne konteksty pod cwaniak i hydra.
Andrzej Czapkiewicz, 1989
4
Słowianin, wieczny tułacz - Strona 117
akurat Karol-Fetniak i Doktor mieli przy sobie. I Niemiec jeszcze nie wiedział jak to zakończyć to tupał i skakał po tych legitymacjach. A Fetniak cały czas mamrolił pod nosem tak półgłośno: — „Ty swołocz, ty gestapo, skacz byku krasy, Balbiny ...
Wenanty Bamburowicz, 1998
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 166
Prom. 370. (fr. fête) FETKA zdr. od feta: Chço mam zrobió sobie fetkç, w Alhambra idç na piwo. Kur. Swiat. 1873, nr 42, a. 4. FETNIAK 1. gw. zlodz. «spryeiarz» 2. gw. azk. «czlowiek odwazny» SQU 6 1. On, stary fetniak, wyznal glupiej wytyéce, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Warszawskie ballady podwórzowe: - Strona 194
(na melodię Przybieteli do Betlejem pasterze) Przybieżeli do kucharki Strażaki I legiony z Czerniakowskiej — Fetniaki, Każdy o coś prosi Pięknej panny Zosi, I prosi, i prosi... A kucharka nie wie, Co się z nią dzieje: Tutaj ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Zygmunt Wiehler, 1971
7
Opowiadania łódzkie - Strona 15
Jako fetniak cieszył się sławą w całej dzielnicy i to mu na razie wystarczało. Był zgrabny, więc nic dziwnego, że siksy obrzucały go pożądliwym spojrzeniem. Niektóre szły z nim w krzaki nad pobliski staw. Popłakiwały uwiedzione, wzdychały ...
Antoni Kasprowicz, 1972
8
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 64
'fajna dupa czçsto daje' feciol otyly, gruby czlowiek feciura papieros feflonic seplenic fefra miec bac siç fenol czlowiek powolny, który porusza siç jak narkoman fenolowi nauczyciele fermol czlowiek ze wsi fest wspanialy fetniak czlowiek slaby; ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
9
Zakazana miłoʹsʹc - Strona 135
„Jaki taki fetniak, to ja przykręcę śrubkę" - pomyślał kapitan, głośno zaś powiedział: - Chcę znać szczegóły, detale. Zrozumiano... Ponadto nie odpowiedzieliście na moje pytanie — co robiliście trzeciego? - Nie pamiętam. - Bajer na Grójec.
Tadeusz Gorgol, 1990
10
Pejzaż gnojnej góry - Strona 120
Koty nie tańczą, uważasz. Koty strzegą. — Czego? — Frajer! Porządku we wszechświecie! — We wszechświecie? Rozumiem. — Co tam rozumiesz, ty nie nasz! Ale gębe nosisz w słupek. Nie jadzie. Fetniak jesteś, to mi cie żal. — Nie jadzie?
Stanisław Swen Czachorowski, 1968

用語«FETNIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfetniakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Być gejem w Soczi. "Wyzywają, plują, grożą"
Tornowoj niefortunnie i raczej żartem powiedział kumplom, że jest gejem. Dla Smolina to była straszna zniewaga - on, fetniak po kilku odsiadkach, pić z "takim" ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fetniak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fetniak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA