アプリをダウンロードする
educalingo
fiakierstwo

"fiakierstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFIAKIERSTWOの発音

fiakierstwo


FIAKIERSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

FIAKIERSTWOのように始まるポーランド語の単語

fi · fiacik · fiakier · fiakierski · fiakrowac · fiala · fialek · fiammetta · fianchetto · fiasko · fiat · fiat lux · fiatowski · fiberka · fiberoskop · fibonacciego ciąg · fibra · fibroblast · fibroina · fibroinowy

FIAKIERSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるfiakierstwoの類義語と反意語

同義語

«fiakierstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIAKIERSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiakierstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiakierstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fiakierstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fiakierstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fiakierstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fiakierstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fiakierstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fiakierstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fiakierstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fiakierstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fiakierstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fiakierstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fiakierstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fiakierstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fiakierstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fiakierstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fiakierstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fiakierstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fiakierstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fiakierstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiakierstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fiakierstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fiakierstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fiakierstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fiakierstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fiakierstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fiakierstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fiakierstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fiakierstwo
5百万人のスピーカー

fiakierstwoの使用傾向

傾向

用語«FIAKIERSTWO»の使用傾向

fiakierstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiakierstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fiakierstwoに関するニュースでの使用例

例え

«FIAKIERSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiakierstwoの使いかたを見つけましょう。fiakierstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Społeczność małego miasta galicyjskiego w dobie autonomii - Strona 38
Jedynie w miastach, znajdujących się w pobliżu uzdrowisk, fiakierstwo było bardzo dochodową profesją; raczej jednak fiakierstwo sezonowe. W Starym Sączu w 1870 roku był tylko jeden samodzielny fiakier, zatrudniający dwóch pomocników, ...
Jadwiga Hoff, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie, 1992
2
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 88
Podobny odcień znaczeniowy mogą mieć również struktury pochodne od nazw wykonawców zawodów, np. fiakierstwo /fiakierowanie:"Przez wszystkie czasy swego fiakierstwa nabył dokładnej znajomości ludzi". Jaroch.Niemił.60/, szoferstwo ...
Halina Satkiewicz, 1969
3
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie ... - Tom 12 - Strona 133
Fiakierstwo Frippel Adela, Penner Chaim. Łaźnie Neustein Dawid. Restauracje Eis Izaak, Penner Abraham, Segal Abraham. Stow. przemysłowców i rękodzielników. Dukler hendel wapna i cementu; Skorowidz 1906, s. 54,169,362, 406, 439 ...
Roman Marcinek, 2001
4
Nie od razu Kraków zbudowano - Strona 39
W rodzinach fiakierskich rzemiosło przekazywał ojciec synowi, a powozy czeskiego wyrobu na angielskich jeździły częściach. Stary Karpiel poprawił melonik, obrócił się na koźle i spokojnie zapytał: — Do Magistratu, pani profesorowo ...
Karol Estreicher, 1958
5
Tygodnik Krakowski - Strona 364
Kucharki w koszykach niosły na obiad głowy i kopyta koni fiakierskich, w różnych przybytkach naukowych otwarto jatki oślego mięsa; na placu Szczepańskim główka kapusty przewyższała cenę głowy najuczeńszych mężów, a u Wencla, ...
Michał Bałucki, 1956
6
Michał Kalecki O Gospodance Socjalistyczneij - Strona 195
... nr 3) oraz Wzrost równomierny („Ekonomista" 1968, nr 4), referat H. Fiakierskiego o problemach mierzenia kapitału i produktu w pracach Joan Robinson (w nawiązaniu do artykułów W. Sadowskiego), artykuły J. Gomułki i S. Go- mułki O 195.
Jerzy Osiatyński, 1988
7
W domu niewoli: powieść z roku 1866 - Strona 483
Wnętrze fiakierskiego pudła, istna camera obscura z brudnymi firaneczkami na szybach, zdawało się być przesiąknięte resztkami kradzionych pieszczot i wiarołomnych czułości. Stogowicz nie pozwalał sobie na żaden poufalszy gest, ...
Tadeusz Łopalewski, 1955
8
Sprawozdanie z czynności oraz protokoły posiedzeń ... - Strona 203
Zaopiniowano projekt nowej taryfy opłat fiakierskich w Bolechowie. L. 7884. Stronie interesowanej udzielono informacyi w sprawie charakteru przemysłowoprawnego urządzenia stacyi benzynowej dla automobilów. L. 7949. Starostwu w ...
Lemberg, Poland (City). Izba handlowa i przemysłowa, 1910
9
Kultura - Wydania 135-140 - Strona 82
Po miesiącu dowiedziałem się, że chodzi o jakiegoś instruktora spółdzielni produkcyjnych w pewnym powiecie w województwie rzeszowskim. Komu jak komu, ale jemu to — iak mówili we Lwowie — „zalc-zajeru", lub proszku fiakierskiego !
Jerzy Giedroyc, 1959
10
Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach ... - Strona 254
... jest obecnie dr. Kuczewski, a wzorową admi- nistratorką jego żona — i im w wielkiej mierze zawdzięcza in- stytucya swój obecny rozwój. Furki i powozy. Około 300 górali trudni się fiakierstwem — a wehikuły tutejsze rozpadają się na ...
Stanisław A. Lewicki, ‎Mieczysław Orłowicz, ‎Tadeusz Praschil, 1912
参照
« EDUCALINGO. Fiakierstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fiakierstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA