アプリをダウンロードする
educalingo
firaneczka

"firaneczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFIRANECZKAの発音

firaneczka


FIRANECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

FIRANECZKAのように始まるポーランド語の単語

firana · firanka · fircyczka · fircyk · fircykowac · fircykowatosc · fircykowaty · fircykowy · fircynella · firestone · firet · firewall · firka · firlej · firleje · firlejow · firlejowski · firlejski · firletka · firma

FIRANECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるfiraneczkaの類義語と反意語

同義語

«firaneczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIRANECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語firaneczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiraneczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«firaneczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

firaneczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

firaneczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

firaneczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

firaneczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

firaneczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

firaneczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

firaneczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

firaneczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

firaneczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

firaneczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

firaneczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

firaneczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

firaneczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

firaneczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

firaneczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

firaneczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

firaneczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

firaneczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

firaneczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

firaneczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

firaneczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

firaneczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

firaneczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

firaneczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

firaneczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

firaneczka
5百万人のスピーカー

firaneczkaの使用傾向

傾向

用語«FIRANECZKA»の使用傾向

firaneczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«firaneczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、firaneczkaに関するニュースでの使用例

例え

«FIRANECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiraneczkaの使いかたを見つけましょう。firaneczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ulisses
J. J. O(Molloy wyją odbitki z ręki Lenehana iodczyta ,rozdzielając je lekkimi dmuchnięciami,nie robiąc uwag. #Zdobędzie to ogoszenie, powiedzia profesor, spoglądając przez swe ciemne szk a ponad firaneczką. Spójrzcie na tych ma ych ga ...
James Joyce, 2013
2
Bohatyrowicze sto lat później - Strona 262
m>firaneczki, byli te ser- weteczki. I tam byto róznych takich figurek: i golabki, i jakies tam muzy- kanty, i jakies jeleni. I to wszystko stato i o taki tkany dywan zascielemy, czerwony byt jakis w paseczki tkany i juz tam tak ladnie byto w ...
Iryda Grek-Pabisowa, 1998
3
Reminiscencje i inne wiersze - Strona 39
Parç slowików, krzaczek bzu, Okienko z firaneczka... Ta wzdycha tam... Ten wzdycha tu... A ksiçzyc mruga zdradziecko. Ten klamiac, wierzy w szept swych slów; Ta klamie, ze nie wierzy. Wkolo goracy zapach bzów A ksiçzyc ciszç srebrzy.
Michał Kondratowicz, 2001
4
Zapiski na biletach
Stara firaneczka powiewa. Zimnawo. Przy stolikach krzesła pokryte na oko szarym futrem z krótkowłosego zwierzęcia. Demon melancholii podpowiada, że tenwagon lata świetności majużzasobą, że one już nie wrócą. Ach,te brązowe deski ...
Michał Olszewski, 2010
5
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Na drugiej bocznej ścianie izby: okienko przysłonione białą muślinową firaneczką; nad oknem wieniec dożynkowy z kłosów; — za oknem ciemno, mrok — za oknem sad, a na deszczu i słocie krzew, otulony w słomę, w zimową ochronę okryty.
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 17
Leciusieñko ry- sujace sic góry. leciusio przystów. od leciusi. leciuski ~scy. forma zdr. o odcieniu intensywnym od leciusi: Leciuáka firaneczka. Leciuski powiew wia- tru. leciusko przystów. od leciuski. Coa sie leciusko po- ruszylo. Leciuáko ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Poźegnanie z pacyfikiem: opowiadania - Strona 26
W otwartym bulaju kapitańskiej trzepotała kolorowa firaneczka. Spi, lecz widzi, uważa, pilnuje. Kok przywołał. Obejrzał krytycznie drelichową kurtę. — Ty! — powiedział. — Masz co lepszego na grzbiet? — Mam. W kuferku. — Wdziej. I ryj umyj ...
Stanisław Maria Saliński, 1963
8
Straszne dzieci: bajka w trzech aktach - Strona 71
(idzie w głąb sceny i chwytając za sznurek zasuwa za sobą firaneczki). SZUT ! Coś szurgnęło! Spełnione dzieło! (ostrożnie otwierając drzwi od garderoby Fufy): Zobaczę. (który wszedł do garderoby Fufy, do Dusi triumfalnie): Szach i mat!
Karol Hubert Rostworowski, 1922
9
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 124
Kok wychylił się za próg kambuza, popatrzył na firaneczkę. — Już wdziej. Serce zabiło wysoką przenikliwą nutą. — Dla kogo czaj? — Dla niego. Malczyszka nosił. Teraz ty za. Z sercem piejącym na wysokiej trwożnej nucie otworzył kufer.
Stanisław Maria Saliński, 1972
10
Pamiętnik, 1834-1897 - Strona 58
W jadalnym pokoju znajdowały się małe drzwiczki szklane, zasunięte zieloną firaneczką, które prowadziły do gabinetu mojej matki. Otóż czasem, jako wielką łaskę, pozwalano nam nieco uchylić tego rąbka i zajrzeć tam jednym okiem, ...
Jadwiga L̄uszczewska, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1968

用語«FIRANECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiraneczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hewlett-Packard przekupywał polskich urzędników. Zapłaci 108 mln …
firaneczka. rok temu. Oceniono 8 razy 8. "SEC wszczęło postępowanie na mocy ustawy Foreign Corrupt Practices Act. Zabrania amerykańskim firmom ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
2
Rynek tabletów dostaje zadyszki, klienci postawią na droższe …
firaneczka. rok temu. Oceniono 25 razy 3. z chęcią kupię tablet na win8 12-13 cali który zastąpi mi laptopa. pod warunkiem że będzie kosztował około 1400zł. «Wyborcza.biz, 3月 14»
3
Atomowy KNF roztoczy pieczę nad budową polskiej elektrowni
firaneczka. rok temu. Oceniono 15 razy 9. "Krótka historia fuszerek. Nie ma możliwości fuszerki. Przecież produkty muszą spełniać odpowiednie normy ... «Wyborcza.biz, 2月 14»
4
Szef GDDKiA odwołany Lech Witecki
Kochany Rządzie, a kiedy kolej na Kolej? Odpowiedz. firaneczka. rok temu. Oceniono 2 razy 2. jak zwykle artykuł po łepkach. Po pierwsze Witecki był cały czas ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
5
Sri Lanka. Piękna wyspa miłych ludzi [SRI LANKA EXTRA]
firaneczka. 2 lata temu. Oceniono 46 razy 44 ... Odnośnie miejscowości - potwierdzam co pisze firaneczka, dodam KANDY, Anuraphadura i Newara Elya ... «Gazeta.pl, 11月 13»
6
Moje przyjaciółki prostytutki
W oknie pojawiła się firaneczka, a na wbudowanych w ścianę minimalistycznych półkach szklane słoniki, porcelanowe pasterki i ruskie babuszki. Te ostatnie ... «Gazeta Wyborcza, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Firaneczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/firaneczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA