アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flaszen"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLASZENの発音

flaszen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLASZENと韻を踏むポーランド語の単語


goszen
goszen
kieszen
kieszen
kruszen
kruszen
szerszen
szerszen
szyszen
szyszen
zen szen
zen szen

FLASZENのように始まるポーランド語の単語

flankować
flankowy
flanowac
flantac sie
flara
flash
flashback
flasza
flaszczyna
flaszeczka
flaszeria
flaszka
flaszkowaty
flaszowcowate
flaszowcowaty
flaszowiec
flaszowy
flaszuchna
flatau
flatter

FLASZENのように終わるポーランド語の単語

aminobenzen
azobenzen
benzen
blazen
chlorobenzen
citizen
cyberprzestrzen
czasoprzestrzen
czeczen
czterowymiarowa czasoprzestrzen
dusikorzen
etylobenzen
grejzen
hydrazobenzen
hydroksybenzen
izopropylobenzen
koncert zyczen
korzen
ksiazka doreczen
kurzen

ポーランド語の同義語辞典にあるflaszenの類義語と反意語

同義語

«flaszen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLASZENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flaszenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflaszenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flaszen»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Flaszen
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Flaszen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Flaszen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Flaszen
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Flaszen
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Flaszen
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Flaszen
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Flaszen
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Flaszen
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Flaszen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flaszen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Flaszen
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Flaszen
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Flaszen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Flaszen
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Flaszen
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Flaszen
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Flaszen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Flaszen
65百万人のスピーカー

ポーランド語

flaszen
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Flaszen
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Flaszen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Flaszen
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Flaszen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Flaszen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Flaszen
5百万人のスピーカー

flaszenの使用傾向

傾向

用語«FLASZEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flaszen»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、flaszenに関するニュースでの使用例

例え

«FLASZEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflaszenの使いかたを見つけましょう。flaszenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grotowski & Company
This collection of texts by Ludwik Flaszen, Grotowski's main collaborator and co-founder of the Teatr 13 Rzedow (later the Teatr Laboratorium), gathers together key texts, nearly all of which have never before been published in English.
Ludwig Flaszen, ‎Paul Allain, 2013
2
Theatre/Ecology/Cognition: Theorizing Performer-Object ...
Findlay 1984, 6, 10, 13; Flaszen 2002, 73 (“demands”). 19. Findlay 1984, 13 (“oration”); Slowiak and Cuesta 2007, 103–4 (“wings”); Bross 1983, 17 (“torture”); Schevill 1973, 298; Flaszen 2002, Barba 73; 1967 (“resigned”). 20. Flaszen 2002 ...
Teemu Paavolainen, 2012
3
Jerzy Grotowski - Strona 9
THEATRE OF PRODUCTIONS (1959–69) A CHANCE MEETING Ludwik Flaszen (b. 1930) was already a well-known literary and theatre critic when the city authorities from Opole, a small town in southern Poland, asked him to revitalize the ...
James Slowiak, ‎Jairo Cuesta, 2007
4
The Cambridge Introduction to Theatre Directing - Strona 266
Ludwig Flaszen, 'Conversation with Ludwig Flaszen (reported by Eric Forsythe)', Educational Theatre Journal, 30, no. 3 (1978), 324. Jennifer Kumiega, The Theatre of Grotowski, London: Methuen, 1987, 60, Kumiega's observation. Grotowski ...
Christopher Innes, ‎Maria Shevtsova, 2013
5
Voice and Body: The Legacy of Jerzy Grotowski - Strona 6-82
Forexample: Ludwik Flaszen. What was the influence of Flaszen in your work? Molik:I think that the role of Flaszen in our group is very important because it was him who got the offer to open the theatrein Opole. And then hefound Grotowski.
Giuliano Campo, ‎Zygmunt Molik, 2010
6
The Post-traumatic Theatre of Grotowski and Kantor: ... - Strona 7
attempted to anchor Grotowski's production in Wyspiański's text, but Flaszen's attempt fell short, as if the author was afraid that focusing too much on Wyspiański's obscure play could potentially alienate the English-language readers. Instead ...
Magda Romanska, 2014
7
Theatricality, Dark Tourism and Ethical Spectatorship: ...
Themanner in which they werecalled to participate was not physical– they didnotneedto intervene –butrather, as Flaszen states,ethical. This call wasmade in the first instance through spectators' integration intothe representational landscape.
Emma Willis, 2014
8
Grotowski, Women, and Contemporary Performance: Meetings ...
Although his enigmatic gaze appeared slightly quizzical each time I performed this ritual action, Flaszen never once revealed his feelings about my flagrant illegitimacy. Many years later, I presented my research project to a very tepid ...
Virginie Magnat, 2013
9
The Director & The Stage: From Naturalism to Grotowski - Strona 34
In 1959 Jerzy Grotowski, in collaboration with the writer Ludwik Flaszen, established a small, experimental theatre company in the provincial town of Opole, sixty miles from Auschwitz, in Poland. At that time a young theatre director of twenty-six ...
Edward Braun, 1986
10
Religia dłoni.(Opowiadania) - Strona 13
I tym razem także szedłem sam i metr po metrze wzrastało we mnie postanowienie, że zostanę pustelnikiem. Zatem zmierzałem w stronę jeszcze przez siebie nie założonej,. kierunku rękę z pustą butelką i zaczął powtarzać: – Flaszen! Flaszen ...
Przemysław Liziniewicz, 2013

用語«FLASZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflaszenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Osiński przekazał Osssolineum archiwum o Grotowskim
Obszerna jest także korespondencja od osób związanych z Teatrem Laboratorium, jak Ryszard Cieślak, Zbigniew Cynkutis, Ludwik Flaszen, Stefania Gardecka, ... «Onet.pl, 5月 15»
2
Francuzom na zdrowie. Polskie pióra podbijają Paryż
Varga opowiada o Brunonie Schulzu razem z Alainem van Crugten, a Ludwik Flaszen o Jerzym Grotowskim - z Georges'em Banu. Specjaliści znad Sekwany ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
3
Polska na targach Salon du Livre 2015
... Joanna Bator, Marek Bieńczyk, Iwona Chmielewska, Norman Davies, Artur Domosławski, Ludwik Flaszen, Urszula Kozioł, Marek Krajewski, Ryszard Krynicki, ... «Polskie Radio, 3月 15»
4
Paryskie aspiracje Krakowa i Wrocławia
Teatr Jerzego Grotowskiego będzie tematem debaty profesorów Georgesa Banu i Ludwika Flaszena. W programie są też prezentacje sylwetek Brunona ... «Rzeczpospolita, 3月 15»
5
Grotowski? Sorry nie znam
Kwestiami literackimi w tatrze zajmował się Ludwik Flaszen. Teatr podróżował od 1966 roku po świecie, rozsławiając Wrocław i prezentując zachodniej ... «Newsweek Polska, 3月 15»
6
Paryż. O teatrze Jerzego Grotowskiego na targach książki
O teatrze Jerzego Grotowskiego będą rozmawiać profesorowie Georges Banu i Ludwik Flaszen, zaś o roli cenzury w literaturze i ukształtowaniu polskiej szkoły ... «e-Teatr.pl, 3月 15»
7
Największa zagraniczna prezentacja kultury polskiej od 15 lat!
... Joanna Bator, Marek Bieńczyk, Iwona Chmielewska, Norman Davies, Artur Domosławski, Ludwik Flaszen, Urszula Kozioł, Marek Krajewski, Ryszard Krynicki, ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Żorżyk, czyli boss: Wspominamy Grotowskiego (FILMY)
30 lat temu przestał istnieć Teatr Laboratorium, założony przez Jerzego Grotowskiego i Ludwika Flaszena na bazie wcześniej przez nich utworzonego ... «Portal Radia Wrocław, 11月 14»
9
"Mrożek w odsłonach" - 39 głosów o autorze "Tanga"
Janusz Anderman, Lidia Croce, Maciej Englert, Ludwik Flaszen, Marta Lipińska, Jarosław Mikołajewski, Jan Nowicki, Tadeusz Nyczek, Joanna Olczak-Ronikier, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
10
​Zmarł Sławomir Mrożek
... K. Barnaś, Wł. Błachut, J. Bober, Wł. Bodnicki, A. Brosz, B. Brzeziński, B. M. Długoszewski, Ludwik Flaszen, J. A. Frasik, Z. Groń, Leszek Herdegen, B. Husarski ... «Niezalezna.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Flaszen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flaszen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż