アプリをダウンロードする
educalingo
flazolet

"flazolet"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLAZOLETの発音

flazolet


FLAZOLETと韻を踏むポーランド語の単語

bandolet · chevrolet · epolet · fiolet · flageolet · flazeolet · flażolet · kabriolet · kolet · kontrepolet · landolet · lucernam olet · mantolet · nadfiolet · non olet · paete non dolet · pecunia non olet · pistolet · pozafiolet · szewrolet

FLAZOLETのように始まるポーランド語の単語

flatterowy · flaubert · flausz · flauszowy · flauta · flawian · flawiana · flawinowy · flawiusz · flawon · flawonoid · flawony · flawoproteid · flawoproteina · flazelant · flazeolet · flazoletka · flazoletowy · flazyc · flażolet

FLAZOLETのように終わるポーランド語の単語

aglet · amulet · aplet · arbalet · balet · bicyklet · bilet · boblet · cassoulet · corps de ballet · czamlet · dublet · facelet · factory outlet · filet · flet · szybolet · triolet · tryjolet · ultrafiolet

ポーランド語の同義語辞典にあるflazoletの類義語と反意語

同義語

«flazolet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLAZOLETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flazoletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflazoletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flazolet»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

flageolet
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

octavín
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flageolet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शहनाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السوطي حيوان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флажолет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flautim
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র বাঁশিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flageolet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flageolet
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flageolett
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

篳篥
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제비 콩의 일종
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flageolet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giống đậu hột nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

flageolet
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक लहान अलगुज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flajole
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zufolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

flazolet
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

флажолет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flajeolet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλαγίαυλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flageolet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flageolet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flageolet
5百万人のスピーカー

flazoletの使用傾向

傾向

用語«FLAZOLET»の使用傾向

flazoletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flazolet»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、flazoletに関するニュースでの使用例

例え

«FLAZOLET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflazoletの使いかたを見つけましょう。flazoletに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 319
Do takich oryginalnych chwytów należy eksponowanie flażoletów smyczków, szczególnie zaś „ulubionych flażoletów kontrabasu"1. W przykładzie 15 flażolet kontrabasów tworzy imitację barokowej nuty pedałowej i spaja w jednorodną całość ...
Zofia Lissa, 1967
2
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 253
356 Fistula, po łacinie, znaczy rurę lub rurkę; stąd przenośnie nazwa wielu dętych drobnych narzędzi muzycznych w średnich wiekach, jak : fistula largior, flażolet (mutacja w organach) ; fistula militaris, piszczałka polowa ; fistula minima, flecik ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
3
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 253
356 Fistula, po łacinie, znaczy rurę lub rurkę; stąd przenośnie nazwa wielu dętych drobnych narzędzi muzycznych w średnich wiekach, jak : fistula largior, flażolet (mutacja w organach) ; fistula militaris, piszczałka polowa ; fistula minima, flecik ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 399
399 flazolet flagelant -lama, -lancie, Im -lanci, mos, zwykle Im I re I. uczestnik s'redniowiecznych procesji pokutnych praktykujqcy biczowanie; biczownik» <Ыс. flagellons —mis 'chloszczacy' > flageolet [wym. tlazole] w zn. 1: -letu, -lecie, Im -lety ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Karol Lipiński: życie, działalność, epoka - Tom 2 - Strona 185
Odnośnie przeciwstawienia Lipińskiego Paganiniemu. Mam watpliwości co do fałszywej intonacji Paganiniego. Nie można grać podwójnych flażoletów nieprecyzyjnie. Jeżeli nie będą one precyzyjne, to w ogóle nie będzie flażoletów. Prof.
Maria Passella, ‎Maria Zduniak, 1993
6
Koncert skrzypcowy: Violin concerto - Strona 5
+ flazolet kwartowy na zniianç — legato, dosé wolno ord. + a harmonic of the fourth alternately — legato, relatively slow abwechselnd normaler Ton + Quartflageolett — legato, ziemlich langsam ^= sul tasto z uwagi na specufikç „dwudiwiekow" ...
Bogusław Schäffer, 1965
7
500 zagadek muzycznych - Strona 97
Flażolet (francuskie flageolet) to rodzaj fletu, który już wyszedł z użycia. Dziś słowo flażolet ma inne znaczenie. Określa się nim bardzo delikatny i wysoki, jakby odbarwiony, pusty dźwięk, wydobywany w specjalny sposób na instrumentach ...
Janusz Ekiert, 1966
8
Forma ideologii--ideologia formy: o powieściach Stefana ... - Strona 99
Te porównania umozliwiaja Kisielewskiemu sformulowanie nastçpujacej opinii: Jako tony proste, brzmia one [flazolety] zupelnie inaczej niz dzwieki zbzone, choc mog^ miec tç sam^ co tamte wysokosc. Sadzç, ze teza literacka winna byc ...
Mirosław Ryszkiewicz, 2003
9
Casanova. Pamiętniki
Flageolet, flażolet (z fr.) – rodzaj fletu z XVIII wieku. * Flibustierstwo (z fr.) – piractwo. * Ragoiit (fr.) – potrawa z kawałków mięsa baraniego, duszonego z jarzynami i przyprawami. * Wir fugiens. (łac.) – Mąż, który uciekł, będzie dalej walczył.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
10
Seryjny narzeczony
pyta.– „Ile razy cię prosiłem, żebyś nie suszyła włosów w wannie? Nie uczyli cię w szkole fizyki?” –A nie mówiłam! – triumfowała Łucja. – Rozbudował tekstdo trzechpytań i wyszła łopatologia. Ten złamany flażolet spieprzy nawet to, codobre!
Irena Matuszkiewicz, 2006
参照
« EDUCALINGO. Flazolet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flazolet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA