アプリをダウンロードする
educalingo
flecista

"flecista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLECISTAの発音

flecista


ポーランド語でFLECISTAはどんな意味ですか?

フルート

フルート - リップエアロゾル群の木管楽器。 それは、通常、薄い、中空のチューブの形を取る。 フルートの最も有名な品種は、横笛、クラシック音楽の人気楽器、および小学校の音楽教育授業で教訓援助として一般に使用されている単純なフルートです。

FLECISTAと韻を踏むポーランド語の単語

akwaforcista · alcista · anegdocista · chiromancista · cista · dyszkancista · facecista · fagocista · falsecista · florecista · grzbiecista · kabarecista · kalkancista · karacista · katapulcista · klarnecista · komplemencista · koncepcista · koncercista · kontrapunkcista

FLECISTAのように始まるポーランド語の単語

fleb · flebo · flebografia · flebolit · flebologia · flecic · flecik · flecikowy · flecistka · fleczek · fleczer · fleet street · flegma · flegmatyczka · flegmatycznie · flegmatycznosc · flegmatyczny · flegmatyk · flegmatyzacja · flegmatyzator

FLECISTAのように終わるポーランド語の単語

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · kornecista · kuplecista · kwartecista · librecista · ornamencista · pamflecista · plakacista · portrecista · projekcista · rencista · skacista · tarocista

ポーランド語の同義語辞典にあるflecistaの類義語と反意語

同義語

«flecista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLECISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flecistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflecistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flecista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

笛手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flautista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flutist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुरली बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عازف الفلوت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флейтист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flautista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বংশীবাদক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flûtiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain suling
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flötist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フルート奏者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피리 부는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flutist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ủi cuốn tròn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

flutist
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुरली वाजवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flütçü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flautista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

flecista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

флейтист
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flautist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλαουτίστας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fluit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flöjtisten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fløytist
5百万人のスピーカー

flecistaの使用傾向

傾向

用語«FLECISTA»の使用傾向

flecistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flecista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、flecistaに関するニュースでの使用例

例え

«FLECISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflecistaの使いかたを見つけましょう。flecistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 258
Kapela liczyła 8 jokulatorów, w 1378 — 4 grajków, 1391 — 6 flecistów i 1 trębacza. 1610 kapela grała w kaplicy klasztoru franciszkanów, gdzie odbywały się specjalne uroczystości w dniach św. Grze- gorza i św. Cecylii. W I poł. 18 w. kaplica ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 1 - Strona 522
W roku 1775 wszedł do orkiestry teatralnej, gdzie jako pierwszy flecista, przez lat 61 do późnej starości zasługiwał się publiczności. W czasie bytności króla Stanisława Augusta 1 778 r. w kościele Farnym ś-go Jana, Wejnert dał się słyszćć w ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1855
3
Boże igrzysko. Historia Polski
Zaczarowany flecista wyprowadzi szczury, ale zap atynie otrzyma . Następnego dnia znów się pojawi izagra naswym flecie. NadXwięk muzyki ruszy yza nim wszystkie dzieci. Flecista wyprowadzi jedo Siedmiogrodu, gdzie zaoZyy niemiecką ...
Norman Davies, 2012
4
Dyrygenci polscy i obcy w Polsce, działający w XIX i XX wieku
10 III 1900 w Stuttgarcie), flecista, dyrygent oper i orkiestr symfonicznych, kompozytor muzyki scenicznej. Był synem Jana, oboisty lwowskiego, późniejszego członka orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie, i bratem Wojciecha Franciszka.
Leon Tadeusz Błaszczyk, 1964
5
Trzy kolory: Niebieski, Biały, Czerwony : scenariusze filmowe - Strona 54
Mija FLECISTE, odchodzi machajqc torebka ikotyszqc siç wrytm muzyki, jesli ta muzyka ma jakis rytm. FLECISTA patrzy na odchodzaca JULIE i widzqcjej rozbawienie- i tytutem próby - nagle urywa muzykç. JULIE podejmuje konwencjç i ...
Krzysztof Kieślowski, ‎Krzysztof Piesiewicz, 1997
6
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 371
557 Doppler Albert Franciszek, flecista i kompozytor, urodził się roku 1822 we Lwowie i brał początki gry na flecie od ojca, oboisty teatru warszawskiego od r. 1828 do 1831. Wykształciwszy się w Wiedniu w kompozycji, podróżował z bratem ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
7
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 371
557 Doppler Albert Franciszek, flecista i kompozytor, urodził się roku 1822 we Lwowie i brał początki gry na flecie od ojca, oboisty teatru warszawskiego od r. 1828 do 1831. Wykształciwszy się w Wiedniu w kompozycji, podróżował z bratem ...
Oskar Kolberg, 1975
8
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 371
557 Doppler Albert Franciszek, flecista i kompozytor, urodził się roku 1822 we Lwowie i brał początki gry na flecie od ojca, oboisty teatru warszawskiego od r. 1828 do 1831. Wykształciwszy się w Wiedniu w kompozycji, podróżował z bratem ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
9
Sammlung: - Strona 153
Wtem, z drzwi, przy których stałem, wynurzyła się postać flecisty. Schiller — jak się wnet okazało — na niego właśnie polował. Scenka, jaka rozegrała się pomiędzy Schillerem a flecistą, była bardzo zabawna. Flecista, po paru słowach pana ...
Andrzej Pronaszko, ‎Jerzy Timoszewicz, 1976
10
Boże igrzysko: Od początków do roku 1795 - Strona 155
Niemcom z Siedmiogrodu, „dzieciom Zaczarowanego Flecisty z Hamelin" *, z ośrodkiem w Hermannstadt (Nagyszeben), przyznano lokalną autonomię. Dwa lata • Według legendy, miasto Hamelin w Westfalii zostało w 1284 r. dotknięte plagą ...
Norman Davies, 1989

用語«FLECISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflecistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznań Baroque: dialog z tradycją i walka o tradycję
Jednym z najbardziej oryginalnych artystów tegorocznej edycji będzie bez wątpienia François Lazarevitch, flecista i dudziarz kierujący zespołem muzyki dawnej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Praca w Uberze bez tajemnic
Pracuje, jak długo i kiedy chce. Ta dowolność przyciąga ciekawe osoby, jak emerytowany pilot myśliwca czy pierwszy flecista Orkiestry Filharmonii Narodowej. «Wyborcza.biz, 9月 15»
3
Polskie korzenie klasyków węgierskiego folku
Grupa powstała z myślą o tej imprezie - opowiadał Soma Salamon, akordeonista i flecista Buda Folk Band. Rozmówca Klaudii Baranowskiej podkreślał, ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Wibrujące metale
Obiekty po części pokryte są fotograficznymi nadrukami ze skalnym pejzażem, w którym pojawia się postać chłopca z fletem – to uwspółcześniony flecista z ... «Newsweek Polska, 5月 15»
5
Ian Anderson i PKF Prague Philharmonia, Praga 14.04.2015
Ian Anderson, charyzmatyczny lider brytyjskiej grupy Jethro Tull, wokalista, flecista i gitarzysta akustyczny, zagrał w stolicy Czech wyprzedany koncert dla blisko ... «rockmetal.pl, 4月 15»
6
Leszek Żądło European Art Ensamble zagra w Opolu
Leszek Żądło, zaliczany do elitarnego grona czołowych europejskich saksofonistów, a także flecista i kompozytor, ma w dorobku artystycznym współpracę z ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
7
Jazda z flecistą, czyli kurs na kulturę [FELIETON PAWŁOWSKIEGO]
Otóż pierwszy flecista Orkiestry Filharmonii Narodowej Krzysztof Malicki wyznał, że dorabia jako kierowca taksówki w sieci Uber. Od września ubiegłego roku ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
8
Wręczono Paszporty Polityki. Wśród nagrodzonych Komasa i …
Kompozytor Dariusz Przybylski, flecista Łukasz Długosz i grupa Kwadrofonik (czyli: Emilia Sitarz, Bartłomiej Wąsik, Magdalena Kordylasińska i Miłosz Pękala) to ... «Wiadomosci 24, 1月 15»
9
Człowiek-motyl, rzeźbiarz owoców, duoflecista i multimilioner. Do …
25 maja o bilet do Brukseli walczyć będą nie tylko politycy. Do europarlamentu dostać się chcą m.in. master carvingu, muzyk grający na dwóch fletach ... «TVN24, 5月 14»
10
Warszawa: skwer Grzegorza Ciechowskiego na Targówku
Grzegorz Ciechowski - wokalista, keyboardzista, flecista, kompozytor, autor tekstów, producent - urodził się w 1957 r. w Tczewie. Debiutował w roku 1976 w roli ... «Polskie Radio, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Flecista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flecista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA