アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flautista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLAUTISTAの発音

flau · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAUTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLAUTISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flautista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

添付ファイル:Flautists

Anexo:Flautistas

フルート奏者は、フルートを演奏するミュージシャンです。 次のリストは、フルート演奏者の全員をカバーするものではなく、最新のものでもありません。 Un flautista es un músico que toca la flauta. La siguiente lista no abarca todos los intérpretes de flauta ni está necesariamente actualizada.

スペイン語辞典でのflautistaの定義

辞書のflautistaの定義は、フルートを演奏するミュージシャンです。 En el diccionario castellano flautista significa músico que toca la flauta.
スペイン語辞典で«flautista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAUTISTAと韻を踏むスペイン語の単語


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
separatista
se·pa·ra·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

FLAUTISTAのように始まるスペイン語の単語

flatosa
flatoso
flatulencia
flatulenta
flatulento
flatuosa
flatuoso
flaubertiana
flaubertiano
flauta
flautada
flautado
flauteada
flauteado
flautero
flautillo
flautín
flautos
flava
flavo

FLAUTISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
subcontratista
trompetista
zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるflautistaの類義語と反意語

同義語

«flautista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAUTISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flautistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflautistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flautista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

笛手
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flautista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flutist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुरली बजनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عازف الفلوت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

флейтист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flautista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বংশীবাদক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flûtiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemain suling
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flötist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フロチスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피리 부는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flautist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người thổi sáo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புல்லாங்குழல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पावा वाजवणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flütçü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flautista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flecista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

флейтист
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flautist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλαουτίστας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fluitspeler
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flautist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fløytist
5百万人のスピーカー

flautistaの使用傾向

傾向

用語«FLAUTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«flautista»の使用頻度を示しています。
flautistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flautista»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAUTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flautista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flautista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flautistaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAUTISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflautistaの使いかたを見つけましょう。flautistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro Miniatura Del Flautista Barrigón, El
Pimpirimpím de Pomporóm, an orphan who has escaped from an abusive blacksmith to join a company of wandering entertainers, and his new family join forces to return the rightful king to a neighboring country.
Gilberto Rendón Ortiz, 2005
2
El The Pied Piper / Flautista de Hamelin: A Bilingual Book
The Pied Piper is brought in to save the village of Hamelin from being overrun by rats, but when the town refuses to pay him, he extracts a terrible revenge.
Jaume Cela, 2008
3
El flautista de Hamelin
The Pied Piper pipes a village free of rats, and when the villagers refuse to pay him for the service, he pipes away their children, as well.
Eric Blair, 2006
4
El flautista de Hamelin (incluye audio narración): Cuentos ...
No me atrevía a decirlo por si me consideraban un loco – le explicó el flautista. No es un loco, señor. Lo que dice es cierto. Nosotros lo hemos comprobado esta tarde. – corroboró Firdolín. Sí, sí. Hemos visto lo que hace con ellas. Anula su ...
Hermanos Grimm
5
El Arte de Tocar La Flauta
Vamos a tratarla aquí para enfati- zar la importancia de los dos factores principales de la respiración adecuada del flautista: suficiente cantidad de aire, una presión controlada adecuadamente, o capacidad para garantizar una corriente de ...
‎1999
6
FLAUTISTA DE HAMELIN, EL 2a. Ed.
D q o El Flauti EL FLAUTISTA DE HAMELÍN LIBRESA Murgeón Oe 3-10 entre Jorge. Front Cover.
7
El Flautista de Hamelin
A retelling of the Pied Piper of Hamelin, a German folktale, in which the inside pages feature illustrations without text and the words intended for the story's narration appear on the back cover.
María Eulália Valeri, 1981
8
El Flautista de Hamelín: Leyenda Germánica
Una vez, la ciudad de Hamelín se vio invadida por una plaga de ratas que se metían por todas partes.
Jaume Cela, 1997
9
La Flautista
When a flute's owner believes it to be in need of repair, a little girl blows out butterflies, an owl, two fish, a nightingale, green leaves, and a great bunch of goose feathers.
Robyn Eversole, 1995
10
La imaginacion moral
Y, mientras el arpista tañía el arpa, la mano del Señor fue sobre Eliseo II Reyes 3 : 15 Recuerdo haber oído, cuando era niño, el cuento del Flautista de Hamelín . Una ciudad era acosada por una gran plaga de ratas, y no tenía esperanzas de ...
John Paul Lederach, 2008

用語«FLAUTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflautistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El flautista más famoso del rock: Ian Anderson, líder de Jethro Tull ...
Anderson tocaba la guitarra pero un día, pensó que nunca sería tan bueno como Clapton y entonces la cambió por la flauta, instrumento que en cierto modo ... «loff.it, 8月 16»
2
Pokémon Go ¿La versión moderna del Flautista de Hamelin?
¿Podrá ser el Pokémon Go la representación actual del flautista de Hamelin? Los hermanos Grimm hicieron popular la historia del famoso flautista que ... «Télam, 8月 16»
3
Flautista chilena se hizo viral al atraer a una ballena como audiencia
Viviana Guzmán es una flautista chilena que vive en California, Estados Unidos. Además de viajar por el mundo tocando flauta, practica Paddle Boarding. «Ahoranoticias.cl, 7月 16»
4
EL FLAUTISTA DE HAMELÍN Y EL “SORPASSO”
El%20Flautista%20de%20Hamelín%20-%20%20cuentos%20infantiles Se cuenta en la leyenda del Flautista de Hamelín que fue un día 26 de junio del año ... «Caudete Digital, 6月 16»
5
La silueta del gran flautista
Es el flautista de la silueta más reconocida. Aquel que durante décadas ha dado nombre a la música que nació a finales de los años sesenta. Ian Anderson (10 ... «El Correo Gallego, 6月 16»
6
El flautista que en la hora final atrajo el voto de los indecisos
... sus destinos, también redobló la apuesta en su formación, ya que además de economista hizo estudios de música y se transformó en un flautista consumado. «LA NACION, 6月 16»
7
Nuevo cd del flautista Andrea Griminelli con el rey vallenato Sergio ...
Andrea Griminelli es un consagrado flautista clásico, de la mano de su esposa colombiana Rossana Redondo conoció el vallenato, género que interpreta a su ... «ElTiempo.com, 6月 16»
8
'El Flautista de Hamelín', un clásico que va por el público infantil
Uno de los cuentos clásicos de los hermanos Grimm es "El Flautista de ... la Orquesta Filarmónica de Jalisco (OFJ) y el flautista Miguel Ángel Villanueva, ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
Lleva Miguel Ángel Villanueva “El Flautista de Hamelin” a ...
El flautista mexicano Miguel Ángel Villanueva ofrecerá su espectáculo interdisciplinario “El Flautista de Hamelin” en el Teatro Degollado, de Guadalajara, ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
10
¿Eres un 'flautista de Hamelín' en tu trabajo?
Ser un 'storyteller' -aquél que tiene una gran habilidad para contar lo que es, lo que hace y cuánto vale- es ya una capacidad profesional decisiva en un ... «Expansión.com, 4月 16»

FLAUTISTAの画像

flautista

参照
« EDUCALINGO. Flautista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flautista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z