アプリをダウンロードする
educalingo
formularny

"formularny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORMULARNYの発音

formularny


FORMULARNYと韻を踏むポーランド語の単語

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · globularny · heteropolarny · insularny

FORMULARNYのように始まるポーランド語の単語

formownia · formowniczy · formowy · formoza · formula · formula pierwsza formula jeden · formularz · formularzowy · formulicznosc · formulka · formulkowosc · formulkowy · formulowac · formulowac sie · formulowanie · formulowy · formuła · formuła 5000 · formuła i · formułować

FORMULARNYのように終わるポーランド語の単語

intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny · monomolekularny

ポーランド語の同義語辞典にあるformularnyの類義語と反意語

同義語

«formularny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMULARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formularnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのformularnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«formularny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

formularny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

formularny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

formularny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

formularny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

formularny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

formularny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

formularny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

formularny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

formularny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

formularny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

formularny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

formularny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

formularny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

formularny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

formularny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

formularny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

formularny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

formularny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

formularny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

formularny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

formularny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

formularny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

formularny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

formularny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

formularny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

formularny
5百万人のスピーカー

formularnyの使用傾向

傾向

用語«FORMULARNY»の使用傾向

formularnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formularny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、formularnyに関するニュースでの使用例

例え

«FORMULARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からformularnyの使いかたを見つけましょう。formularnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura Greków i Rzymian
formularny,. (jaktodzi9 nazywają uczeni) styl Homerowy niejestelementem propagandy. Zresztą niejestteZ przejawem zdobnictwa. Jest pierwotnym sposobem okre9lania tego, co się w ...
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Korespondencya - Tom 4 - Strona 41
(1) Formularny spisek kandydatów zostających w nauczy cielskiem semi- naryum przy Cesarskim Wileńskim Uniwersytecie 1816 r. (Zapytania takież same i tyleż co i w innych spiskach). 1) Adam syn Mikołaja Mickiewicza 17 lat, 2} szlachcic, ...
Adam Mickiewicz, 1885
3
Romantyczne nowatorstwo i tradycja: o "Balladach i ... - Strona 229
W ścisłym związku ze stylizacją ballady "na mówienie" [zwłaszcza że jest to "mówienie" w kulturze prymitywnej] pozostaje jedna jeszcze charakterystyczna cecha jej poetyki - tzw. styl formularny. Elementy stylu formularnego obecne są zresztą ...
Kazimierz Cysewski, 1994
4
Rzymski proces cywilny - Strona 11
Utrzymała je tylko w sprawach przed sądem centumwiralnym i przy cautio damni infecti (zabezpieczeniu grożącej szkody). W związku z postępowaniem formularnym źródła mówią o agere per formulam lub agere per concepta \erba. Używany ...
Wiesław Litewski, 1988
5
Prace prawnicze - Wydanie 131 - Strona 57
... i bonorum possessio). Zdarzało się, choć rzadko, że ius civile przejmowało pewne instytucje ius honorarium, np. proces formularny w drodze lex Aebutia. i lex Iulia iudiciorum privatorum, oraz bonae fidei iudicia (na przełomie republiki i ...
Uniwersytet Jagielloński, 1989
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
Styl formularny mial byc wlasnie umiejçtnosciaposhigiwania siç ta. technikaj która ulatwiac miala utrwalenie kazdego utworu w pamiçci i tym samym ochronç przed nadmiernymi zmianami w kazdym kolejnym przekazie ust- nym.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2000
7
Litewska epopeja J. I. Kraszewskiego: szkice o "Anafielas"
Niestety, te znane już w nauce ustalenia nie zawsze są przestrzegane przez tłumaczy starych tekstów mówionych, nawet wtedy, gdy dostrzegają cechy stylu formularnego (nie zawsze tak go nazywając). Jako przykład może posłużyć cytat z ...
Anna Opacka, 1988
8
Rymowane zamki: tematy architektoniczne w literaturze ... - Strona 57
Styl formularny, który jest, wydawatoby siç, maksymalnie „odindywi- dualizowany", zmusza odbiorcç (zapewne miçdzy innymi przez swa. sugestywnoáé) do álepej wiary w prawdziwoáé przekazu. Ten paradoks powtarzat siç i powtarza w wielu ...
Jacek Kowalski, 2001
9
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Strona 65
Wyrazenie formularny 3p_igek zapo- zyczone zostalo z ros. fprmuljarnyj spisqk 'formularz zawiera- jacy opis sluzby urzednika' Dal. fraza 'frazes* Psl 40. L notuje fraza, fj^izjesa, JDszeska wska- zujac na zródlo greckie. SW z wyraznym ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
10
Dlaczego Platon wykluczył poetów z Państwa?: u źródeł ... - Strona 40
Styl formularny — jak stwierdził Parry — zakłada umiejętność posługiwania się skomplikowaną techniką kompozycji, która ułatwia utrwalenie w pamięci każdego utworu i chroni go przed nadmiernymi zmianami w każdym kolejnym przekazie.
Alfred Gawroński, 1984
参照
« EDUCALINGO. Formularny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/formularny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA