アプリをダウンロードする
educalingo
fortepianik

"fortepianik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORTEPIANIKの発音

fortepianik


FORTEPIANIKと韻を踏むポーランド語の単語

balaganik · barchanik · botanik · chemik organik · chrzanik · czekanik · dolmanik · dywanik · ekranik · elektromechanik · germanik · granik · hydromechanik · kaftanik · karawanik · kinomechanik · klanik · koczkodanik · kordybanik · szescianik

FORTEPIANIKのように始まるポーランド語の単語

forte · forte fortissimo · forte piano · forteca · forteczka · forteczny · fortel · fortelic · fortelnie · fortelnosc · fortelny · fortentheme · fortepian · fortepianista · fortepianistka · fortepiano · fortepianowka · fortepianowy · fortes fortuna adiuvat · fortissimo

FORTEPIANIKのように終わるポーランド語の単語

kranik · kurdybanik · lanik · marcepanik · marcypanik · mechanik · nieorganik · obijanik · organik · paleobotanik · parawanik · parkanik · pasamanik · pelikanik · planik · polstanik · polzupanik · pudermanik · radiomechanik · roztruchanik

ポーランド語の同義語辞典にあるfortepianikの類義語と反意語

同義語

«fortepianik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORTEPIANIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortepianikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfortepianikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fortepianik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fortepianik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fortepianik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fortepianik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fortepianik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fortepianik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fortepianik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fortepianik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fortepianik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fortepianik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fortepianik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fortepianik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fortepianik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fortepianik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fortepianik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fortepianik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fortepianik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fortepianik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fortepianik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fortepianik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fortepianik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fortepianik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fortepianik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fortepianik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fortepianik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fortepianik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fortepianik
5百万人のスピーカー

fortepianikの使用傾向

傾向

用語«FORTEPIANIK»の使用傾向

fortepianikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fortepianik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fortepianikに関するニュースでの使用例

例え

«FORTEPIANIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfortepianikの使いかたを見つけましょう。fortepianikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wybrane: Słowa a czyny - Strona 56
Nawet daleko puściej było z jednej i z drugiej strony, gdyż na zapłacenie lekarstw dla matki, a szczególniej na pokrycie kwartałowej opłaty lokalu, Julka sprzedała fortepianik i jedną szafkę, a Paulinka kanapkę, sześć krzesełek z pierwszego ...
Józef Korzeniowski, 1954
2
Pamiętniki Krakowskiej rodziny Louisów, 1831-1869 - Strona 187
De Laveaux ciągnął bardzo wiele i wygrał tylko jeden fant, tj. śliczny fortepianik, na robotę chciał się ze mną mieniać, ale ja nie chciałam, gdyż by to dziwacznie wyglądało. Ale wyniosłam się z tej koterii, gdyż żenowałam się, bo tak mnie ...
Jerzy Zathey, 1962
3
Przeminęło, odeszło w milczeniu: o Karlu Dedeciusie - Strona 141
I otrzymal je. Byl to maly, czarny fortepianik, którego wieko sie podnosilo, i wówczas z ukry- tego mechanizmu ulatywaly dzwieki wspanialej muzyki. Przez dlugi okres zabieral ze soba pozytywke gdziekolwiek szedl z ro- dzicami. Zasluchany w ...
Kazimierz Iwosa-Ivosse, 1997
4
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 236
Obok tej nazwy pojawiają się u Moniuszki także: fortepianik — pieszczotliwe zdrobnienie od wł. fortepian; rojal wileński — wg WR: „nazwa potoczna używana do dziś w języku rosyjskim", a raczej litewskim: „Cała mitręga, że jej fortepiano mają ...
Adam Kryński, 1996
5
Pamiętnik autora Czarnej księgi - Tom 1 - Strona 278
Fortepianik i wspomnienia z lat dziecinnych oraz Ilisty pożegnalne i transport do Opawy. dóbr, a z nim wyjechali także i goście i Zarzecze znowu swoję dawną przybrało postać, wróciło dawne, jednostajne źycie i nudy. W pare dni po wyjezdzie ...
Władysław Czaplicki, 1871
6
Warszawa wczorajsza - Strona 364
Coelio siedział przy starym fortepianiku, z książką, nutami, kajetem i ołówkiem. Tłumaczył i podkładał pod muzykę libretto francuskiej operetki 3. Zarabiał na chleb wesołością, jak inni zarabiają rąbaniem drzewa. Liczył pracowicie zgłoski ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1961
7
Pisma zebrane: Iskry - Strona 105
Niby fortepianik, któremu by ogon ucięto, niby stół z dwoma rzędami zębów czarnych i wąskich u góry, a u dołu szerokich i jak u starej baby żółtych, wzdłuż popękanych. Krótki, pękaty, z obdartą w kilku miejscach orzechową skórą stoi ten grat ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
8
Słowacki: encyklopedia - Strona 122
Na podstawie listu z 22 lutego można jeszcze, do obrazów w złotych ramach i dywanu, dodać fortepian, na którym Słowacki grywał sobie nokturny Fielda lub Chopina (fortepian chyba niewielki, bo określony też jako „mój fortepianik"), rysującą ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004
9
Wybór pism: Sfinks (Dokończenie). Ongi - Strona 63
Dwa obrazy, kopie starych, na dwóch ścianach, niewielki fortepianik przez ojca darowany, kanapka, krzeseł kilka, zwierciadło. Mały bronzowy sfinks, upodobany Janowi, darowany przez doktora także, leżał na komodzie dawnej roboty, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
10
Juliusz Słowacki (1809-1849): biografia psychologiczna
__ 285 __ francuskie albo niemieckie lubiłyby mię i wspominały długo, jak odjadę; a ja właśnie tego chciałem, bawiąc je, aby kiedyś, po kilku latach, wspomniały o mnie, zobaczyły oczyma wspomnień mój salonik, mój fortepianik, moją lampę ...
Ferdynand Hoesick, 1897
参照
« EDUCALINGO. Fortepianik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fortepianik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA