アプリをダウンロードする
educalingo
fortepianowy

"fortepianowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORTEPIANOWYの発音

fortepianowy


FORTEPIANOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

FORTEPIANOWYのように始まるポーランド語の単語

forte · forte fortissimo · forte piano · forteca · forteczka · forteczny · fortel · fortelic · fortelnie · fortelnosc · fortelny · fortentheme · fortepian · fortepianik · fortepianista · fortepianistka · fortepiano · fortepianowka · fortes fortuna adiuvat · fortissimo

FORTEPIANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fosforanowy

ポーランド語の同義語辞典にあるfortepianowyの類義語と反意語

同義語

«fortepianowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORTEPIANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortepianowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfortepianowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fortepianowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

钢琴
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

piano
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पियानो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيانو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пианино
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piano
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

piano
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klavier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピアノ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피아노
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piano
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dương cầm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பியானோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पियानो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piyano
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pianoforte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fortepianowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піаніно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιάνο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klavier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pianot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

piano
5百万人のスピーカー

fortepianowyの使用傾向

傾向

用語«FORTEPIANOWY»の使用傾向

fortepianowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fortepianowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fortepianowyに関するニュースでの使用例

例え

«FORTEPIANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfortepianowyの使いかたを見つけましょう。fortepianowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krystyna Jastrzębska recital fortepianowy
Afisz inf. o koncercie, który miał miejsce 17.10.1948 r.
Teatr Łątek (Gdańsk)., 1948
2
Recital fortepianowy: Sezon 1977/78
Program koncertu, który miał miejsce 24.01.1978 r. wraz z inf. o wykonawcy.
Państwowa Opera i Filharmonia Bałtycka (Gdańsk)., 1977
3
Moja klasyczna paranoja
Ludwig van Beethoven, I koncert fortepianowy 4. Wolfgang Amadeusz Mozart, Koncert fortepianowy B-dur KV 595 5.Franz Schubert, Vsymfonia 6. Johann Sebastian Bach, III koncert brandenburski 7. Felix Mendelssohn, Symfonia Włoska 8.
Steffen Moller, 2010
4
I kwintet fortepianowy - Wydanie 1
Besetzung: Klavierquintett.
Grażyna Bacewicz, 1980

用語«FORTEPIANOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfortepianowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jian Liu – mistrzowski recital fortepianowy w filharmonii
Konkurs Chopinowski trwa na dobre w Warszawie, a my zapraszamy miłośników muzyki fortepianowej do Filharmonii Warmińsko-Mazurskiej na recital ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
2
Recital fortepianowy Ethelli Chupryk
Utwory Beethovena, Schuberta, Chopina i Liszta znajdą się w programie recitalu Ethelii Chupryk - ukraińskiej pianistki z Winagradowa na Zakarpaciu, która ... «Radio Lublin, 10月 15»
3
Już niedługo recital fortepianowy. Na radzyńskiej scenie Szymon …
Obok licznych recitali fortepianowych pianista zaangażowany jest w wiele przedsięwzięć artystycznych mających na celu propagowanie klasycznej muzyki ... «Iledzisiaj.pl, 9月 15»
4
Za darmo: Koncert fortepianowy u zbiegu ursynowskich ulic
Utwory wybitnych kompozytorów – Fryderyka Chopina oraz Franciszka Liszta zagra na legendarnym fortepianie Steinway & Sons Vasco Eduardo Oliveira Costa ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9月 15»
5
Mistrzowski recital fortepianowy Jana Lisieckiego
11 września o godz.19.00, w Filharmonii Warmińsko-Mazurskiej, Jan Lisiecki z orkiestrą symfoniczną pod dyrekcją Piotra Sułkowskiego zainauguruje cykl ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
6
Nikolai Lugansky: mówisz fortepian, myślisz Chopin
Nikolai Lugansky dwoma koncertami fortepianowymi Chopina zainaugurował tegoroczny festiwal "Chopin i jego Europa". W rozmowie z Barbarą Schabowską ... «Polskie Radio, 8月 15»
7
Pierwszy wakacyjny recital fortepianowy odbędzie się dzisiaj w …
W programie występu artystki znajdzie się 13 mazurków, czyli słynnych miniatur tanecznych należących do najliczniejszej grupy utworów skomponowanych ... «Radio PiK, 7月 15»
8
Prof. Zembala nie ma czasu dla pacjentów, ale swoim urzędnikom …
Zembala zorganizował dla pracowników resortu zdrowia koncert fortepianowy i pokaz filmu o sobie. Jak informuje „Fakt” minister tłumaczył, że muzyka łagodzi ... «wPolityce.pl, 7月 15»
9
Odkryj polskie brzmienie XIX wieku
Leonora Armellini. Włoska wirtuozka włączyła do swojego repertuaru Koncert fortepianowy Franciszka Lessla, który wykonała z Polską Orkiestrą RadiowąFoto: ... «Polskie Radio, 5月 15»
10
Recital fortepianowy. W sobotę w Palmiarni Inowrocławianka
26 kwietnia o godz. 16.00 w Palmiarni Inowrocławianka odbędzie się recital fortepianowy. Będzie to piąty z cyklu koncertów związanych z promocją osoby i ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fortepianowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fortepianowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA