アプリをダウンロードする
educalingo
fruczec

"fruczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFRUCZECの発音

fruczec


FRUCZECと韻を踏むポーランド語の単語

buczec · fiuczec · huczec · kruczec · miauczec · mruczec · muczec · nahuczec · odmruczec · polmruczec · pomruczec · przehuczec · skuczec · wymruczec · zabuczec · zahuczec · zamiauczec · zamruczec · zamuczec · zaskuczec

FRUCZECのように始まるポーランド語の単語

fru · fru fru · fructidor · fruczak · fruehlingserwachen · frug · frugo · fruhlings erwachen · frukt · frukta · fruktowit · fruktowy · fruktoza · frukty · fruktyfikacja · fruktyfikowac · frullato · frunac · fruniecie · frunze

FRUCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec · blyszczec · brzeczec · burczec · bzyczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziczec · dziwaczec · dzwieczec · flaczec · furczec · fyrczec · zborsuczec · zuczec

ポーランド語の同義語辞典にあるfruczecの類義語と反意語

同義語

«fruczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfruczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fruczec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fruczec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fruczec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fruczec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fruczec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fruczec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fruczec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fruczec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fruczec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fruczec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fruczec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fruczec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fruczec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fruczec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fruczec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fruczec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fruczec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fruczec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fruczec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fruczec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fruczec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fruczec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fruczec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fruczec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fruczec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fruczec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fruczec
5百万人のスピーカー

fruczecの使用傾向

傾向

用語«FRUCZEC»の使用傾向

fruczecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fruczec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fruczecに関するニュースでの使用例

例え

«FRUCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfruczecの使いかたを見つけましょう。fruczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 521
©фпиггеп, v. n. m. Í) , benjenigen bumpfen, brummenben, jitternben S£on, »fldjen biefee 3fitn)ort пафа1)т1, Çeroorbringen, (íarf fdjnars ten, grze,chotac, bçczec, warcznc; cf В. skrzypiec, ец. fnar= ten, mruczec, eig. brummen ; cf. fruczec, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 56
FRUCZEC, At, v.m. to buzz, to rustle, to rattle. FRUCZKA, see FRYGA. FRUKT, U, s. m. A, pl. fruit. FRYC, A, s. m. novice, raw boy. FRYGA, 1, s. m. a top, peg-top 2) whelk or winkle. FRYJ, A, or FRYJERZ, A, s. m. fem. FRYJERKA, 1, s. n. =GACH ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 653
... fo миг c6 wìber (cf. кип ыанеш wybié), FRUCZEC, al, - y, neutr. 11d/l., brzçczyö, (финиш, Ьшттсп. АЫб znowu , îeno brzafk, {гнезд kolowroty. ш. 13, 278. Trçb. FRUCZKA ob. fryga. ` FRUKT, u, т.‚ z lac., owoc, osoblìwìe drzewny, Мг grml, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 661
etn f*tfpt, fO Mí (i «ülber (<f. klin klinem wybií), FRUCZEC, - at, - y, neutr.ndk., brzcczyf, fcpnumn, brummen. Aliíznowu, ieno brzafk , frucz^ kolowroty. Zab. i3, 278. 7>f4. FRUCZFCA ob. fryga. FRUK.T, u, от., г /ас., owoc, psobliwie drzewny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
5
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 56
... (iiianuit. quick noise nimbly repeated , as that produced by a bird taking its flight, or that of a spinning-weel , etc. fru no frit, bru na bru, (prof.) well attacked well defended. FRUCZEC , AI , c. n. to buzz , to rustle, to rattle. FRUCZKA, see FRYGA.
Alexander Chodźko, 1874
6
Introduction phonétique à l'étude de la langue polonaise - Strona 179
... sonore w assourdie dans certaines conditions, principalement en fin de mot. Aussi est-elle toujours secondaire, sauf dans quelques onomatopées, comme fruczec « bourdonner, froufrouter », fiukac « siffler », etc. 1. Dans les mots indigènes, ...
Henri Grappin, 1944
7
Collection de Manuels - Tom 4 - Strona 179
... sonore w assourdie dans certaines conditions, principalement en fin de mot. Aussi est-elle toujours secondaire, sauf dans quelques onomatopées, comme fruczec « bourdonner, froufrouter », fiukac « siffler », etc. 1. Dans les mots indigènes, ...
Université de Paris. Institut d'études slaves, 1944
8
Oddział polsko-francuski - Strona 281
Fruczec, al, y, ». n. bruire, siffler, bourdonner (comme un rouet, comme une toupie). Fruczek, czka, m. Zool. oiseau mouche, m. Fruczonie, a, n. sifflement, m. bourdonnement, m. Fruczka. i, /. sorte de petit sabot de bois, ob. Fryga. Frukt, u, m.
Wacław Janusz, 1908
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 56
Fruna fru, bru na bru, [prov.) well attacked well defended. FRUCZEC , At , v. n. to buzz , to rustle, to rattle. FRUCZKA, see FRYGA. FRURT , о , *. m. a, pi. fruit FRYC , A , s. m. novice , raw boy. FRYGA, i, s.m. a top, peg-top 2) whelk or winkle.
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 1 - Strona 56
FRUCZEC , At , v. n. to buzz , to rustle, to rattle. FRUCZKA, see FRYGA. FRUKT,u,«.nt.A,pJ. fruit. FR YC , a , *. m. novice , raw boy. FRYGA , i , s. m. a top, peg-top 2) whelk or winkle. FRYJ , a , or FRYJERZ , a , s. m. fern. FRYJERKA , i , *. n.
Alexander Chodźko, 1851
参照
« EDUCALINGO. Fruczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fruczec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA