アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frullato"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFRULLATOの発音

frullato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFRULLATOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«frullato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
frullato

frullato

Frullato

Frullato、Flatterzunge - 風の楽器をいくつか演奏し、トレモロのようなエフェクトを施しながらも、途切れることなく、高さを変えずに演奏するテクニックです。 ポーンの始めから最も頻繁に使用されます。 trrrの発音をするときの速い振動の音楽の言語に依存します...連続したいくつかの音で行うことができます。 組成媒体として、それは横方向縦溝流路片で最も頻繁に使用され、より小さい錫黄銅器具についてはそれほど頻繁に使用されない。 表記法では完全な略語が使用されています。 またはフラット.... Frullato, także Flatterzunge - technika gry możliwa na niektórych instrumentach dętych, dająca efekt podobny do tremolo, ale wykonywana na nieprzerywanym dźwięku i bez zmiany jego wysokości. Stosowana jest najczęściej od początku zadęcia. Polega na wprawianiu języka muzyka w szybkie drgania przy wymawianiu głosek trrr... Może być wykonywana na kilku kolejnych dźwiękach. Jako środek kompozytorski stosowana najczęściej jest w utworach na flet poprzeczny, rzadziej na mniejsze instrumenty dęte blaszane. W zapisie nutowym stosuje się pełne nazwy albo skróty frull. lub flatt....

ポーランド語辞典で«frullato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRULLATOと韻を踏むポーランド語の単語


ab intestato
ab intestato
ab irato
ab irato
agitato
agitato
allegro moderato
allegro moderato
andrusowato
andrusowato
animato
animato
appassionato
appassionato
babie lato
babie lato
basso continuo ostinato
basso continuo ostinato
basso ostinato
basso ostinato
bato
bato
beczkowato
beczkowato
bogato
bogato
bulkowato
bulkowato
burakowato
burakowato
calmato
calmato
lato
lato
palato
palato
plato
plato
popielato
popielato

FRULLATOのように始まるポーランド語の単語

frugo
fruhlings erwachen
frukt
frukta
fruktowit
fruktowy
fruktoza
frukty
fruktyfikacja
fruktyfikowac
frunac
fruniecie
frunze
frunzenczyk
frunzenka
frunzenski
frustra herculi
frustracja
frustracyjnie
frustracyjny

FRULLATOのように終わるポーランド語の単語

chomato
chomikowato
chromato
chropowato
chuchrowato
csato
cyplowato
czubato
dachowkowato
daszkowato
dermato
dlutkowato
dziewuchowato
erato
esowato
fajkowato
falowato
filcowato
flejtuchowato
fugato

ポーランド語の同義語辞典にあるfrullatoの類義語と反意語

同義語

«frullato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRULLATOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frullatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrullatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frullato»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

frullato
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frullato
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

frullato
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

frullato
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

frullato
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фруллато
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frullato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

frullato
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frullato
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

frullato
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frullato
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

frullato
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

frullato
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frullato
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

frullato
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

frullato
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

frullato
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

frullato
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frullato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

frullato
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фруллато
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frullato
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

frullato
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frullato
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frullato
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frullato
5百万人のスピーカー

frullatoの使用傾向

傾向

用語«FRULLATO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«frullato»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、frullatoに関するニュースでの使用例

例え

«FRULLATO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrullatoの使いかたを見つけましょう。frullatoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frutta alla verdura e succo al frullato. Manuale di ... - Strona 8
Uno frullato verde è un frullato con frutta fresca e vegetali a foglia verde come spinaci, cavoli e bietole. Utilizzando frutta cremosa come banane, mango o papaia per dare più omogeneanità. I frullati verdi sono ricchi di vitamine, minerali, ...
Sergio Guzzardi, 2015
2
Frutta alla verdura e succo al frullato. Manuale di ...
Il primo passo per fare un frullato verde è quello di aggiungere un liquido. Questo aiuta a frullare la frutta e la verdura che si aggiungerà dopo, questo eviterà che il frullato diventi troppo spesso. La quantità di liquido necessario ad aggiungere ...
Sergio Guzzardi, 2014
3
The Basic Art of Italian Cooking - Strona 157
BERRY. FRULLATO. (FRULLATO. DI. MORE. E. MIRTILLI). Makes 4 serrvings 1-cup blueberries 3A cup blackberries Juice of 3 limes (preferably fresh) 10 fresh mint leaves 4 tbsps sugar 16 ounces of sparkling water or plain club soda 30 ...
Maria Liberati, 2006
4
40 Essenziali Smoothie Verdi Per perdere peso, rimanere in ...
Per l'individuo cosciente della salute che sta cercando di trovare un equilibrio di una dieta, con le selezioni più sane e semplici di ricette fondamentali. Sinceramente Sergio
Sergio Guzzardi, 2014
5
La Dieta dei Frullati Verdi: Il Programma Naturale per una ... - Strona 6
Uno frullato verde è un frullato con frutta fresca e vegetali a foglia verde come spinaci, cavoli e bietole. Utilizzando frutta cremosa come banane, mango o papaia per dare più omogeneanità. I frullati verdi sono ricchi di vitamine, minerali, ...
Sergio Guzzardi, 2015
6
Gastronomy of Italy: Revised Edition
frullato. whisked. The term is used as a noun, as in frullato di frutta or frullato di caffè. These are drinks made with iced milk, sugar and fruit juices or coffee, whisked until very frothy – in other words, milk shakes.
Anna Del Conte, 2013
7
Un tavolo per due
Frullati e succhi: un concentrato di salute in un bicchiere Frullato fragoloso ∆ Frullato divino ∆ Frullato alla banana ∆ Frappé alla banana ∆ Frullato mangoloso ∆ Frullato ai mirtilli ∆ Lassi al mango ∆ Succo di mele e carote ∆ Succo di verdure ...
Laura Bordo, 2014
8
Instrumentenkunde von der Tradition zur Elektronik: ...
Flatterzunge Diese Vortragsbezeichnung können viele Blechblasinstrumente realisieren, (flattern, frullato, die tieferen oder höheren Töne müssen jedoch sehr exakt ausgeführt werden, coup de langue) Wenn Flatterzunge gespielt werden soll ...
Cesar Marinovici, ‎Kurt Masur, 2008
9
Dzieła otwarte w twórczości kompozytorów XX wieku - Strona 48
Na przykład trwajacy niewiele ponad 2 minuty segment 4, zawierajacy solowa partię fletu basowego, zawiera kilka nie powtarzajacych się struktur, oddzielonych od siebie pauzami, a to: 1) tony „szmerowe", frullato, z których „wypływa'' ...
Jadwiga Paja-Stach, 1992
10
Improvisations sonoristiques: na klarnet, puzon, ...
... zgrzytliwy, lecz czysty, zblizony do flazoletu arco przy zabce wykorzystac fortepian jako muszle rezonansowq (przy naciinietym prawym pedale) grac irullato na samym ustniku grac na ustniku, dociskajqc stroik zebami grac frullato na ustniku, ...
Witold Szalonek, 1969

用語«FRULLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrullatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frullato di frutta
Il frullato è una bevanda che puoi consumare in qualsiasi momento della giornata: è velocissimo da preparare, molto gustoso, appagante visivamente e ricco di ... «TELESUD news, 9月 15»
2
Frullato di graviola, ricetta ricca di proprietà benefiche
Il frullato di graviola è una ricetta per realizzare una bevanda ricca di proprietà benefiche. La graviola è un frutto tropicale che negli ultimi tempi si trova ... «Tanta Salute, 9月 15»
3
Expo, arriva il bike&shake: vuoi un frullato? Pedala
"Pedala e frulla". Il padiglione di Israele a Expo presenta l'installazione ideata per sensibilizzare il pubblico all'attività fisica e alla sana alimentazione: biciclette ... «La Repubblica, 9月 15»
4
Come fare il frullato perfetto
Perché una fragola sta così bene con il cioccolato? Tutta questione di genetica! Lo dimostra il Foodpairing, la tecnica destinata a rivoluzionare il nostro modo di ... «Vanity Fair.it, 8月 15»
5
Busta Rhymes arrestato, avrebbe lanciato un frullato di proteine …
Aver lanciato un cartone di frullato di proteine al gusto fragola ad un cliente della palestra Steel Gym, che ha sede nel quartiere di Chelsea, a New York. «Gossipblog.it, 8月 15»
6
Frullato di albicocche, ananas e pesca
Questo frullato di albicocche con aggiunta di ananas e pesca e un pizzico di garam masala è una bevanda deliziosa, fresca ed energetica, per quando hai ... «Donna Moderna, 7月 15»
7
Ricerca. Dalla proteina 'salva fegato' al 'frullato' che rigenera tessuti …
O il 'frullato' di piastrine del sangue che rigenera i tessuti e la scoperta del potere antiossidante dell'inulina. 06 LUG - C'è il naso elettronico che consentirà ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
8
Frullato di banana: previene le malattie perché ricco di proprietà
Lo smoothie non è che un frullato dove la frutta e la verdura fresca vengono mixate con del latte o dell'acqua, da non confondere con il frappè dove la frutta e la ... «La Fucina, 6月 15»
9
Frullato con zenzero e bacche di goji
Questo frullato con lo zenzero, combinato con il gusto delle fragole e con la consistenza della banana, conquisterà le tue papille gustative e sarà perfetto per ... «Donna Moderna, 6月 15»
10
Kung Fury è pronto! Un frullato di anni '80 e umorismo geek …
Ha raccolto 600.000 dollari su Kickstarter e ora è pronto. Anni '80, vichinghi, nazisti, viaggi nel tempo, kung fu e poliziesco, l'obiettivo è totalmente demenziale la ... «Tech Fanpage, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frullato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frullato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż