アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gabinet luster"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGABINET LUSTERの発音

gabinet luster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABINET LUSTERと韻を踏むポーランド語の単語


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
brandmajster
brandmajster
buster
buster
chester
chester
chichester
chichester
czasoster
czasoster
czester
czester
dekaster
dekaster
doncaster
doncaster
dwuster
dwuster
easter
easter
eksminister
eksminister
ester
ester

GABINET LUSTERのように始まるポーランド語の単語

gabczasto
gabczastosc
gabczasty
gabczec
gabeczka
gabin
gabinecik
gabinet
gabinet figur woskowych
gabinet koalicyny
gabinet mniejszosciowy
gabinet wiekszosciowy
gabinetowy
gabinski
gabion
gabka
gabka roslinna
gabkarz
gabkowaty
gabkowy

GABINET LUSTERのように終わるポーランド語の単語

falanster
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster
gangster
gloucester
hepster
hester
hexenmeister
hipster
imposter
jegiermajster
kadaster
kanaster
kanister
kapelmajster
kapodaster
karnister

ポーランド語の同義語辞典にあるgabinet lusterの類義語と反意語

同義語

«gabinet luster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABINET LUSTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gabinet lusterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgabinet lusterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gabinet luster»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

柜的镜子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espejos gabinete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cabinet mirrors
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैबिनेट दर्पण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المرايا مجلس الوزراء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кабинет зеркала
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espelhos de gabinete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিরর মন্ত্রিসভা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miroirs de Cabinet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cermin kabinet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kabinett Spiegel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャビネットミラー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내각 거울
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mirrors kabinèt
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gương tủ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமைச்சரவை கண்ணாடிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॅबिनेट मिरर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabine aynalar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

specchi Cabinet
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gabinet luster
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кабінет дзеркала
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oglinzi Cabinet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθρέφτες Υπουργικού Συμβουλίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kabinet spieëls
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cabinet speglar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kabinett speil
5百万人のスピーカー

gabinet lusterの使用傾向

傾向

用語«GABINET LUSTER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gabinet luster»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gabinet lusterに関するニュースでの使用例

例え

«GABINET LUSTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgabinet lusterの使いかたを見つけましょう。gabinet lusterに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
czyta krzykliwe napisy: WróZka.WróZy wsiedmiu językach,, Gabinet figur woskowych,, Telepata. Przepowiada przyszo9ć bezb ędnie,, Tunel strachu,, Pawilonkatastrof,, Gabinet luster,. Zdejmuje buty,schodzi z drewnianego pomostu i zanurza ...
Kalina Błażejowska, 2014
2
Czarne jak heban
Ruchoma podłoga, tor linowy, zdradliwy korytarz, gabinet luster, gdzie raz wyglądała na wysoką, a raz na niską, raz była gruba, a innym razem chuda jak patyk. Lumikki dobrze znała to miejsce. Potrafiła szybko przez nie przebiec. Także przez ...
Salla Simukka, 2015
3
Wszyscy ludzie przez cały czas
Po karuzeli na pokład promu wjechał gabinet luster. Pomalowana na psychodeliczny oranż strzelnica zatrzymała się przy trapie. Z miejsca, w którym stałem, nie mogłem dostrzec, w czym problem. – No to mówię jeszcze raz. Od początku.
Marta Guzowska, 2015
4
Walizki hipochondryka
Obok gabinet luster, który czyni ze mnie raz olbrzyma, razkar a,innym razem kulkę naowadzich odnóZach. Do szczę9cia brakowao jeszcze cukrowej waty,oranZady wfoliowym woreczku i kolta na kapiszony. Moja fakirko, czyrównieZ odkrywa ...
Mariusz Sieniewicz, 2014
5
Mara Dyer. Przemiana
Wędrowaliśmy dalej, aż Joseph zatrzymał się i zadarł głowę. Wielka, złowroga gęba klauna górowała nad wejściem do jaskrawo pomalowanego budynku. – Gabinet luster! Tak! Nie. Daniel musiał dostrzec moją niechęć, bo otoczył ramieniem ...
Michelle Hodkin, 2015
6
Henry James i sztuka auto/biografii: - Strona 213
Być może stanowią one gabinet luster zwielokrotniających poczucie wieloznaczności, komplikacji i uwikłania. Zastanawiające jest podobieństwo przedstawionej postaci do Jamesa. Rysy twarzy zostały oddane z dużym realizmem, co może ...
Mirosława Buchholtz, 2011
7
Słodki świat Julii
Wiele dzieciaków wolao tu zostać, surfując po drewnianych falach, więc kiedy Julia i Sawyer weszli do gabinetu luster,byli tamzupe niesami. Yeby pój9ć do przodu, musiaa wyciągnąć przed siebie rękę. Gdzie by a droga, a gdzie tylko jej ...
Allen Sarah Addison, 2013
8
Explaining Evil - Tom 1 - Strona 289
... Gabinet luster. Torun: A. Marszałek. Lothane, Z. (2006b). Verführung/Entführung, mit/ohne Psychoanalyse. Oder: was suchen jüdische Mädchen bei germanischen Helden und vice versa? psychosozial, 29, 97–124. Lothane, Z. (2006c).
J. Harold Ellens, 2011
9
Lustration and Transitional Justice: Personnel Systems in ... - Strona 269
On the case of the Walesa's alleged collaboration, see below. 111. Klaus Bachmann, “Cień pastora Gaucka nad Polska,” Rzeczpospolita, Ianuary 23, 1996 112. Lech Wałęsa, “Lustracja czy gabinet luster,” Poland Outlook, 1997, cited in David, ...
Roman David, 2011
10
Susan Sontag: An Annotated Bibliography 1948-1992
In Gabinet Luster: Krótkaproza amerykańaska 1961– 1977, edited by Zbigniew Lewicki, 387–411. Warsaw: Czytelnik, 1980. C5f “Zapiski (Raskaz).”Trans. (Bulgarian) Hristina Kochemidova. S'vremennikNo. 4(1980):365–78. Translates theA14 ...
Leland Poague, ‎Kathy A. Parsons, 2003

用語«GABINET LUSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgabinet lusterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hejter kontra lajker
Kampania wyborcza w sieci to gabinet luster: wchodzisz i nie wiesz, co naprawdę widzisz. Jak to? Japończycy na Twitterze są za Platformą? Memy o ... «Newsweek Polska, 7月 15»
2
Telewizyjny Polak
... badania i książki "Gabinet luster. O kształtowaniu samowiedzy Polaków w dyskursie publicznym". I niezmiennie jesteśmy zdziwieni, kiedy ktoś się zaangażuje, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Nie wierzę wystawie „Smoleńskie portrety"
W rzeczywistości bardziej przypominają cyrkowy gabinet luster, w którym w pewnej odległości postaci są wydłużone, kształty zamazane. Czy to zabieg celowy, ... «wPolityce.pl, 4月 15»
4
Nie tacy straszni mieszczanie
Swoją książkę o samowiedzy Polaków zatytułowałam "Gabinet luster", ponieważ już naprawdę nie wiem, czy jestem gruba czy chuda, lewicowa czy prawicowa. «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
5
„Klucz do rachunku sumienia”
I nie jest to gabinet luster wykrzywiający nasze sylwetki. Wszak mamy siebie zobaczyć oczami Jezusa Zbawiciela” – zapewnia wydawca. Jeden z autorów, o. «O.O. Dominikanie, 2月 15»
6
Podróż z Ewą Szelburg-Zarembiną. Próba biografii
"Nieszpory" to zwierciadło, w którym możesz się przejrzeć; gabinet luster, w którym współistnieją podobne do siebie, a jednak różne odbicia; wnikliwy i ... «Polskie Radio, 10月 14»
7
Cztery lwy zamieszkają w oliwskim ZOO. Już jadą do nas z Francji i …
W środku pomieszczenia dla lwów imitują grotę albo gabinet luster. Jak tłumaczy Michał Targowski, projektanci chcieli osiągnąć efekt lustrzanego odbicia. «Radio Gdańsk, 10月 14»
8
Gandhi w brzuchu wieloryba
Nowa książka wydawnictwa Fronda wprowadza czytelnika w Orwellowski gabinet luster. Na szczęście nie żyjemy w czasach św. Pawła i w lustrze możemy ... «Telewizja Republika, 8月 14»
9
Malta Ski z adrenaliną i szkołą małego kierowcy [ZDJĘCIA]
Jest też gabinet luster, a w dalszej części playtop street - plac do gier drużynowych oraz sprawnościowe, interaktywne urządzenia i siatki do wspinaczki. «Głos Wielkopolski, 5月 14»
10
Premiery teatralne w Głubczycach
Wieczór premier teatralnych odbył się (21.03) w Miejskim Ośrodku Kultury w Głubczycach. Można było obejrzeć dwie sztuki: "Gabinet Luster" na podstawie ... «Radio Opole, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gabinet luster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gabinet-luster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż