"aster"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でASTERの発音

aster

ポーランド語でASTERはどんな意味ですか？

嫁菜

Aster

アスター - キク科に属する種子植物の種類は、今では約250種にランクされています。 温暖な気候では、北半球で自然に発生します。 彼らの多くは庭園で栽培観葉植物が原因で装飾花で幸せになります。 現在、アスターは、通常、いわゆる、に制限されています。 古い世界には、典型的なアストルゴークの代表者がいます。 アメリカアスターは、種類に分類されていますAlmutaster、Canadanthus、Doellingeria、Eucephalus、エウリュビアー、Ionactis、Oligoneuron、Oreostemma、およびSymphyotrichum Sericocarpus、それでも「アスター」の共通名を含め、それらに適用されます。 アスター属名は「スター」を意味する古代ギリシャ語ἀστήρ、から来ています。 それは花のバスケットの星の形に関連しています。 ↑スティーブンスP.F。：Angiosperm Phylogeny Website。 2001 2.1。Geoff Burnieら：Botanica。 庭の植物。 Konemann、2005年ISBN 3-8331-1916-0 ....

Aster – rodzaj roślin nasiennych należących do rodziny astrowatych, obecnie zaliczane jest do niego około 250 gatunków. Naturalnie występują na półkuli północnej, na obszarach o umiarkowanym klimacie. Wiele z nich to rośliny ozdobne, chętnie uprawiane w ogrodach ze względu na dekoracyjne kwiaty. Obecnie rodzaj aster przeważnie ogranicza się do gatunków tzw. starego świata, z typowym przedstawicielem astrem gawędką. Astry amerykańskie zostały sklasyfikowane do rodzajów: Almutaster, Canadanthus, Doellingeria, Eucephalus, Eurybia, Ionactis, Oligoneuron, Oreostemma, Sericocarpus i Symphyotrichum, nadal jednak stosowana jest wobec nich łącznie nazwa zwyczajowa "astry". Nazwa rodzajowa Aster pochodzi od starogreckiego słowa ἀστήρ, co znaczy "gwiazda". Nawiązuje ona do gwiaździstego kształtu koszyczka kwiatowego.

ASTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のasterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aster»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 翠菊
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: aster
• ポーランド語翻訳家 - 英語: aster
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: एस्टर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الأسطر النجمية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: астра
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: áster
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: তারাফুল
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: aster
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: aster
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: aster
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: アスター
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 애 스터
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: aster
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: cây thúy cúc
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: உடுவுரு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dalya
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: astro
• ポーランド語: aster
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: астра
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Aster
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αστήρ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: aster
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: aster
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: aster

«ASTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasterの使いかたを見つけましょう。asterに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Parameter Estimation and Inverse Problems

This book takes on these fundamental and challenging problems, introducing students and professionals to the broad range of approaches that lie in the realm of inverse theory.

Richard C. Aster, ‎Brian Borchers, ‎Clifford H. Thurber, 2013

Basic Pathology

Robbins Basic Pathology delivers the pathology knowledge you need, the way you need it, from the name you can trust!

Vinay Kumar, M.D., ‎Abul K. Abbas, ‎Jon Aster, 2012

E. Aster Bunnymund and the Warrior Eggs at the Earth's Core!

E. Aster Bunnymund uses his martial arts skills, his network of tunnels, and the help of MiM, Sand Mansnoozy, and Nicholas St. North to battle the Nightmare King, Pitch, who has sent a venomous serpent to attack Bunnymund's royal guard of ...

William Joyce, 2012

Fantasy

Provides step-by-step instructions for drawing fantasy manga characters, costumes, weapons, beasts and worlds.

Aster Noriko, ‎Noriko Tsubota, ‎Big Mouth Factory, 2005

Finding Aster: Our Ethiopian Adoption Story

In the end, Dina openly expresses a clear and focused voice that choosing adoption to grow a family need not be a last resort. -- taken from back cover.

Dina McQueen, 2010

Robbins Basic Pathology

Robbins Basic Pathology delivers the pathology knowledge you need, the way you need it, from the name you can trust!

Vinay Kumar, ‎Abul K. Abbas, ‎Jon C. Aster, 2012

Hematopathology: High-Yield

Recognize the classic look of hematologic diseases and quickly confirm your diagnoses with Hematopathology: A Volume in the High Yield Pathology Series.

Jon C. Aster, ‎Olga Pozdnyakova, ‎Jeffery L. Kutok, 2012

Content-Area Vocabulary Science--Parallel Bases aster-, ... - Strona 74

aster-, astr(o)-, and stell- = “star” Standards Uses conventions of spelling in written compositions Determines the meaning of words and phrases as they are used in a text, including gurative, connotative, and technical meanings Materials ...

Timothy Rasinski, ‎Nancy Padak, 2014

Kiss My Aster: A Graphic Guide to Creating a Fantastic ...

Amanda Thomsen considers all the important questions and lays out the gardening options in her witty, choose-your-own-adventure approach to designing a yard that will suit you, wow the neighborhood, and make the whole process fun."

Amanda Thomsen, 2012

Deadly Devotion (Port Aster Secrets Book #1): A Novel

Former FBI agent Tom Parker is finding it hard to adjust to life back in his hometown of Port Aster. Though an old buddy gave him a job as a detective on the local police force, not everyone approves. Tom's just trying to keep a low profile, ...

Sandra Orchard, 2013

用語«ASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

6 złotych medali dla tancerzy KS Aster

6 złotych medali dla tancerzy K.S. Aster. Tomaszowscy i opoczyńscy reprezentanci Klubu zdobyli je na Mistrzostwach Polski w tańcu sportowym. Zawody odbyły ... «RadioFaMa, 10月 15»

Aster Papazyan: Nowy szef od paczkomatów InPostu

Od września dyrektorem zarządzającym operatora InPost będzie Aster Papazyan. Przed nim wyzwanie: postawić żółte skrzynki z logo swojej firmy w każdym ... «Forsal.pl, 8月 15»

Patriot czy francuski Aster 30-SAMP/T ? Do końca kwietnia decyzja …

Informacja MON w sprawie wyboru zestawów obrony powietrznej średniego zasięgu ma być tematem najbliższego posiedzenia rządu. Według zapowiedzi ... «Gazeta.pl, 4月 15»

Jak odnieść sukces na Twitchu - opowiada Wojtek "Aster" Komincz

Wojtka "Astera" Komincz poznaliśmy jeszcze w czasach pierwszego StarCrafta, ... Wojtek "Aster" Komincz: Piękno streamowania polega na bezpośredniej ... «Onet.pl, 3月 15»

Francuzi kontra Amerykanie. Kto dostarczy rakiety dla polskiej armii?

Rakieta Aster 30. Razem z nią Francuzi oferują włączenie do produkcji polskich zakładów i dostęp do kodów źródłowych (Fot. U.S. ARMY PHOTO). «Wyborcza.biz, 12月 14»

Netia kusi byłych klientów Astera. UPC może stracić tysiące …

Netia kusi kilkadziesiąt tysięcy byłych klientów sieci Aster w Warszawie i Krakowie, którzy obecnie są abonentami UPC. Operator chwali się, że jego nowa oferta ... «Wyborcza.biz, 10月 14»

Vertu Aster: luksusowy smartfon z Androidem

Macie zbędne 22 371 zł i szukacie telefonu luksusowego, idealnego dla siebie? Firma Vertu, która specjalizuje się w drogich, wykorzystujących szlachetne ... «Telix.pl, 10月 14»

Vertu Aster - luksusowe 4,7 cala

Vertu Aster przeszedł już certyfikację w FCC oraz w chińskim urzędzie certyfikującym sprzęt telekomunikacyjny i już niebawem ten jeden z ładniejszych ... «Wirtualna Polska, 9月 14»

Vertu Aster: nadchodzi kolejny luksusowy Android

Vertu najwyraźniej ta droga się sprawdziła, bo najnowszy flagowiec - kryjący się pod nazwą Vertu Aster - także będzie miał porządny środek, a nie tylko ... «Komputer Świat, 9月 14»

Netia - GigaKablówka, czyli 300 Mb/s na sieci HFC dawnego Aster

Mieszkańcy Warszawy i Krakowa mogą już skorzystać z usług nowej GigaKablówki, czyli usług na sieci HFC dawnego Aster, którą Netia kupiła od UPC Polska. «Wirtualna Polska, 8月 14»