アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filister"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFILISTERの発音

filister play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFILISTERはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«filister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

俗物

Filister

フィリスター(Filister) - 学会の企業で、これらの団体を支持するメンバー、すなわち高等教育を受け、その中の活動から辞任したメンバーを特定するために使用される名前。 ペリシテ人は活発な企業の精神的、財政的支援を約束します。 いくつかのポーランドの学術企業では、「フィリスチン」という言葉が文化的な独特性を表現するために別のものに置き換えられました。 アカデミックコーポレーションRespublica - Jagiellonia社の "ベテラン"という言葉を表現するのに使われました。 ドイツ企業の子孫は当初、職業的に働く学術都市に住んでいるすべての人々を指し、後に会社のメンバーになった。 企業の伝統が途切れずに続いているドイツでは、フィリピン人は登録された団体を結成しており、彼らの連絡を維持し、若い同僚である企業のメンバーの財政と社会化を支援しています。 Filister – nazwa używana w korporacjach akademickich na określenie członków wspierających te stowarzyszenia, tj. tych członków, którzy uzyskali wyższe wykształcenie i zrezygnowali z czynnej działalności w ich obrębie. Filistrzy zobowiązani są jednak do duchowego i finansowego wspierania czynnej korporacji. W niektórych polskich korporacjach akademickich pojęcie "filister" zostało zastąpione innym dla wyrażenia odrębności kulturowej. W Korporacji Akademickiej Respublica – użyto dla jego określenia słowa "weteran", w Korporacji Jagiellonia – "stary strzecha". Wywodzące się z niemieckich korporacji określenie dotyczyło początkowo wszystkich zamieszkujących miasto akademickie czynnych zawodowo mężczyzn, później przeszło na dawnych członków korporacji. W Niemczech, gdzie tradycja korporacji trwa nieprzerwanie, filistrzy nierzadko tworzą zarejestrowane stowarzyszenia, które służą utrzymaniu kontaktów między nimi oraz wspomaganiu finansowemu i społecznemu młodszych kolegów – członków korporacji.

ポーランド語辞典で«filister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILISTERと韻を踏むポーランド語の単語


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
eksminister
eksminister
hexenmeister
hexenmeister
kanister
kanister
karnister
karnister
klister
klister
magister
magister
meister
meister
minister
minister
mister
mister
podmagister
podmagister
postmagister
postmagister
register
register
tornister
tornister
twister
twister
wiceminister
wiceminister

FILISTERのように始まるポーランド語の単語

filipinka
filipinski
filipiny
filipon
filipow
filipowski
filippi
filipsyt
filis
filistea
filisteria
filisterski
filisterstwo
filistyn
filistynka
filistynski
filit
filizaneczka
filizanka
filizowac

FILISTERのように終わるポーランド語の単語

beta tester
blockbuster
booster
brandmajster
buster
chester
chichester
czasoster
czester
dekaster
doncaster
dwuster
easter
ester
falanster
ferster
flamaster
foster
fuzz booster
gabinet luster

ポーランド語の同義語辞典にあるfilisterの類義語と反意語

同義語

«filister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILISTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfilisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«filister»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非利士人的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

filisteo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

philistine
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अशिक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مثقف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обыватель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filisteu
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Philistin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

picik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Philister
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペリシテ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Filisti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người ít học
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அற்பவாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रासवट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cahil ve zevksiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filisteo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

filister
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обиватель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

filistin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκαιός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Filistyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

filisté
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Filisterne
5百万人のスピーカー

filisterの使用傾向

傾向

用語«FILISTER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«filister»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、filisterに関するニュースでの使用例

例え

«FILISTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfilisterの使いかたを見つけましょう。filisterに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie korporacje akademickie: Biuletyn na semestr zimowy ...
lmię Nazwisko Zgromadzone dane Gerard KOREK akt-1938; x-1938; zam. w Krakowie Zygmunt KOSlEWlCZ Zygmunt KOWALCZYK filister-1938; inż.; zam. w Dąbrowie Górnicz. Włodzimierz KOWNACKl akt-1938; zam. w Krakowie Jan ...
Ter-Oganjan, Leon, 1993
2
Literatura, symbol, natura: twórczość Edwarda Okunia wobec ...
226 Obszerniejszą definicję filistra dał w roku 1904 Ignacy Matuszewski: Rozwój indywidualizmu w życiu i sztuce wprowadził wiele haseł i sentencji ulotnych, o których się mówi i pisze. «Sztuka dla sztuki», szczerość artystyczna, mydlarz, snob ...
Małgorzata Biernacka, 2004
3
Studia nad życiem i twórczością Jana Augusta Kisielewskiego
Zapewni przeto Julii dostatnie życie, umożliwiając jej tym samym dalszy rozwój talentu. „Osobom" przeciwstawiono w sztuce „ludzi", Jerzego Boreńskiego i Julię Chomińską. Czym górują oni nad „osobami", czyli filistrami? Jakie reprezentują ...
Piotr Obrączka, 1973
4
Prus i inni: prace ofiarowane profesorowi Stanisławowi Ficie - Strona 64
ca siç na polskich uczelniach w róznych formach organi- zacji akademickich nawiazywala do tradycji niemieckich burszenszaftów oraz do romantycznych gestów pogardy wobec filistra, popularnych w krçgach wspólczesnych ...
Jakub A. Malik, ‎Ewa Paczoska, 2003
5
Dramaty - Strona 88
JERZY Owszem, owszem — ja także, panie sędzio dobrodzieju. P. Chomińska i Rolewski wychodzą EMILIA do Jerzego Cóż, filister? Prawda? JERZY Filister, naturalnie filister — któż by to inny mógł być. Filister pospolity, philister domesticus, ...
Jan August Kisielewski, ‎Roman Taborski, 1969
6
Zmierzch mieszczaństwa: Immoralizm, Nihilizm, Faszyzm - Strona 104
„Słowo filister jest, jak wiadomo, zapożyczone z życia studenckiego i oznacza w swym dalszym, jednak zgoła popularnym znaczeniu przeciwieństwo syna muz, artysty, człowieka prawdziwie kulturalnego. Filister wykształcony jednak [...] różni ...
Janusz Kuczyński, 1967
7
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 59
(Krystyna Kjalkowska-Ga.tkowska) Zob. tez: Czasopisma Mlodej Polski Filister Wyraz pochodzenia niemieckiego oznaczajacy czlowieka ograniczonego, bez wyzszych aspiracji, obojçtnego na dobro ogólu. W epoce Mlodej Polski filister stal ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
8
Wolność odmówiona? - Strona 209
Filister korzystał z imponderabiliów, wciskał się w łaski, stał za plecami potężnych nieraz opiekunów, a prości, dobrzy ludzie kiwali głowami z politowaniem. Filister- stwo nie jest karalne iprawem, ale moralną sankcję na tę obrzydliwą postawę ...
Jan Górec-Rosiński, 1984
9
Władysław Reymont - Strona 160
Stanowi ona jednocześnie swoistą odmianę szerszego konfliktu przełomu wieków, a mianowicie problemu: artysta — filister. Te z kolei sprawy łączą tematycznie Komediantkę z Lili, Fermentami oraz późniejszym o lat kilka opowiadaniem Z ...
Józef Rurawski, 1988
10
Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak - Strona 163
Knecht geit hen un ward sik mit düssen Filister meten." Saul aver see to em: „Du kannst dat doch nich! Du büst em doch nich över! Du büst ja meist noch en Jung, he aver is en Kriegsmann, un dat vun sien Jungenstiet her!" Do see David to ...
Johannes Jessen, ‎Heinrich Kroger, 2006

用語«FILISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W deklu i z bandą
Profesor Maciej Jońca z Katedry Prawa Rzymskiego KUL, filister (opiekun) Astrei, podkreśla, że reaktywacja korporacji to wydarzenie historyczne. – KUL przed ... «Gość Lubelski, 3月 15»
2
Tomasz Jaroński: lato Majki, jesień Kwiatkowskiego?
Hm, Filisterze, Majka wygrał klasyfikację Górską TdF oraz cały TdP. Kwiatkowski jest Mistrzem Świata w drużynie i wygrał w bardzo ładnych stylu bodajże Strade ... «Onet.pl, 8月 14»
3
Have balcony, will garden
Bair and his husband, Harvey Filister, incorporated a few elements from their old garden into their new garden, and inside their condo. A statue, formerly the ... «Minneapolis Star Tribune, 6月 14»
4
Honor, dyscyplina, tradycja. Życie w korporacji akademickiej
Ta przynależność zobowiązuje m.in. do wspierania młodszych członków przez filistrów, służenia radą i wsparciem. Filister to ostatni etap w hierarchii ... «trojmiasto.pl, 2月 14»
5
Что происходит в Казани после Универсиады
Журналист казанской газеты Filister.ru посмотрел, что изменилось в его родном городе после одного из главных спортивных событий страны. «the-village, 12月 13»
6
Myśl polityczna Karola Stefana Frycza
Filister Polskiej Korporacji Akademickiej „Batoria”, autorem książek, m. in.: „Piąte pokolenie. W pochwale reakcji”, „Polskie korporacje akademickie w latach ... «Najwyższy Czas!, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Filister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/filister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż