アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gadane"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGADANEの発音

gadane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GADANEと韻を踏むポーランド語の単語


ariane
ariane
aunt jane
aunt jane
campane
campane
cenzurowane
cenzurowane
coltrane
coltrane
crane
crane
dane
dane
drzwi rozsuwane
drzwi rozsuwane
dziela zebrane
dziela zebrane
fontane
fontane
hurricane
hurricane
instrumenty blaszane
instrumenty blaszane
instrumenty drewniane
instrumenty drewniane
instrumenty szarpane
instrumenty szarpane
jajko wapnowane
jajko wapnowane
jajo wapnowane
jajo wapnowane
lutowie szklane
lutowie szklane
mbabane
mbabane
miedziane
miedziane
wsiadane
wsiadane

GADANEのように始まるポーランド語の単語

gad
gadac
gadacz
gadaczka
gadamer
gadanie
gadanina
gadaninka
gadanka
gadara
gadarenski
gadatliwie
gadatliwosc
gadatliwy
gadatys
gadatywus
gadget
gadka
gadka szmatka
gadkowac

GADANEのように終わるポーランド語の単語

miesnie poprzecznie prazkowane
mleko humanizowane
mleko odciagane
na zmiane
nauczanie programowane
ngwane
nieznane
oradour sur glane
panstwo niezaangazowane
platki mydlane
platki ziemniaczane
przerabane
ruciane
siemie lniane
stwardnienie rozsiane
stypendium fundowane
szklo budowlane
szklo hartowane
vientiane
w nieznane

ポーランド語の同義語辞典にあるgadaneの類義語と反意語

同義語

«gadane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GADANEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gadaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgadaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gadane»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gadane
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gadane
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gadane
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gadane
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gadane
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gadane
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gadane
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gadane
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gadane
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gadane
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gadane
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gadane
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gadane
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gadane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gadane
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gadane
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gadane
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gadane
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gadane
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gadane
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gadane
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gadane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gadane
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gadane
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gadane
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gadane
5百万人のスピーカー

gadaneの使用傾向

傾向

用語«GADANE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gadane»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gadaneに関するニュースでの使用例

例え

«GADANE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgadaneの使いかたを見つけましょう。gadaneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Seventh Age: A Novel
(To the reader, the gadane would be analogous to a dollar—but it could purchase bread for a large family for a week. A person could buy a cup of broth or a buttered roll with a single pane.) All of these but the gadane were similar in size, ...
Jason Montgomery, 2015
2
Korzenie niebios:
Nawet tych, które wydają się mniej godne. Nawet z chorego ziarna może wyrosnąć przepiękne drzewo. – Ty to masz gadane. Kardynał wybuchnął śmiechem. – Gadane? Musiałbyś zobaczyć, jakie gadane ma ten sprzęt... – i wskazał kciukiem ...
Tullio Avoledo, 2013
3
Africa - Strona 60
Once chosen the Gadane and his assistant are recognized as permanent leaders of the new Lua. The class leader having been formally designated must perform three major roles: that of officiant at ritual sacrifice for members of the Lua;1 as ...
Diedrich Westermann, ‎Edwin William Smith, ‎Cyril Daryll Forde, 1970
4
Peoples and cultures of Africa: an anthropological reader - Strona 347
Once chosen the Gadane and his assistant are recognized as permanent leaders of the new Lua. The class leader having been formally designated must perform three major roles: that of officiant at ritual sacrifice for members of the Lua*; ...
Elliott Percival Skinner, 1973
5
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
... latach sze9ćdziesiątych i siedemdziesiątych urządza o juZ nie przyjęcia, lecz prywatki. Te ca kiem wczesne, modzieZowe opisuje Agnieszka Osiecka w Szpetnych czterdziestoletnich. Samapoetka dzieli jena. ta"czące,. i. gadane,. albo teZna ...
Aleksandra Szarłat, 2014
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 105
.ce giowy zob. glowa 21. 0 Szkoda gadac zob. szkoda. GAD ANE pot. Miec gadane «bye elokwentnym, rozmownym, umiec duzo mówic na kazdy temat»: Ohoho! Gadane to ty masz. Warto by sie przy tobie poduczyc - kpit Jurek.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 99
zob. miec gadane [gadke, gadulca]; wstawiac gadke gadka szmatka luzna rozmowa o niczym konkretnym; rozmowa o czyms nieistotnym, blahym, nieciekawym: Dzwonila wczoraj do mnie, wiesz, gadka szmatka, nic kon- kretnego, rozmowa ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Język polski - Strona 222
ów prostych, np. gada- na//gadane, rzeczownik w Mlp.rz. i Mlp.rn. 'elokwencja sila perswazji', por. „Jego gadana wszystkich przekonala" i „Jarek to ma gadane" (rze- czowniki) wobec: „Sto razy bylo gadane, zeby tego nie ...
Stanisław Gajda, 2001
9
Korytarz
Byłatotak tęsknie wyczekiwana zaliczka. Następnego dnia ruszyliśmy wtrasę. Tego rodzaju programy estradowe układa się wmyśl dwóch zasad.Pierwsza mówi: gadane, śpiewane, gadane,śpiewane, czego chybanie muszęnikomu tłumaczyć.
Marek Ławrynowicz, 2006
10
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 20
W mozaice znaczeñ ogólnych i w rózny sposób skonkretyzowanych gadanie jest zawsze mówieniem, rozmowç codzienna^ bylejaka^pod wzglçdem wykona- nia i o byle czym pod wzglçdem tresci. Gadanie nigdy nie jest powazna^ kon- ...
Władysław Lubaś, 2003

用語«GADANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgadaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karolina Korwin Piotrowska o Zandbergu: Śliczny i wygląda jak Ben …
No śliczny jest i wygląda jak Ben Affleck z brodą, gadane ma i udowadnia codziennie (bo wypas medialny ma teraz zasłużony) jacy zdeterminowani kretyni idą ... «Plotek.pl, 10月 15»
2
Pakt z diabłem – jak Depp trzęsie Bostonem
Ma charyzmę i gadane, ale wcielającego się weń Johnny'ego Deppa raczej z tej roli nie zapamiętamy. Aktor, który przyzwyczaił nas do wykorzystywania swojej ... «Aktivist, 10月 15»
3
Wkrótce ruszy remont ulicy Kościuszki
Kosciuszki gadane na sesji. Także o Apoelu Szymborskiego wraz z ppodpisami, które zostały złożone do p. premier. Przyjdźcie wszyscy z sympatycy piskiego ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
4
Lewandowska, Łuczenko, Olejnik... Celebryci oglądali mecz Polaków
Przez takie artykuły, zdjęcia i gadanie to Wy robicie z tych ludzi wielkich celebrytów. ... Przecież oni wiedzą, że zrobicie im zdjęcia i potem będzie o nich gadane. «Wirtualna Polska, 10月 15»
5
Listy niewysłane
Jest żywotny jak w kampanii, pełen zapału i trzeba mu to przyznać – ma gadane. Bardzo znany historyczny reżyser i mój mistrz Jerzy Gruza, który jak nikt ... «Newsweek Polska, 8月 15»
6
Speed dating. Idealne rozwiązanie dla wstydliwych facetów
W końcu nie każdy ma gadane i nie każdy jest typem podrywacza. Speed dating pozwala przeskoczyć te wszystkie bariery. Jest sporo dziewczyn i nie masz ... «Interia, 6月 15»
7
Zawodzą kolejne zawody. Zawodem jest też Tomasz Lis, choć …
... nieodparcie jawi się wrażenie, że rządzi nami wypróbowany zespół amatorów, dyletantów i gadaczy, których naśladują inni, bo przecież gadane trzeba mieć, ... «wPolityce.pl, 3月 15»
8
Nagrody WARTO przyznane. Zobacz, kto zwyciężył
W kategorii literatura doceniono Michała Kozłowskiego za tomik Gadane. Muzycy wyróżnili projekt Tempus Fantasy z Katarzyną Borek i Wojciechem ... «Portal Radia Wrocław, 2月 15»
9
Niedola Saula, czyli o najbardziej wyczekiwanym serialu tej zimy
Supermoc Jimmy'ego McGilla polega na tym, że ma gadane, talent aktorski i nigdy, ale to nigdy się nie poddaje. Postawiony w sytuacji bez wyjścia, uruchamia ... «Polityka, 2月 15»
10
Lesław Dutkowski rozmawia z Joakimem Brodénem, wokalistą …
Jak wiadomo, przesympatyczny Szwed "gadane" ma jak mało który z muzyków, więc było czego posłuchać. W rozmowie pojawiła się też dewastująca ... «cgm.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gadane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gadane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż