アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gadatliwosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGADATLIWOSCの発音

gadatliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GADATLIWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

GADATLIWOSCのように始まるポーランド語の単語

gadac
gadacz
gadaczka
gadamer
gadane
gadanie
gadanina
gadaninka
gadanka
gadara
gadarenski
gadatliwie
gadatliwy
gadatys
gadatywus
gadget
gadka
gadka szmatka
gadkowac
gadoksztaltny

GADATLIWOSCのように終わるポーランド語の単語

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc
jego swiatobliwosc

ポーランド語の同義語辞典にあるgadatliwoscの類義語と反意語

同義語

«gadatliwosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GADATLIWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gadatliwoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgadatliwoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gadatliwosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赘言
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verbosidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

verbosity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दाडंबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إسهاب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

многословие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verbosidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাজলাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verbosité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

talkativeness
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausführlichkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冗長
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다변
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

talkativeness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính cách rườm rà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

talkativeness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

talkativeness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konuşkanlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verbosità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gadatliwosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

багатослівність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

limbuție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολυλογία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

breedsprakigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

informationsnivån
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

detaljnivå
5百万人のスピーカー

gadatliwoscの使用傾向

傾向

用語«GADATLIWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gadatliwosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gadatliwoscに関するニュースでの使用例

例え

«GADATLIWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgadatliwoscの使いかたを見つけましょう。gadatliwoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Niemniej pragnął bym tego i cieszyło by mię takie jimion wytaczanie, jak mnie cieszy nieraz wadliwa gadatliwość lub ... własne Maciejowskiego ocenianie prawodawstwa wiślickiego, zamyka się w przy- mówkach do gadatliwości; a to go ...
Joachim Lelewel, 1859
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Kiedy owych jimion niedostaje cieszmy się gadatliwością. W powszechności wreszcie własne Maciejowskiégo ocenianie prawodawstwa Wiślickiego, zamyka się w przymówkach do gadatliwości; a to go najwięcéj razi że prawnicy wiśliccy ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i ...
W powszechnosci wreszcie wíasne Maciejowskiégo ocenianie prawodawstwa "Wislickiego, zamyka si§ w przy- mówkach do gadatliwosci ; a to go najwiecéj razi ze prawnicy wisliccy uzyli na wzór ukladaczów justinjan- skich gadatliwosci i ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 170
Do gadatliwości , łączy się bardzo często samochwal- stwo. NiezBośłisC gadatliwość, nieznośnieysze ieszcze samochwalstwo. Je/eli nawet z rzeczy , prawdziwie chwały godnych, chlubić się nie przystoi, cóż z obo- ietnych? Po co ustawicznie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
5
Wymowa i Poezya dla Szkol Narodowych, Pierwszy raz wydana
ści bydź nie może, gadatliwość zwyczaynie bez niey bywá. I ow mowca Rżymski Cycero tak obfity w mówiéniu, którégo wymowę do szerokiéy i pełney rzéki przyrównywano, który chciał bydź wzorem mówiéniá młodzi swego Narodu, ...
Grzegorz Piramowicz, 1792
6
Pisz o Milczeniu: ŝwiat poetycki Anni Kamieńskiej - Strona 39
I jak baranek gładzi gadatliwość świata / taką mi przyzwól / teraz i w godzinie zgiełku" [Muzyka, Wps, 87]. „Zgiełk", „gadatliwość" to pejoratywne określenia dźwięków codzienności. Ocena ta kryje się nie tylko w konotacjach obu słów, ale także ...
Iwona Gralewicz-Wolny, 2002
7
Przypadki mojego życia - Strona 50
Nikt chyba poza Tomaszem Mannem nie zwrócił uwagi na gadatliwość Hamleta. „Ale czy nie uważa pani, Lizaweto, że jestem dziś gadatliwy jak Hamlet" — mówi Tonio Kroger do swojej rosyjskiej przyjaciółki. Trudno określić, skąd bierze się ...
Roman Brandstaetter, 1992
8
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 2: Choroba
Nadmierna gadatliwość to wywyższanie się i zgrywanie ważniaka. Pewne rzeczy należy zmilczeć. To bardzo skuteczne. Wpółnocnym Bohuslän używa się tych wyrazów, któresą potrzebne, nie mniej,nie więcej. Słów, które mieszczą się na ...
Jonas Gardell, 2014
9
Demokracja: o władzy iluzji w królestwie rozumu - Strona 157
Podkreślmy - ludzie ci będą gadatliwi. Eksploatowanie gadatliwości stanie się jedną z podstawowych technik władzy, jedną z kluczowych formuł socjotechniki, jak dziś mówimy. Wokół opinii panuje wielki zamęt; adorowanie opinii decyduje o ...
Stanisław Filipowicz, 2007
10
Szołem-Ałejchem, 1859-1916: epoka, życie i dzieła - Strona 63
Instrumentem twórczości Szołem-Ałejchema jest mowa, sposób wyrażania isię i styl setek. postaci rozsianyh po około 40-tu tomach jego dzieł. Bohaterowie utworów Szołem-Ałejchema są naogół bardzo wymowni, poniekąd nawet gadatliwi.
Bernard Mark, 1959

参照
« EDUCALINGO. Gadatliwosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gadatliwosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż