アプリをダウンロードする
educalingo
galganduch

"galganduch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGALGANDUCHの発音

galganduch


GALGANDUCHと韻を踏むポーランド語の単語

czuj duch · duch · krol duch · lapiduch · lekkoduch · najduch · pieknoduch · polduch · prostoduch · slaboduch · wyduch · zaduch · znajduch

GALGANDUCHのように始まるポーランド語の単語

galezisto · galezistosc · galezisty · galezniak · galeznik · galgan · galganek · galganeria · galganiany · galganiarka · galganiarski · galganiarstwo · galganiarz · galganica · galganiec · galganisko · galgankowy · galganowaty · galganski · galganstwo

GALGANDUCHのように終わるポーランド語の単語

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch

ポーランド語の同義語辞典にあるgalganduchの類義語と反意語

同義語

«galganduch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALGANDUCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galganduchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgalganduchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«galganduch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

galganduch
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

galganduch
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

galganduch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

galganduch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

galganduch
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

galganduch
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

galganduch
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

galganduch
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

galganduch
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

galganduch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

galganduch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

galganduch
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

galganduch
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

galganduch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

galganduch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

galganduch
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

galganduch
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

galganduch
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galganduch
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

galganduch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

galganduch
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

galganduch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

galganduch
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

galganduch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

galganduch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

galganduch
5百万人のスピーカー

galganduchの使用傾向

傾向

用語«GALGANDUCH»の使用傾向

galganduchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galganduch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、galganduchに関するニュースでの使用例

例え

«GALGANDUCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgalganduchの使いかたを見つけましょう。galganduchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 98
|Uwagi]: NEV91 7. Galganduch. czyli Trójka hultajska. Melodr. (Czarodz. me- lodr., Krot., Groteska, Wod.) w 3 (5) a. (w 3 cz., 7 (6) obr. z prol. i epil.) Galganduch (Kraków 1842), Galganduch, czyli Hultajska trójka (Kraków 1836), Trójka hultajska ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
2
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 87
Galganduch czyli Trójka hultajska Melodram w 3 aktach z prologiem! libretto: Johann Neitroy, w tłumaczeniu i adaptacji Józefa Damsego. Prapremiera: Warszawa 1835. Osoiy prologu: Stelaryks, Mistyfaks, Hilarys, Fludrybus, Fortuna, ...
Lucjan Kydryński, 1986
3
Opera poznańska, 1919-1969: dzieje teatru muzycznego - Strona 88
17 VI „TRÓJKA HULTAJSKA" (Galganduch) Johanna Nestroya Kierownictwo muzyczne - Boleslaw T y 1 1 i a, rezyseria - Boleslaw Fotygo-Folanski, scenografia - Stanislaw Jarocki, choreografia - Maksymilian Statkiewicz. Obsada: Gabriel ...
Tadeusz Świtała, 1973
4
Repertuar Teatru Polskiego we Lwowie: 1886-1894 - Strona 28
„Ruch" 1887 z. 2. 75. M. Balucki, DOM OTWARTY. Kom. w 3 a. Fikalski — Kwieciñski, Pulcheria — Raymond. Reszta obs. nie znana. 1887: 9 I pop. (b.a.) S: „Prz. Polit." 1887 nr 7. 76. J. N. Nestroy, GALGANDUCH, CZYLI TRÓJKA HULTAJSKA.
Barbara Maresz, ‎Mariola Szydłowska, 1993
5
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 7 - Strona 194
Największą popularnością cieszyły się wielokrotnie wystawiane sztuki: L. Swiderskiego, Biedni, E. Błotnickiego (wg Mosenthala), Zagroda Sobkowa, J. Puchniewskiego (wg A. L'Arronge'a), Szewc arystokrata, J. N. Nestroya, Galganduch czyli ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1970
6
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 7 - Strona 194
Największą popularnością cieszyły się wielokrotnie wystawiane sztuki: L. Świderskiego, Biedni, E. Błotnickiego (wg Mosenthala), Zagroda Sobkowa, J. Puchniewskiego (wg A. L'Arronge'a), Szewc arystokrata, J. N. Nestroya, Galganduch czyli ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1976
7
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Po raz pierwszy zapoznał się z parterem stojącym starej budy teatralnej przy placu Szczepańskim, żeby obejrzeć importowaną z Wiednia sztukę Nestroya Galganduch, czyli Trójka hultajska. „Tłok był niesłychany – wspominał – sztuka ...
Józef Hen, 2008
8
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 401
Damse J. Albini (Przeciez); Contessa (Nie- spodzianka); Costenoble (Talizman, Nieporo- zumienie); Feldmann (Syn); Huber (Miyn); Labiche (Wstrgt); Leroux (Zachód); Lebrun (Nieboszczyk) ; Nestroy (Galganduch) ; Raj- mund (Chlop, Król); ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
9
Melpomena w śląskiej mazelonce: szkice z dziejów polskiego ...
Najchetniej u nas gry- wany jego melodramat w trzech aktach Galganduch, czyli trójka hultajska zostal w Polsce wystawiony w 1835 r., czyli zaledwie w dwa lata po jego opublikowaniu, w przekladzie i z muzyka. J. Damsego. Jego slaska ...
Czesława Mykita-Glensk, 2003
10
Warszawa XIX wieku, 1795-1918 - Tom 1 - Strona 30
Żółkowski zabawny był jako krawiec Igiełka w wodewilu Ne- stroya Galganduch. Nie lubił Moliera, grał tylko jedną rolę w komedii Mieszczanin szlachcicem i to tylko dwa razy 28. Inny początkujący — później wybitny — aktor Bogumił Dawison ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Jan Kosim, ‎Janina Leskiewiczowa, 1970
参照
« EDUCALINGO. Galganduch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/galganduch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA