アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czarnuch"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZARNUCHの発音

czarnuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCZARNUCHはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«czarnuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

黒人

Nigger

Nigger - 英語で。 この言葉はもともとスペイン語やポルトガル語のニグロの派生語としての黒人の人種を指す中立的な言葉であり、それはラテン語の形容詞ニガーから派生したものです。 また、人種差別主義者や人種的統合の擁護家、ルイジアナ・アール・ロング知事など、人種平等主義者によって広く使用されました。 20世紀半ば以来、しばしば軽蔑的に、特に米国では、このように名づけられた人が非常に単純であることを示唆していました。 この言葉の使用は明白に敬遠され、黒人に対する軽蔑を表明している。 Nigger – rzeczownik w języku angielskim. Słowo było pierwotnie określeniem neutralnym odnoszącym się do przedstawicieli czarnej rasy jako forma pochodna hiszpańskiego lub portugalskiego negro, które z kolei pochodzi od łacińskiego przymiotnika niger. Było w powszechnym użyciu, także wśród zwolenników równouprawnienia rasowego, używał go np. przeciwnik rasizmu i zwolennik integracji rasowej, gubernator Luizjany Earl Long. Od połowy XX wieku często używane pogardliwie, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych, sugerowało, że osoba w ten sposób nazwana jest bardzo prosta. Użycie słowa stało się jednoznacznie pejoratywne i wyraża pogardę dla Murzynów.
ポーランド語辞典で«czarnuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CZARNUCHと韻を踏むポーランド語の単語


ameboidalny ruch
ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
armeleutegeruch
balabuch
balabuch
baluch
baluch
baruch
baruch
bezruch
bezruch
bruzdobrzuch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brylanciuch
brzuch
brzuch
buch
buch
cepuch
cepuch
chuch
chuch
ciuch
ciuch
cuch
cuch
cybuch
cybuch
cycuch
cycuch
czopuch
czopuch
czuch
czuch
eunuch
eunuch

CZARNUCHのように始まるポーランド語の単語

czarnowidz
czarnowidztwo
czarnowlosy
czarnowodzki
czarnowron
czarnoziem
czarnoziemny
czarnoziemy
czarnozylski
czarnozyly
czarnucha
czarnuchowate
czarnuchowaty
czarnula
czarnulka
czarnuszka
czarny
czarny bez
czarny bor
czarny chleb

CZARNUCHのように終わるポーランド語の単語

czuj duch
dlugouch
dmuch
drehbuch
drobnomieszczuch
duch
dzieciuch
fartuch
flejtuch
gacek wielkouch
galganduch
garluch
gluch
gnieciuch
gruch
halsztuch
heksateuch
holociuch
huch
kapciuch

ポーランド語の同義語辞典にあるczarnuchの類義語と反意語

同義語

«czarnuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZARNUCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czarnuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczarnuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czarnuch»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黑鬼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

negro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nigger
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीग्रो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زنجي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

негр
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nigger
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিগ্রো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nigger
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Negro
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nigger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

黒人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검둥이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nigger
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mọi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கறுப்பர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zenci
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nigger
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czarnuch
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

негр
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

negru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αράπης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

neger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nigger
5百万人のスピーカー

czarnuchの使用傾向

傾向

用語«CZARNUCH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czarnuch»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czarnuchに関するニュースでの使用例

例え

«CZARNUCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczarnuchの使いかたを見つけましょう。czarnuchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piękniejszy dom od Prozy: o amerikańskiej poezji kobiecej ...
The Poetry of Three Revolutionists", op. cit., s. 136. 15 Palmer, op. cit., s. 144. 16 Tł. "Czarnuchu / Czy potrafisz zabić / Czy potrafisz zabić / Czy czarnuch potrafi zabić / Czy czarnuch potrafi zabić biaława / Czy czarnuch potrafi zabić ...
Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, ‎Jerzy Kamionowski, 2005
2
Żony mojego ojca
#Czarnuch,. czarnuch! Wracajdoswojego kraju, bambusie! #. Filmuj!#us ysza emws uchawkach g os reZyserki. #. Masz cayczasfilmować, nieprzerywaj! Zacisnąem zęby i zastosowa emsię dojejpolece". Dzisiaj, kiedy zdystansu tychwszystkich ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012
3
Powrót i początek - Strona 109
Dyrektorskie zamiary Czarnucha napotkały na opór grona nauczycielskiego. Narzucanie dyrektora — mówiono w kuratorium — byłoby sprzeczne z demokracją. Czarnuch był rozgoryczony. Myślałam wtedy, że odejdzie, rzuci to wszystko i ...
Alicja Zatrybówna, 1966
4
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ...
191 1, a Czarnuch 1991, s. 30 - r. 1904 (implicite), określając jej skład odmiennie od występującego w schematyzmach (Kozaki, Obertasów, Łęg, Podlip- ce, Osmalona, Amrozy i Monastyrek). 9 Schematismus leopoliensis 1909, s. 183.
Jan K. Ostrowski, 2005
5
Leksykon Literatury Gorzowskiej - Strona 25
Zbigniew. Czarnuch. zeniehistorii.czestona- wetbolesnej.Wszystkie jego prace publicystycz- ne i literackie maja. na ... Zbigniew Czarnuch jest autorem niezliczonej ilo- éci artykutów prasowych, esejów, rozpraw historycz- nych, opracowañ ...
Krystyna Kamińska, 2003
6
Censorship, Translation and English Language Fiction in ... - Strona 148
Czarnuch uważa...”) (O'Connor 1975: 67). Of two occurrences of the word “nigger” the translator translates one faithfully. In “Judgement Day” the tally comes to over 30. In the translation “czarnuch” appears less than half as often. This lack of ...
Robert Looby, 2015
7
Rozmowa w "Katedrze"
Cosiętak namniegapisz? G owy siedzących naprzodzie pochyli ysięi wróciynaswoje miejsce, i zarazg os czarnucha, niedo zniesienia zawstydzony, todo niego? Ze co proszę? czy onadoniegomówi a?i Queta pomy9laa ale maszpietra przed ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
The Making of a Language: The Case of the Idiom of ... - Strona 315
1499 *)Biesik - czarnuch, aldy ku, fjem krik 40 gölda nochta a poor tauzyt korön wat. 'Schwarze', alte Kuh, vor-dem Krieg 40 Gulden, nachher ein Paar Tausend Kronen wert. 'czarnuch'- a black, old cow, before the war was worth 40 florins, and ...
Tomasz Wicherkiewicz, 2003

用語«CZARNUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczarnuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pizzeria Michałowo: Krzyczeli do właściciela „czarnuch” i...
Powiat białostocki. Pizzeria Michałowo: Krzyczeli do właściciela „czarnuch” i. ... Wykrzykiwali do właściciela, że jest „czarnuchem” i „czarnym Arabem”. «Gazeta Współczesna, 10月 15»
2
Wyzywali Kubańczyka: "bambus", "małpa", "czarnuch". Sąd orzekł …
Według śledczych, padły słowa "bambus", "małpa", "czarnuch". Właścicielka lokalu interweniowała, prosząc o spokój, a barmance przykazała, by nie ... «TVN24, 9月 15»
3
Co mi tu "czarnuch" będzie gadał!
Rzuciłam księdzu „Z »czarnuchami« nie gadam” - mówi Ewelina Grzegorzek z Oświęcimia. Dziś, po czterech latach, razem z narzeczonym Tomkiem Grazi jest ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 9月 15»
4
Samuel L. Jackson broni użycia słowa "czarnuch" w filmach Tarantino
Tarantino był wtedy mocno krytykowany, chociaż zdaniem Jacksona w piosence w "Zniewolonym" słowo "czarnuch" występuje ok. 300 razy. - Ale to piosenka ... «Wprost 24, 8月 15»
5
Farmacja i rząd w okopach
Mamy klientów, którzy nie zaakceptowali propozycji resortu i rozważają wyjście z sytemu refundacji z kilkoma produktami — mówi Michał Czarnuch. Irena Rej ... «Puls Biznesu, 8月 15»
6
Zielone światło dla telemedycyny
Na wrzesień zaplanowane są jeszcze dwa posiedzenia, więc jest szansa, że zdążymy — uważa Michał Czarnuch, adwokat z Kancelarii Domański Zakrzewski ... «Puls Biznesu, 8月 15»
7
Nękanie Roma przez rówieśników: Przezywali "brudasem …
Wyzywali od "czarnucha", "brudasa", "złodzieja" ... znieważyli, używając m.in. słów "czarnuch", "brudas", "Cygan", padły też hasła: "Cygany to brudasy", "Cygany ... «Gazeta.pl, 3月 15»
8
Korwin-Mikke ukarany za "czarnuchów". Zapłaci 3 tysiące euro
To były 4 mln czarnuchów. A teraz mamy 20 mln (bezrobotnych) Europejczyków, którzy są czarnuchami Europy. Tak, 20 mln młodych ludzi jest traktowanych jak ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
9
Ryszard Peryt - światowej sławy reżyser o rodzinnej Zielonej Górze i …
"Makusyny" to już szkoła średnia - liceum i niezapomniany Zbigniew Czarnuch. Jemu zawdzięczam obudzenie moich zainteresowań "naukowych" i "teatralnych" ... «Gazeta Lubuska, 9月 14»
10
Mikke, angielski i „murzyni”
Czy może wulgarne „czarnuch”? I tu zaczyna się problem posła Mikkego i jego angielszczyzny oraz chęci szokowania. Od początku swojej kadencji usilnie, acz ... «wPolityce.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Czarnuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czarnuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż