アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciuch"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIUCHの発音

ciuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIUCHと韻を踏むポーランド語の単語


brylanciuch
brylanciuch
dzieciuch
dzieciuch
gnieciuch
gnieciuch
holociuch
holociuch
kapciuch
kapciuch
kmieciuch
kmieciuch
koniuch
koniuch
kopciuch
kopciuch
lapciuch
lapciuch
leniuch
leniuch
natreciuch
natreciuch
nieporzadziuch
nieporzadziuch
niewiesciuch
niewiesciuch
niuch
niuch
obzarciuch
obzarciuch
pleciuch
pleciuch
plociuch
plociuch
posmieciuch
posmieciuch
prosciuch
prosciuch
smieciuch
smieciuch

CIUCHのように始まるポーランド語の単語

city
ciuchcia
ciucholand
ciuchowy
ciuchy
ciucia
ciuciu
ciuciubabka
ciucka
ciucma
ciucmok
ciukac
ciukanie
ciuknac
ciul
ciulac
ciulactwo
ciulacz
ciulanie
ciunelis

CIUCHのように終わるポーランド語の単語

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
bruzdobrzuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
smierdziuch
szepleniuch
uparciuch
wstreciuch

ポーランド語の同義語辞典にあるciuchの類義語と反意語

同義語

«ciuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIUCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciuch»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

服装文章
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

articulo de ropa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

article of clothing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ों की सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المادة من الملابس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предмет одежды
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

artigo de vestuário
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোশাক নিবন্ধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

article d´habillement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

artikel pakaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kleidungs
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

衣類
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의류 의 기사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Artikel sandhangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quần may
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆடை கட்டுரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कपडे लेख
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giyim eşyası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

capo di abbigliamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciuch
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

предмет одягу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

articol de îmbrăcăminte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρούχο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel van klere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klädesplagg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klesplagg
5百万人のスピーカー

ciuchの使用傾向

傾向

用語«CIUCH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciuch»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciuchに関するニュースでの使用例

例え

«CIUCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciuchの使いかたを見つけましょう。ciuchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciuchcia! Ciuch! Ciuch!
Świnka-maszynista i jej wierna przyjaciółka kaczka jadą pociągiem. Gdy dzieci nacisną czerwony przycisk, usłyszą jego gwizd. Interaktywny tekst uczy liczenia, a dźwięki będą dla dzieci wspaniałą zabawą.
Janet Allison Brown, 2007
2
Slownik gwar polskich - Strona 426
CIUCH 'rodzaj obuwia: a. 'miekki pan- tofel domowy: Ciuchy [...] to só take panto- fie, bu ti s pyótna Jablonka nidz SWM XII m 25 s 61; Rus olsz jw m 25; b. 'but wyjsciowy: Ciuchy miafy [...] zaznaczony obcas, po- deszwç zawsze skórzana, ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Warszawskie wieczory literackie - Strona 110
Ciuchy spod Sumatry, Ciuchy — via Tatry, ciuchy — przez Koluszki, cudzoziemskie puszki, łaszki, ciuszki. Ciuchy made in Bombaj, ciuchy — ale bomba, ciuchy — podróżniczki, szlaczki, znaczki i guziczki. Dla kogo coca-cola z Opola i Gogola ...
Olgierd Budrewicz, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1968
4
Odłamki czasu
Ciuch, ciuch, ciuch! Ciuch, ciuch, ciuch! W miarę nabierania prędkości oddech maszyny stawał sięcoraz krótszy i szybszy. Na to rytmiczne sapanie nakładałsię równomiernie stukotkół na złączach stalowych szyn. Z rozkołysanych wagonów ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
5
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
stare ubranie // ciuchy - p. 6, lumpy // ciuch, ciuchy // szmaty // łachy - p. 7, lumpy // łach, łachy // szmaty // zniszczone ubranie // stare ubranie // przechodzone ubranie // ciuchy - p. 8, lumpy // szmaty // ciuchy // łachmany // łach, łachy - p. 9, lumpy ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
6
Antologia poezji dziecięcej - Strona 404
Jerzy Cieślikowski, Gabriela Frydrychowicz, Przemysława Matuszewska. * * * Ciuch, ciuch, ciuch, ciuch po podłodze, umykaj się nóżko nodze, a koreczek koreczkowi, a dziewczynka chłopczykowi! Tup, tup, tup, tup, po podłodze, już mi trzewik ...
Jerzy Cieślikowski, ‎Gabriela Frydrychowicz, ‎Przemysława Matuszewska, 1991
7
Language and Its Ecology: Essays in Memory of Einar Haugen
Extragrammatical morphological operations are exemplified by: reduplications, e. g., koki koki, dudi dudi (word repetition), lala, baba (reduplication of CV's constituting words), ciuch ciuch, fufu, kra kra (onomatopoeic reduplications); ...
Einar Ingvald Haugen, ‎Stig Eliasson, ‎Ernst Håkon Jahr, 1997
8
Jednoaktówki - Strona 95
Ciuch? Żaden facet nie potrafi podobno ubrać swojej kobiety. Najwyżej coś z bielizny. Coś superseksownego, co by cię zagrzało do czynu. Dziesięć razy w dziesiątą rocznicę! Dziesięć razy? Po dziesięciu latach? Zadyszka już mnie chwyta.
Małgorzata Chaładus, 2014
9
Tajne służby kapitalizmu
Teraz już nie sąto zwykłe buty, lecz dobrze znany model, botak już jest w showbiznesie: jeżeli artysta wkłada jakiś ciuch, publiczność natychmiast myśli, że „to jestto”. Nawet jeśli ciuch jest prosty, wręcz prymitywny. Tak samobyłoze stylem ...
Vadim Makarenko, 2011
10
Samotni.pl
A mnie wcale nie chodziło o ten niemodny ciuch – Joanna lekko się rumieni. – Widziałam go wcześniej. – Ciuch? – Nie kpij! Wiktora. – Wiem. – Zosia kiwa pochyloną głową. – Pewnie wśród tych małych rzezimieszków z wielkimi muskułami.
Barbara Kosmowska, 2012

用語«CIUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najmodniejsze bluzy damskie na jesień 2015
Każda kobieta lubi czasem założyć wygodny ciuch, który nie krępuje ruchów. Bluzy damskie to absolutny „must have” każdej kobiecej szafy. Zadbaj o swoją ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
WYGRAJ CIUCH NA ROWER
200 km w samym tylko województwie podlaskim możesz przemierzać w gustownym ciuchu! Zanim zaśpiewasz „Bicycle Race” niczym Freddie Mercury, weź od ... «Radio Akadera, 9月 15»
3
Sablewska zdradza, ile ma par butów i jaki jest najdroższy ciuch w …
Maja Sablewska porzuciła fach menadżerki gwiazd, na rzecz doradzania w kwestii stylu zwyczajnym kobietom. W rozmowie z dziennik.pl zdradziła, jaki jest ... «Dziennik.pl, 9月 15»
4
NAJMODNIEJSZE ciuchy sportowe do ćwiczeń na świeżym powietrzu!
Jedną z motywacji do ćwiczeń jest szeroka gama ciuchów dostępnych w sklepach stacjonarnych i internetowych. Plusem ćwiczeń na świeżym powietrzu jest ... «SE.pl, 6月 15»
5
Najbardziej odjechane ciuchy PRL
Ale i bez niej lista odjechanych ciuchów z PRL jest długa. .... Jeśli odjazdowość ciucha mierzyć oglądaniem się innych za nim, w ścisłej czołówce znajdą się nie ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
6
Magdalena Ogórek w TANIEJ sukience! Rzuciła ciuchy za kilka tysięcy
Kandydatka SLD na prezydenta Magdalena Ogórek (36 l.) najwyraźniej wzięła sobie do serca lawinę krytyki, jaka spadła na nią po początku kampanii, kiedy ... «SE.pl, 3月 15»
7
Muzyka, taniec i ciuchy. Wszystko dla kobiet
Koncerty, warsztaty i zabawa na lodowisku. Atrakcje dla pań w dniu ich święta. Dzień Kobiet to najlepszy czas, by zatrzymać się na chwilę i pomyśleć o sobie. «Gazeta Współczesna, 3月 15»
8
Ciuchy dla miejskich wilków - propozycje wrocławskiej projektantki …
Moje projekty mają być wygodne, przez co zachęcające do aktywnego trybu życia. Ale też nienudne, dla ludzi niezależnych, miejskich wilków - mówi ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
Tourcoing: Ciuch, le convoyage sur de bons rails
Un chef d'entreprise qui a le sourire, ce n'est pas forcément ce que l'on croise le plus souvent. Francis Ciuch, à la tête d'une entreprise éponyme, finit l'année ... «La Voix du Nord, 12月 14»
10
Kup ciuch za złotówkę!
Popularna wśród piszan akcja, odbędzie się tradycyjnie pod hasłem: "Złotówka za ciuch" na pl. Daszyńskiego 12 a we wtorek (18 listopada) i środę ( 19 ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ciuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciuch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż