アプリをダウンロードする
educalingo
gawedziarka

"gawedziarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGAWEDZIARKAの発音

gawedziarka


GAWEDZIARKAと韻を踏むポーランド語の単語

arfiarka · barwiarka · betoniarka · bielizniarka · bileciarka · blotniarka · bobiniarka · brykieciarka · bukieciarka · cewiarka · chlewiarka · chlodniarka · chlodziarka · ciarka · cwaniarka · cykliniarka · czekoladziarka · czopiarka · deseniarka · doliniarka

GAWEDZIARKAのように始まるポーランド語の単語

gaweda · gaweda ludowa · gaweda szlachecka · gawedka · gawedowicz · gawedowy · gawedzenie · gawedziarski · gawedziarsko · gawedziarstwo · gawedziarz · gawedzic · gawel · gawia · gawial · gawiedz · gawor · gaworzenie · gaworzyc · gaworzyce

GAWEDZIARKAのように終わるポーランド語の単語

drobiarka · druciarka · drzewiarka · dykciarka · dywaniarka · dziewiarka · fanciarka · farbiarka · fileciarka · flirciarka · fotokopiarka · frezarka kopiarka · galganiarka · gazeciarka · gesiarka · gieciarka · gladziarka · gobeliniarka · golebiarka · gonciarka

ポーランド語の同義語辞典にあるgawedziarkaの類義語と反意語

同義語

«gawedziarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAWEDZIARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gawedziarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgawedziarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gawedziarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

讲故事的人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuentista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

storyteller
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गढ़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصاص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассказчик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narrador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গল্পবলিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pencerita
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erzähler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストーリーテラー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소설가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

storyteller
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người kể chuyện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கதைசொல்லியாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोटे बोलणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öykücü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narratore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gawedziarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оповідач
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

povestitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

storieverteller
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

berättare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

historieforteller
5百万人のスピーカー

gawedziarkaの使用傾向

傾向

用語«GAWEDZIARKA»の使用傾向

gawedziarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gawedziarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gawedziarkaに関するニュースでの使用例

例え

«GAWEDZIARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgawedziarkaの使いかたを見つけましょう。gawedziarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śląskie miscellanea: literatura-folklor : zbiór studiów
pracy gawędziarki nad doskonaleniem utworu. Ilustrują one proces powstania ostatecznej wersji: z niedomówień rodzą się pełne zdania, opisy krzywdy głównej bohaterki nabierają coraz większej wymowy, a jej dobroć wszystkich wzrusza i ...
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 1980
2
Jo wóm trocha połosprowiom--: współcześni gawędziarze ... - Strona 79
Podobnym typem gawędziarki jest Straszna, o której nie darmo członkowie, orkiestry w Świeciu powiedzieli „diabeł nie baba". Wystąpienia gawędziarki, pełnej temperamentu i humoru, cieszą się u słuchaczy dużą popularnością.
Teresa Smolińska, 1986
3
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 247
Paweł Rucki znany jest ze swych licznych występów estradowych, uczestniczy bowiem we wszelkiego rodzaju imprezach gawędziarskich, zwłaszcza w konkursach organizowanych m.in. przez katowickie Towarzystwo Kultury Teatralnej.
Aleksander Widera, 1986
4
Folklor Górnego Śląska - Strona 433
Jest ona gawedziarką pełną werwy, posiada duże poczucie humoru, sama tworzy komiczne opowieści w oparciu o autentyczne przeżycia osobiste, których następnie uczy się na pamięć i po mistrzowsku odtwarza. Na oddzielne omówienie ...
Dorota Simonides, 1989
5
Kultura wsi podkarpackiej - Strona 91
aźnie proces współtworzenia tekstu: Badacz: Starko, a eście ło tych procesyjach. Jako to do te Sałajki śłi a tyn mor był Gawędziarka: Ale jej Jarek, tóź jo to spocióntku wiedziała Badacz: Jako? Gawędziarka: No na w jednym ...
Franciszek Tereszkiewicz, ‎Halina Kurek, 2003
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
JuZ w dzieci"stwie lubiem ją odwiedzać: to bya zabawna staruszka w jaskrawoZótej peruce, istna kopalnia wiedzy, wszędzie gazety, historię lokalną miaa w maym palcu, niesamowicie zabawna gawędziarka. W kaZdym razie dom by ...
Donna Tartt, 2015
7
Mój brat, Papież
Maria byajednak 9wietną gawędziarką izawsze opowiadaa nam ze szczegó ami o swoich przygodach w szkole.S uchali9myjej uwaZnie, bo chcieli9my wiedzieć, co nas czeka,gdy przyjdzienasza kolej pój9cia do szko y.Prawie nigdyjednak ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
8
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 415
Rabianką jest znana poetka i gawędziarka Wanda Czuberna- towa. W 1971 r. emigranci z Raby Wyżnej założyli w Chicago własną organizację: Club Raba Wyżna in North America. Podobne kluby stworzyli wychodźcy z Chabówki, Rabki, ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
9
Transporty działdowskie do Ravensbrück: jednodniówka w ...
Brały w niej również udział działdowianki, przede wszystkim nauczycielki jako wykładowczynie (Maria Milewska i Maria Malinowska z Pułtuska), recytatorki i gawędziarki (Sabina Albrechtowa, Helena Jasińska, Józefa Pelicka z Płocka, Irena ...
Związek Bojowników o Wolność i Demokrację. Klub Ravensbrück, 1970
10
Literatura popularna, folklor, język - Tomy 1-2 - Strona 162
Wspomnę jedynie, że gawędziarze ilustrują często swoje wypowiedzi przygrywaniem sobie raz po raz na różnych instrumentach; przywożą ze sobą obrazy (na przykład E. M. z Pruchnej k. Cieszyna, znana gawędziarka i poetka ludowa miała ...
Witold Nawrocki, ‎Michał Waliński, 1981
参照
« EDUCALINGO. Gawedziarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gawedziarka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA