アプリをダウンロードする
educalingo
gdyracz

"gdyracz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGDYRACZの発音

gdyracz


GDYRACZと韻を踏むポーランド語の単語

bazgracz · bogracz · bracz · duda gracz · gderacz · gmeracz · gracz · guzdracz · haracz · jaracz · jednoracz · leworacz · nabieracz · obdzieracz · oburacz · odbieracz · oracz · otwieracz · podbieracz · wytyracz

GDYRACZのように始まるポーランド語の単語

gdy · gdybac · gdybanie · gdyby · gdyby to · gdybyz · gdybyz to · gdynia · gdynianin · gdynianka · gdynka · gdynki · gdynski · gdyrac · gdyranie · gdyranina · gdyz · gdyzby · gdzie · gdzie badz

GDYRACZのように終わるポーランド語の単語

popieracz · poracz · pozeracz · pracz · praworacz · przebieracz · przecieracz · rozbieracz · rozcieracz · rozpieracz · rozwieracz · sracz · szop pracz · szperacz · tracz · ucieracz · w poracz · wspieracz · wspolgracz · wybieracz

ポーランド語の同義語辞典にあるgdyraczの類義語と反意語

同義語

«gdyracz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GDYRACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gdyraczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgdyraczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gdyracz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gdyracz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gdyracz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gdyracz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gdyracz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gdyracz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gdyracz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gdyracz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gdyracz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gdyracz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gdyracz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gdyracz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gdyracz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gdyracz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gdyracz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gdyracz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gdyracz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gdyracz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gdyracz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gdyracz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gdyracz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gdyracz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gdyracz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gdyracz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gdyracz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gdyracz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gdyracz
5百万人のスピーカー

gdyraczの使用傾向

傾向

用語«GDYRACZ»の使用傾向

gdyraczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gdyracz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gdyraczに関するニュースでの使用例

例え

«GDYRACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgdyraczの使いかたを見つけましょう。gdyraczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 300
Otóż wśród 57 tekstów wziętych przez badaczkę pod uwagę (40 komedii 1 8 autorów i 1 7 utworów anonimowych) nie ma pięciu dramatów Zabłockiego, tylko cztery: Filozof żonaty, Gdyracz, Przywidzenia punktu honoru i Dziewczyna sędzią ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 295
SKOWYRA, SKüWÉRA. у, т. el £, gdyracz , zrzeda; ein ©miner, 33ritmm6art. Wójt cfiociaz sie widzi prosla skowera , Da czasem chytrym poborcom о ziernie. Rej. Zw. 59. — g. Skowyra, w wiclu okolicach u ehiopstwa pics , ein $nnb. A'. Kam.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
... Filirys (Clarimond) — Pasterz szalony Klarysa (Celimene) — Fircyk w zalotach Klarysa, kochanka Leandra, córka Staruszkiewicza, który w scenę nie wchodzi (Clarice, amante de Terignan) — Gdyracz Kleantys, służąca Alkmeny (Cleanthis, ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 34
GDYRACZ, a, m., Powiadaja wszyscy, £e idç za najwiçkszego w áwiecie gdyracza i marude. Teat. 24. c, 68. zrzeda, niedogodnik, ein ©rnirrer, ein Srunrmbôr. GDYRLIWY, a, e, skïonny do gdyrania, gnurrig. Prze- klçta to rzeez narowista ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Wojciech Bogusławski i repertuar teatru polskiego w ... - Strona 65
Gdyracz", to pełna niezwykłych, ale w komedji już bardzo banalnych perypetyj sztuka, o wymuszeniu na zakochanym ojcu Gdyrskim zezwolenia na małżeństwo syna, akcja, jak zwykle, prowadzona przez służących, uciekających się do ...
Léon Galle, 1925
6
Henryk VI na Iowach: Oprac. Zofia Woloszyńska - Strona 26
LURWELL Ojciec zaś jego miał być gdyracz nieznośny. FERDYNAND spoglądając podobnież na ojca Jak waćpan mówisz? Gdyracz nieznośny? LURWELL Jego mi się też pan najbardziej wystrzegać kazał, bo jak mu powiadano, ma być ...
Wojciech Bogusławski, 1964
7
Historya literatury polskiey - Tom 1 - Strona 544
Eugenia Агата“? 5 aklach z francuzkiego. w War» sznwie uDiufura 1778 ín 8vo. (BRUEYS i PALAPRAT). Gdyracz kpmedya we_ З aktach ( zfrancuzkiego) w “'arszawie u Di'ufura 1781 Ер 8vo. (вить (Brühl) General). Podrzutek czyli dziecie ...
Felix Bentkowski, 1814
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... do niego z rusznicy strzelił, jednakże zbroja na Raczu nie puściła, tylko się przywłoka na nim zapaliła, której ugasić niemógł, tak tedy, gdy Racz nazad do swoich ucieka, Rozen goniąc za nim , przebił się przez wojsko Wołoskie i Węgierskie.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
9
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel ...
Gdyracz komedya we 3 aktacli ( z francuzkiego) vr Warszawie и Diufura 1781 in 8vo. (BRYL (Brühl) General). Podrzulek czyli dziecie znalezione, koraedya w5 aktach z nicmieckiego wyíozona4 przez J. G. w Warszawie u Diuiura 178a in 8vo.
Felix Bentkowski, 1814
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... której ugasié niemógl, lak tedy, gdy Racz nazad do swoich ucieka, Rozen goniac za nim, przcbil sie przez wojsko Woloskie i Wegierskie. Drugi raz na Turków w piçédziesiqt swoich uderzywszy, choraìemu rçkç uciawszy, chorqgiew Turecka ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
参照
« EDUCALINGO. Gdyracz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gdyracz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA